Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Crem Café Queen Elite II
Sommaire des Matières pour Crem Café Queen Elite II
- Page 1 CAFÉ ELITE MANUEL UTILISATEUR UM_FR Part No.: 1764051_01...
-
Page 2: Table Des Matières
SOMMAIRE CAFÉ ELITE SOMMAIRE ............................... 2 GÉNÉRALITÉS ..............................4 Introduction ................................4 Avertissements .................................4 Précautions ................................4 Usage prévu ................................4 Caractéristiques et poids ............................5 PRÉSENTATION DES COMPOSANTS ................... 6 Extérieur, vue de devant ............................6 Elite II, intérieur, vue de devant ..........................7 Elite III, intérieur, vue de devant ..........................8 Elite IV, intérieur, vue de devant ..........................9 Navigation à... -
Page 3: Plus D'informations
SOMMAIRE CAFÉ ELITE Nettoyage de la machine ............................. 24 Compteurs ................................25 DIMENSIONS ............................... 27 Café Elite ................................. 27 Les encadrés ci-dessous peuvent contenir des informations importantes. IMPORTANT ! ATTENTION ! Plus d'informations Remarque INFO. INFO. INFO. -
Page 4: Généralités
GÉNÉRALITÉS CAFÉ ELITE Introduction Merci d'avoir choisi le distributeur automatique Café Elite. Nous espérons que vous l'apprécierez ! Lisez le guide de l'utilisateur avant d'utiliser la Conservez toujours ce guide à proximité afin machine. de pouvoir le consulter ultérieurement. Ce guide contient des instructions importantes pour garantir une utilisation correcte et en toute sécurité... -
Page 5: Caractéristiques Et Poids
GÉNÉRALITÉS CAFÉ ELITE Caractéristiques et poids MODÈLE/NOM CAFÉ ELITE II CAFÉ ELITE III CAFÉ ELITE IV Moulin intégré Fonction de sélection de carafe Options de boissons Compartiment à ingrédients Trémie à grains Mécanisme de préparation Fonction de nettoyage par carte à puce Contrôle électronique de la température... -
Page 6: Présentation Des Composants
PRÉSENTATION DES COMPOSANTS CAFÉ ELITE Extérieur, vue de devant Écran Lecteur de carte à Commutateur à clé puce (activation du mode carafe) Réglage de la force Serrure de porte Boutons de bois- Sortie des boissons chaudes Insert d'égouttage Bac d'égouttage... -
Page 7: Elite Ii, Intérieur, Vue De Devant
PRÉSENTATION DES COMPOSANTS CAFÉ ELITE Elite II, intérieur, vue de devant Compartiments à ingrédients Mélangeur Couvercle d'entretien (pour vidanger le réservoir d'eau) Interrupteur Sortie des boissons chaudes Compartiments à ingrédients INGRÉ- TASSES/ DÉTAIL LARGEUR PROFONDEUR HAUTEUR CONTENANCE DIENTS UNITÉ Compartiment Café 137 mm 335 mm 225 mm... -
Page 8: Elite Iii, Intérieur, Vue De Devant
PRÉSENTATION DES COMPOSANTS CAFÉ ELITE Elite III, intérieur, vue de devant Compartiments à ingrédients Mélangeur Couvercle d'entretien (pour vidanger le réservoir d'eau) Interrupteur Sortie des boissons chaudes Compartiments à ingrédients CONTE- TASSES/ DÉTAIL INGRÉDIENTS LARGEUR PROFONDEUR HAUTEUR NANCE UNITÉ Compartiment Café 137 mm 335 mm 225 mm... -
Page 9: Elite Iv, Intérieur, Vue De Devant
PRÉSENTATION DES COMPOSANTS CAFÉ ELITE Elite IV, intérieur, vue de devant Compartiments à ingrédients Mélangeur Couvercle d'entretien (pour vidanger le réservoir d'eau) Interrupteur Sortie des boissons chaudes Compartiments à ingrédients PROFON- CONTE- TASSES/ DÉTAIL INGRÉDIENTS LARGEUR HAUTEUR DEUR NANCE UNITÉ Compartiment Café... -
