Page 1
CSA30010 CSA30000 Instruction for use Gebrauchsanweisung Notice d’utilisation Gebruiksaanwijzing Pokyny pro používání Használati utasitás Návod na použitie Instrukcja Obsługi...
Page 2
WARNING! In order to ensure a normal operation of your refrigerating appliance, which uses a completely environmentally friendly refrigerant the R 600a (flammable only under certain conditions) you must observe the folloving rules: Do not hinder the free circulation of the air around the appliance. Do not use mechanic devices in order to accelerate the defrosting, others than the ones recommended by the manufacturer.
Page 3
Index Obsah Safety first /1 Bezpečnost především /32 Electrical requirements /2 Elektrické požadavky /33 Transportation instructions /2 Pokyny pro transport /33 Installation instructions /2 Pokyny pro instalaci /33 Getting to know your appliance /3 Seznámení s vaším spotřebičem /34 Suggested arrangement of food in the appliance /3 Doporučené...
Page 7
Notice d’utilisation Félicitations pour avoir choisi un appareil de qualité BEKO , projeté pour vous offrir beaucoup d’années de fonctionnement. Premièrement la sécurité! - Ne pas connecter votre appareil au réseau électrique avant d’avoir enlevé tout emballage ou pièce de protection pendant le transport - Laissez l’appareil rester pendant au moins 4 heures...
Notice d’utilisation Avertissements et conseils Installation importants Assurez-vous qu'après avoir installé l'appareil, celui-ci ne repose pas sur le câble Il est très important que cette notice d'alimentation. d'utilisation soit gardée avec l'appareil pour L'appareil chauffe sensiblement au niveau du toute future consultation. Si cet appareil devait condenseur et du compresseur.
Page 9
Notice d’utilisation Branchement au réseau Mise en fonctionnement Votre appareil est prévu pour fonctionner sous L'appareil étant convenablement installé, nous une tension de 220-240 volts monophasée. vous conseillons de nettoyer l'intérieur avec Il doit être raccordé à une prise murale munie de l'eau tiède légèrement savonneuse (produit d'un contact de terre.
Notice d’utilisation Réglage de la température Congélation des produits frais a) compartiment réfrigérateur Congelez exclusivement des produits de premiere qualité apres les avoir ettoyés et La température intérieure est réglée par le préparés si nécessaire. thermostat (Fig. 5). Laissez les plats cuisinés refroidir a la Les températures obtenues a l'intérieur de température ambiante avant de les introduire l'armoire peuvent varier en fonction des...
Notice d’utilisation Conservation des produits congelés En cas de coupure de courant, si l'arrêt de fonctionnement ne dépasse pas 18 heures, il Les produits congelés peuvent etre rangés a n'y a aucun risque d'altération des aliments n'importe quel emplacement de la partie congelés.
Notice d’utilisation Nettoyage extérieur : b) partie congélateur Lavez l’ensemble de la carrosserie à l’eau La formation de givre a l'intérieur de l'appareil tiède légèrement savonneuse. Rincez et ne peut etre évitée. Le givre se forme quand séchez. l'humidité contenue dans l'air vient en contact De temps en temps, dépoussiérez le avec les surfaces froides du congélateur.
Notice d’utilisation L'appareil n'est pas d'aplomb Les tiroirs, paniers ou clayettes ne sant Utilisez les pieds à vis ou placez quelque pas bien fixés ou au contraire coincés chose sous I'appareil pour Ie caler. Vérifiez Ie bon positionnement des pièces, Les parois de I'appareil appuient contre amovibles et remettez-les correctement en i quelque chose...