6. Filling the milk container
FR Remplir le réservoir de lait
NO Fylling av melkbeholderen
牛乳容器をいっぱいにする
DE Befüllen des Milchcontainers
JP
CHS 添加牛奶
SV Fyllning av mjölkbehållaren
DA Fyldning af mælkebeholderen
FI
Maitosäiliön täyttäminen
A
B
D
E
7. Making a coffee
FR Faire un café
NO Lage kaffe
コーヒーを作る
DE Einen Kaffee auswählen
JP
CHS 做咖啡
SV Brygga kaffe
DA Sådan fremstilles en kop kaffe
FI
Kahvin valmistaminen
A
B
www.creminternational.com
C
Main /
Main +
Instant
C
FMU
UNITY & UNITY+
QUICK START GUIDE
1. What's in the box?
FR Qu'y a-t-il dans la boite?
DE Was ist in der Verpackung enthalten?
SV
Vad ingår i lådan?
DA Kassens indhold
FI
Mitä laatikko sisältää?
EN
FR
DE
SV
DA
Sicherheits
Safety
Consignes de
Säkerhets-
Sikkerheds-
-vorschriften
Regulations
Sécurité
Föreskrifter
Regler
Guide de
Quick Start
Schnell-
Snabb-
Kort
Démarrage
Guide
startar
Startguide
Vejledning
Rapide
Tube de
8mm
8mm Te on
8 mm
8 mm
Té on de
Te on
Tube
Te onslang
Te onslange
8mm
Schlauch
"T" Speed
"T" Vitesse
"T"
T-Snabb-
"T"
Fitting
Raccord
Koppler
Koppling
Lynkobling
"L" Speed
"L" Vitesse
"L"
L-Snabb-
"L"
Fitting
Raccord
Koppler
Koppling
Lynkobling
Locking
Clip de
Verschluss
Låsklämma
Låseklips
Clip
Verrouillage
-klammer
Cleaning
Tablettes de
Reinigungs-
Rengörings-
Rengørings-
Tablets
Nettoyage
tabletten
tabletter
tabletter
Power
Puissance
Säkerhets-
Sikkerheds-
Netzkabel
Cord
Corde
Ventil
Ventil
Schraubver
Connector
Connecteur
Koppling,
Kobling,
-schluss
3/8" - 8mm
3/8" - 8mm
3/8" - 8mm
3/8" - 8mm
3/8" - 8mm
Schraubver
Connector
Connecteur
Koppling,
Kobling,
-schluss
1/2" - 8mm
1/2" - 8mm
1/2" - 8mm
1/2" - 8mm
1/2" - 8mm
Schraubver
Connector
Connecteur
Koppling,
Kobling,
-schluss
3/4" - 8mm
3/4" - 8mm
3/4" - 8mm
3/4" - 8mm
3/4" - 8mm
EN
FR
DE
SV
DA
Tube de
8mm
8mm Te on
8 mm
8 mm
Té on de
Te on
Tube
Te onslang
Te onslange
8mm
Schlauch
"T" Speed
"T" Vitesse
"T"
T-Snabb-
"T"
Fitting
Raccord
Koppler
Koppling
Lynkobling
Locking
Clip de
Verschluss
Låsklämma
Låseklips
Clip
Verrouillage
-klammer
Färsk Mjölk-
Frisk Mælk-
Fresh Milk
Récipient à
Frischmilch
behållare
beholder
Container
Lait Frais
-behälte
Cleaning
Tablettes de
Reinigungs-
Rengörings-
Rengørings-
tablets
Nettoyage
tabletten
tabletter
tabletter
Conteneur
Rengöring
Rengørings-
Cleaning
Reinigungs
de
behållare
beholder
container
-behälter
Nettoyage
PN: 1964170_04
NO Hva inneholder esken?
箱の中は何ですか?
JP
CHS 盒子里装了什么?
FI
NO
JP
CHS
Sikkerhets-
Turvaohjeet
安全規制
安全规定
Forskrifter
クイックス
快速入门
Hurtigstart-
Pikaopas
タートガ
Veiledning
指南
イド
8mmテフ
8 mm
8 mm
8毫米特氟
ロンチュ
Te onletku
Te onslange
龙管
ーブ
" T"スピ
"T"型
"T"-
"T"
ード
Pikakiinnike
-Hurtigkopling
フィッティ
快插
ング
" L"スピ
"L"-
"L"
ード
"L"型
Pikakiinnike
-Hurtigkopling
フィッティ
快插
ング
ロッキング
Lukituspidin
Låseklips
锁夹
クリップ
クリーニン
Puhdistus-
Rengjørings-
グタブレ
清洁片
tabletit
tabletter
ット
Turva-
Vannstopp
力コード
电源线
venttiili
Ventil
Kytkentä,
3/8" - 8mm
コネクタ
连接器
3/8" - 8mm
Kopling
3/8"-8mm
3/8"-8mm
Kytkentä,
1/2" - 8mm
コネクタ
连接器
1/2"-8mm
1/2"-8mm
1/2" - 8mm
Kopling
Kytkentä,
3/4" - 8mm
コネクタ
连接器
3/4" - 8mm
Kopling
3/4"-8mm
3/4"-8mm
FI
NO
JP
CHS
8mmテフ
8 mm
8 mm
8毫米特氟
ロンチュ
Te onletku
Te onslange
龙管
ーブ
" T"スピ
"T"型
"T"-
"T"
ード
Pikakiinnike
-Hurtigkopling
フィッティ
快插
ング
ロッキング
锁夹
Lukituspidin
Låseklips
クリップ
Tuore Maidon
Fersk Melk
Säiliö
Eske
生乳容器
鲜牛奶容器
クリーニン
Puhdistus-
Rengjørings-
グタブレ
清洁片
tabletit
tabletter
ット
Rengjørings-
クリーニン
清洁容器
Puhdistussäiliö
beholder
グ容器