Page 10: Navigation À L'aide Du Commutateur Tactile
PRÉSENTATION DES COMPOSANTS CAFÉ ELITE Navigation à l'aide du commutateur tactile Fonctions des boutons Appuyer sur le bouton BACK pour quitter le sous-menu et revenir en arrière dans le menu. Appuyer sur le bouton ENTER pour sélectionner une fonction du menu, confirmer une valeur définie ou un réglage. Appuyer sur le bouton E pour confirmer le nouveau réglage. -
Page 11: Carte D'intervention Technique
PRÉSENTATION DES COMPOSANTS CAFÉ ELITE Carte d'intervention technique La carte d'intervention technique est par exemple utilisée pour le nettoyage de la machine et la modification de divers réglages. Cette carte à puce est fournie par votre concessionnaire. Insérer la carte d'intervention technique, puce dirigée vers l'arrière de la machine, comme illustré... -
Page 12: Installation Et Mise En Service
INSTALLATION ET MISE EN SERVICE CAFÉ ELITE Positionnement 10 cm minimum Placer la machine sur une surface plane et horizontale en mesure de supporter son poids. Brancher la fiche électrique sur une prise murale dédiée avec mise à la terre. Vérifier que l'air peut circuler derrière Remarque la machine (10 cm minimum). -
Page 13: Remplissage Des Compartiments À Ingrédients
INSTALLATION ET MISE EN SERVICE CAFÉ ELITE Remplissage des compartiments à ingrédients Retirer les compartiments à ingrédients pour éviter tout déversement dans la machine, puis les remplir. Lors du remplissage, maintenir l'ouverture du verseur dirigée vers le haut (A). Ouvrir la porte. Replacer les compartiments. -
Page 14: Fonctionnement
FONCTIONNEMENT CAFÉ ELITE Distribution de boisson dans une tasse Placer une tasse sous la sortie pour boissons chaudes (A). La force de la boisson est celle réglée par défaut. Pour l'augmenter ou la réduire, suivre les étapes ci-dessous. Pour une boisson plus forte, appuyer sur le bouton Pour une boisson moins forte, appuyer sur le bouton Choisir une boisson. -
Page 15: Distribution De Boisson En Carafe
FONCTIONNEMENT CAFÉ ELITE Distribution de boisson en carafe Commutateur à clé Tourner le commutateur à clé pour activer le mode de distribution en carafe. Placer une carafe sous la sortie pour boissons chaudes (A). La force de la boisson est celle réglée par défaut. Pour l'augmenter ou la réduire, suivre les étapes ci-dessous. -
Page 16: Programme De Nettoyage
PROGRAMME DE NETTOYAGE CAFÉ ELITE Nettoyage quotidien Rinçage automatique du bol mélangeur Le nettoyage consiste en un rinçage à l'eau et en un cycle de rotation de l'émulseur. Le nettoyage du bol mélangeur doit être effectué une fois par jour. Placer un récipient ayant une capacité... -
Page 17: Nettoyage Automatique Des Vannes De Distribution
PROGRAMME DE NETTOYAGE CAFÉ ELITE Nettoyage quotidien Nettoyage automatique des vannes de distribution Le nettoyage exige que les vannes éliminent le tartre et autres particules susceptibles de se déposer dans les cylindres, puis rincent ces derniers à l'eau. Placer un récipient sous la sortie pour boissons chaudes. Insérer la carte à... -
Page 18: Nettoyage Et Entretien
NETTOYAGE ET ENTRETIEN CAFÉ ELITE Nettoyage hebdomadaire Démontage du mélangeur Maintenir l’ouverture du verseur dirigée vers le haut et extraire le flexible de sortie. Tourner le levier de la platine de montage dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Tirer sur le bol mélangeur pour l'extraire. -
Page 19: Pièces À Nettoyer
