Montage/Demontage - StreamLight TLR-VIR II Instructions D'utilisation

BEDIENUNG DES SCHALTERS
Mithilfe des Wippschalters auf der Rückseite des TLR-VIR
im Tasterbetrieb oder Dauer-Ein-Betrieb aktiviert. Der Betriebsarten-Wahlschalter befindet sich an
der Gehäuseunterseite und schaltet zwischen sichtbarem Licht, IR/IR-Laser oder sicherem ausge-
schaltetem Zustand um. Die Seitenverstellschraubenmulde dient als taktiler IR-Indikator, wenn
sich der Moduswahlschalter in IR-Stellung befindet.
Dauer-Ein
AUS
Taster

MONTAGE/DEMONTAGE

VERGEWISSERN SIE SICH, DASS DIE FEUERWAFFE NICHT GELADEN UND DER VERSCHLUSS
OFFEN IST. DER STÄNDIGE GEBRAUCH VON SICHERHEITSMASSNAHMEN IST BEIM UMGANG
MIT DER FEUERWAFFE UNABDINGBAR.
1. Lösen Sie die Halterungsschraube und schieben Sie sie zum Gehäuse hin, sodass Sie die
Halterung öffnen und die Schiene einsetzen können.
2. Drücken Sie den festen Teil der Halterung gegen die Schiene und bringen Sie den Keil in
Deckung mit der ausgewählte Nut in der Schiene.
3. Kippen Sie den TLR-VIR
um den TLR-VIR
®
4. Ziehen Sie die Halterungsschraube fest. Vergewissern Sie sich, dass der TLR-VIR
indem Sie die Halterungsschraube weiter festziehen.
Halterung
Keil
HÖHENEINSTELLUNG DES IR-LASERVISIERS
Bei einem Laser, der unterhalb oder neben der Mündung montiert ist, gibt es nur eine Entfernung,
bei der der Projektilpfad mit der Laservisierlinie zusammenfällt. Dieser Punkt ist die „Nullentfer-
nung". Die Einstellung des Lasers und die Mündungsgeschwindigkeit des Projektils bestimmen,
wo dieser Punkt liegt. Der Benutzer muss entscheiden, wie hoch oberhalb oder unterhalb der Visi-
erlinie das Projektil einschlagen darf, und das Visier entsprechend einstellen. Bei Entfernungen,
die kleiner als die Nullentfernung sind, befindet sich das Projektil oberhalb der Visierlinie. Hinter
der Nullentfernung befindet sich das Projektil unterhalb der Visierlinie. Bei seitlicher Montage
wird das Projektil nicht nur nach oben und nach unten, sondern auch seitlich zum Laserstrahl
II auf die Schiene und lassen Sie die Halterungsschraube los,
®
II an der Schiene zu befestigen.
Halterungs-
schraube
Fester Teil
II wird die ausgewählte Lichtquelle
®
Sichtbares
Licht
Sicheres
AUS
Infrarot (IR)
Licht/Laser
Taktiler IR-Indikator
(Seitenverstell-
schraube)
Höhenverstell-
schraube
II fest sitzt,
®
Schiene