РУССКИЙ
Вытяжка может иметь дизайн, отличающийся от вытяжки показанной
на рисунках данного руководства, тем не менее, руководство по
эксплуатации, техническое обслуживание и установка остаются те же.
!
Очень важно сохранить эту инструкцию, чтобы можно было обратиться
к ней в любой момент. Если изделие продается, передается или
переносится обеспечить, чтобы инструкция всегда была с ним.
!
Внимательно прочитать инструкции: в них находится важная
информация по установке, эксплуатации и безопасности.
!
Запрещается выполнять изменения в электрической или механической
части изделия или в трубах рассеивания.
ОБЩИЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
При установке изделия советуем сохранять минимальное расстояние 400
мм между рабочей поверхностью и компонентами, которые могут быть
размещены над вытяжкой.
Такое расстояние необходимо для того, чтобы выдвижная панель без
препятствий скользила вверх (открытие) и вниз (закрытие), и чтобы можно
было легко доступиться к командам вытяжки, находящимся на панеле.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Установить металлический ящик, содержащий
электронные части на расстоянии не меньшем 65 см от газовой варочной
поверхности, или, в любом случае, 65 см от точки всасывания вытяжки.
УКАЗАНИЕ: Советуем установить металлический ящик с электронными
комплектующими на расстоянии минимум 10 см от пола и на достаточном
расстоянии от любых источников тепла (например: сторона духовки, или
варочная поверхность).
При использовании с Газовыми варочными панелями необходимо
соблюдать следующие требования:
- Общая мощность варочной поверхности должна быть меньше или
равняться 14.3 КВт.
- Планировка размещения варочной поверхности должна иметь мощность,
которая не превышает 4650Вт на поверхностях, смежных с downdraft.
- Максимальная мощность каждой отдельной конфорки напротив блока
downdraft не должна превышать 3000 Вт.
- Минимальное расстояние от края downdraft до края варочной поверхности
должно быть минимум 50 мм.
- Минимальное расстояние между краем варочной поверхности и самой
мощной конфоркой не должно быть меньше 191 мм и максимальная
мощность самого большого пламени составляет 5000 Вт.
- Минимальное расстояние между краем варочной поверхности и ближней
конфорки не должно быть меньше 97 мм.
- Толщина между основой варочной поверхности и внешним краем не
должна быт меньше 45 мм.
- Необходимо закрепить коробку с электроприборами в таком месте, чтобы
возможная утечка газа не смогла повлиять на безопасность аппарата.
- Когда downdraft используется с газовыми варочными поверхностями,
советуем устанавливать варочные поверхности, оснащенные газовым
датчиком.
Если в инструкциях по установке газовой плиты оговорено большее
расстояние, то учтите это.
Внимание! Не подключайте прибор к электрической сети, пока операции по
установке полностью не завершены.
Прежде чем приступить к операциям по очистке или уходе отсоедините
вытяжку от сети, вынув вилку или выключив общий выключатель
электрической сети.
Для выполнения всех операций по установке и уходу используйте рабочие
перчатки.
Дети или взрослые не должны пользоваться вытяжкой, если по своему
физическому или психическому состоянию не в состоянии этого делать, или
если они не обладают знаниями и опытом необходимыми для правильного
и безопасного управления прибором.
Не оставляйте детей без присмотра, чтобы они не играли с прибором.
Не используйте вытяжку, если решетка неправильно установлена!
Категорически запрещается использовать вытяжку в качестве опорной
плоскости, если это специально не оговорено.
Обеспечьте надлежащий воздухообмен помещения, когда Вы используете
вытяжку в кухне одновременно с другими приборами на газу или на другом
горючем.
Вытягиваемый воздух не должен выбрасываться наружу через воздуховод,
используемый для выброса дымов от приборов с газовым сжиганием или с
питанием другими горючими.
Категорически запрещается готовить блюда "под пламенем", поскольку
свободное пламя может повредить фильтры и стать причиной пожара;
поэтому, воздерживайтесь от этого в любом случае.
Жаренье в большом количестве масла должно производиться под
постоянным контролем, имея в виду, что перегретое масло может
воспламеняться.
При использовании вместе с прочими аппаратами для варки, открытые
части прибора могут сильно нагреваться.
Что касается технических мер и условий по технике безопасности при
отводе дымов, то придерживайтесь строго правил, предусмотренных
регламентом местных компетентных властей.
Производите периодическую очистку вытяжки как внутри, так и снаружи (ПО
КРАЙНЕЙ МЕРЕ, РАЗ В МЕСЯЦ с соблюдением условий, которые
специально предусмотрены в инструкциях по обслуживанию данного
прибора).
Несоблюдение инструкций по чистке вытяжки и по замене и чистке
фильтров может стать причиной пожара.
Не используйте и не оставляйте вытяжку без правильно установленных
лампочек в связи с возможным риском удара электрическим током.
Мы снимаем с себя всякую ответственность за неполадки, ущерб или
сгорание прибора вследствие несоблюдения инструкций, приведенных в
данном руководстве.
Во время передвижений вытяжки руки не должны попадать в зону действия
выдвижной всасывающей панели (каретка.)
Вытяжка имеет предохранительные выключатели, которые прерывают
работу вытяжки при снятии передней панели фильтров.
С целью постоянного улучшения наших изделий оставляем за собой право
вносить любые изменения в их технические, функциональные или
эстетические характеристики вследствие их эволюции. Если вы приобрели
изделие с внешним двигателем, для нормальной работы вытяжки
необходимо использовать всасывающий блок (внешний двигатель) той же
марки.
ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ СОЕДИНЕНИЕ
Подключение
вытяжки
к
электросети
квалифицированным и специализированным персоналом.
Напряжение сети должно соответствовать напряжению, указанному на
табличке технических данных, которая размещена внутри прибора. Если
вытяжка снабжена вилкой, подключите вытяжку к штепсельному разъему,
отвечающему действующим правилам, который должен быть расположен в
легкодоступном месте, что можно сделать и после установки. Если же
вытяжка не снабжена вилкой (прямое подключения к сети), или
штепсельный разъем не расположен в доступном месте, также и после
установки, то используйте надлежащий двухполюсный выключатель,
обеспечивающий полное размыкание сети при возникновении условий
перенапряжения 3-ей категории, в соответствии с инструкциями по
установке.
Внимание! прежде чем подключить к сети питания электрическую систему
вытяжки и проверить исправное функционирование ее убедитесь в том,
что кабель питания правильно смонтирован.
RU
должно
выполняться
23