NETTOYAGE ET ENTRETIEN CAFÉ ELITE Nettoyage hebdomadaire Pièces à nettoyer Nettoyer avec un Bol mélangeur Collecteur de Platine de montage Émulseur chiffon humide condensation et essuyer pour sécher. Toutes les pièces doivent être sèches pour le remontage. Remontage du mélangeur Avant de remonter les Le méplat de l'axe d'émulseur doit être du même pièces, vérifier tous les... -
Page 20: Messages D'erreur
NETTOYAGE ET ENTRETIEN CAFÉ ELITE Messages d'erreur Messages Water Level Low d'erreur pouvant Press Enter généralement être résolus sans l'assistance de la société d'entretien. Water Level Low L'écran indique . Vérifier que le robinet d'arrivée d'eau est Press Enter ouvert. Ensuite, appuyer sur le bouton L'écran se comporte normalement, mais aucune boisson n'est préparée. -
Page 21: Nettoyage Extérieur
NETTOYAGE ET ENTRETIEN CAFÉ ELITE Nettoyage extérieur Nettoyage extérieur Utiliser un chiffon doux et un agent nettoyant liquide afin d'éviter les rayures. La machine ne doit pas être recouverte ou immergée dans l'eau. Remarque À nettoyer au besoin L'insert et le bac d'égouttage doivent être lavés à la main dans de l'eau de vaisselle normale. -
Page 22: Message Affiché À L'écran
MESSAGE AFFICHÉ À L'ÉCRAN CAFÉ ELITE Message affiché Signification La boisson ne peut pas être préparée en carafe. Not Available Heating Water Température insuffisante dans le réservoir d'eau, la machine est Please Wait... en chauffe (bloquée). Low Water Level Bas niveau d'eau dans le réservoir. Appuyer sur la touche ENTER Press Enter Key pour débuter le remplissage du réservoir d'eau. -
Page 23: Programmation
PROGRAMMATION CAFÉ ELITE Activation de la programmation à l'aide d'une carte à puce Insérer la carte d'entretien technique dans le lecteur (A). Service Menu L'écran indique Clean Machine Fonctions des boutons Appuyer sur ce bouton pour quitter le sous-menu et revenir au menu principal. Appuyer sur le bouton ENTER pour ouvrir un menu, modifier une valeur ou un réglage. -
Page 24: Menu Principal
PROGRAMMATION CAFÉ ELITE Menu principal Présentation Service Menu Appuyer sur pour continuer. Clean Machine Service Menu Appuyer sur pour continuer. Counters Clean machine Service Menu Clean Machine Exécution du nettoyage de la machine. Appuyer Appuyer La machine débute le nettoyage du mélangeur. Service Menu Select Cleaning Clean Machine... -
Page 25: Compteurs
PROGRAMMATION CAFÉ ELITE Compteurs Visualisation du compteur par boisson ou du Service Menu compteur total pour toutes les boissons. Les Counters compteurs peuvent également être réinitialisés. Service Menu Counters Appuyer Appuyer Appuyer Counters Beverage Counters Drink 1 Beverages Per Beverage Served xxx Appuyer Appuyer... - Page 26 PROGRAMMATION CAFÉ ELITE Compteurs Visualisation du nombre de nettoyages effectués Service Menu Counters ou réinitialisation du compteur de nettoyages. Appuyer Counters Clean Counter Clean Counter Total xxx Appuyer Appuyer Appuyer Counters Water Filter Reset? NO/YES Water Filter Reset Water Filter Months Left 6 Avancer Appuyer...
-
Page 27: Dimensions
DIMENSIONS CAFÉ ELITE Café Elite Modèle Café Elite II 735 mm 310 mm 515 mm Café Elite III 735 mm 310 mm 515 mm Café Elite IV 735 mm 310 mm 515 mm... -
Page 28: Pour Procéder À L'entretien
Pour que la garantie soit valable, les instructions de maintenance doivent avoir été respectées, les précautions adéquates doivent avoir été prises et la demande de prise en charge au titre de la garantie émise sans délai. S'il y a un risque que le dommage ou le défaut s'aggrave, l'équipement concerné ne doit pas être utilisé...