Bosch keo Notice Originale page 127

OBJ_BUCH-1453-006.book Page 127 Friday, September 23, 2016 1:53 PM
 Не затормаживайте пильное полотно после
выключения боковым прижатием. Это может
повредить пильное полотно, обломать его или
привести к рикошету.
 Надежно закрепляйте материал. Не опирайте
деталь на руку или ногу. Не прикасайтесь
работающей пилой к предметам или к земле.
Опасность обратного удара.
 Применяйте соответствующие металлоискатели
для нахождения скрытых систем электро-, газо- и
водоснабжения или обращайтесь за справкой в
местное предприятие коммунального снабжения.
Контакт с электропроводкой может привести к пожару
и поражению электротоком. Повреждение
газопровода может привести к взрыву. Повреждение
водопровода ведет к нанесению материального
ущерба.
 Закрепляйте заготовку. Заготовка, установленная в
зажимное приспособление или в тиски, удерживается
более надежно, чем в Вашей руке.
 Выждите полной остановки электроинструмента и
только после этого выпускайте его из рук. Рабочий
инструмент может заесть, и это может привести к
потере контроля над электроинструментом.
 До начала работ по техобслуживанию, смене
инструмента и т. д., а также при транспортировании
и хранении следует заблокировать выключатель в
выключенном положении. При непреднамеренном
включении возникает опасность травмирования.
Защищайте электроинструмент от высоких
температур, напр., от длительного
нагревания на солнце, от огня, воды и влаги.
Существует опасность взрыва.
 При повреждении и ненадлежащем использовании
аккумулятора может выделиться газ. Обеспечьте
приток свежего воздуха и при возникновении
жалоб обратитесь к врачу. Газы могут вызвать
раздражение дыхательных путей.
 В целях экономии электроэнергии включайте
электроинструмент только тогда, когда Вы собираетесь
работать с ним.
Указания по технике безопасности
Указания по технике безопасности
для зарядных устройств
для зарядных устройств
▶ Пользоваться этим зарядным
Защищайте зарядное
устройством детям в
устройство от дождя и
возрасте 8 лет и старше и
сырости. Проникновение
лицам с ограниченными
воды в зарядное устройство
физическими, сенсорными или
повышает риск поражения
умственными способностями
электротоком.
или с недостаточным опытом
и знаниями разрешается
только под присмотром
Bosch Power Tools
 Заряжайте электроинструмент ответственного за их
безопасность лица или если
с помощью прилагающегося
они прошли инструктаж
зарядного устройства.
на предмет надежного
 Содержите зарядное
использования зарядного
устройство в чистоте.
устройства и понимают, какие
Загрязнения вызывают опасность
опасности исходят от него.
поражения электротоком.
Иначе существует опасность
 Перед каждым использованием
неправильного использования
проверяйте зарядное
или получения травм.
устройство, кабель и
▶ Присматривайте за детьми
штепсельную вилку. Не
во время пользования,
пользуйтесь зарядным
при выполнении очистки и
устройством с обнаруженными
техобслуживания. При этом
повреждениями. Не
следите за тем, чтобы дети не
вскрывайте самостоятельно
играли зарядным устройством.
зарядное устройство, а пору-
Защищайте зарядное
чайте ремонт
устройство от дождя и
квалифицированному спе-
сырости. Проникновение
циалисту и обязательно с
воды в электроприбор
использованием оригинальных
повышает риск пора жения
запчастей. Поврежденные заряд-
электротоком.
ные устройства, кабель и
▶ Заряжайте электроинструмент
штепсельная вилка повышают
с помощью прилагающегося
риск поражения электротоком.
зарядного устройства.
▶ Содержите зарядное
 Детям или лицам, которые
устройство в чистоте. В
вследствие повреждения
результате загрязнений
физических, сенсорных или
существует опасность
умственных способностей или
электрического поражения.
отсутствия опыта или знаний не
▶ Каждый раз перед
в состоянии безопасно работать
использованием проверяйте
с зарядным устройством,
зарядное устройство, шнур
запрещается пользоваться
и штекер. Не используйте
зарядным устройством без
зарядное устройство, если
присмотра или инструктажа
обнаружены повреждения.
ответственного лица. Иначе
Не вскрывайте зарядное
может возникнуть опасность
устройство самостоятельно, его
неправильного использования
ремонт разрешается выполнять
или получения травм.
F 016 L81 917 | (23.9.16)
Русский | 127