Table des Matières
Publicité
Responsabilité
Cette.notice.de.montage,.d'entretien.et.de.fonctionnement.est.aussi.complète.que.possible..Spirax.Sarco.se.réserve.
le.droit.de.mettre.à.jour.ces.informations,.sans.obligation.d'en.informer.les.propriétaires.de.Générateurs.de.vapeur.
propre.type.CSM-C.
Spirax.Sarco.n'est.pas.tenu.pour.responsable.en.cas.d'inexactitudes.dans.les.spécifications,.procédures.et./.ou.
le. contenu. des. notices. des. appareils. d'autres. fournisseurs,. utilisés. par. Spirax. Sarco. dans. la. composition. des.
Générateurs.Compacts.de.Vapeur.Propre.(c.-à-d.:.vannes,.régulation.de.pression,.manomètres,.etc.)...
Spirax.Sarco.utilise.les.meilleurs.composants.pour.la.fabrication.de.ces.Générateurs.Compacts.de.Vapeur.Propre..
Spirax.Sarco.est.responsable.si.et.seulement.si.la.fourniture.des.Générateurs.CSM-C.est.entièrement.assurée.par.
Spirax.Sarco..Spirax.Sarco.n'est.pas.responsable.pour.les.produits.fournis.par.d'autres.fabricants.
▲
Nota : Ce symbole
▲
Spirax Sarco n'est pas responsable des blessures sur le personnel ou des dommages sur les appareils
dûs à une mauvaise installation, fonctionnement, et/ou entretien des Générateurs Compacts de Vapeur
Propre.
Toutes. les. procédures. d'installation,. de. fonctionnement. et. d'entretien. doivent. être. effectuées. par. du. personnel.
qualifié.et.ayant.suivi.une.formation.spécifique..Toute.personne.qui.utilise.cette.notice.doit.l'avoir.lu.complètement.
et.avoir.compris.la.fonction.de.chaque.appareil.avant.de.commencer.la.mise.en.service..Faire.attention.à.toutes.
les.Notes.et.Avertissements.qui.apparaissent.dans.cette.notice.
Informations
Cette. notice. de. montage,. d'entretien. et. de. fonctionnement. est. un. guide. de. procédures. pour. les. Générateurs.
Compacts.de.Vapeur.Propre.Spirax.Sarco.
Sources d'énergie pour la génération de la vapeur
Les.Générateurs.Compacts.de.Vapeur.Propre.Spirax.Sarco.peuvent.être.conçus.et.fabriqués.pour.utiliser.une.(1).
ou.deux.(2)..sources.d'énergie.:.(HTM.2031).
▲
Nota : la plupart des Générateurs Compacts de Vapeur Propre Spirax Sarco utilisent la vapeur industrielle
comme source d'énergie pour générer de la vapeur propre.
En conséquence, les procédures contenues dans cette notice concernent l'installation, le fonctionnement
et l'entretien des unités.
Quand. les. procédures. d'installation,. de. fonctionnement. et/ou. d'entretien. des. unités. alimentées. en. électricité.
diffèrent.considérablement,.des.informations.spécifiques.supplémentaires.sont.incluses.dans.la.notice.des.appareils.
concernés.
..
Le.tableau.suivant.fournit.la.gamme.de.températures.et.de.pressions.admissibles.à.l'entrée.pour.chaque.type.de.
source.d'énergie.
Source.d'énergie
Vapeur
Electricité
▲
.Nota : Consulter les spécifications de l'ensemble ainsi que la plaque-firme attachée à l'extérieur du
réservoir, et les étiquettes concernant la pression relative aux composants et aux régulations pour les
spécifications et la pression maximale de l'unité.
Régulateurs
Les.Générateurs.Compacts.de.Vapeur.Propre.Spirax.Sarco.peuvent.être.équipés.de.régulateurs.électriques.ou.
bien.de.régulateurs.pneumatiques.pour.régler.la.pression/température.et.le.niveau.d'eau..Le.panneau.du.régulateur.
électronique.utilisé,.dépendant.des.spécifications.individuelles,.a.une.plage.d'alimentation.de.380.V.triphasés.
Les.régulateurs.pneumatiques,.dépendant.des.spécifications.individuelles,.nécessitent.une.alimentation.d'air.dont.
la.pression.est.de.8.bar.eff..(120.psi)..Consulter.les.spécifications.individuelles.pour.l'unité.et.les.régulateurs.
8
indique un danger.
vapeur industrielle
Température.maximale.admissible.en.°C
184°C
Sur.demande
Electricité
Pression.maximale.admissible.en.bar.eff.
10.bar.eff.
N/A
IM-P486-05 /
CH-BEf-01
Publicité
Table des Matières
