Cómo Conectar Y Separar Los - Maruyama QC-PS Manuel Du Propriétaire

Cómo instalar el eje y la caja de
engranajes
1. Fije el conjunto eje al caja de engranajes.
NOTA: Revise atentamente los dos extremos del
conjunto eje. el lado de la flecha marcada
del conjunto eje se coloca hacia el racor de
eje del grupo motor. El lado no marcado
del conjunto eje se conecta con la caja de
engranajes.
Orificio de localizacion
Tornillo de fijacion
Tornillo de localizacion
Inserte el conjunto eje en la caja de engranajes
girando el eje motor para engranar las ranuras.
Alinee los orificio de localización e instale el tornillo
de localización a través del lado della caja de engra-
najes. A continuación, apriete los tornillo de fija-
ción. Si está correctamente instalado, al rotar el eje
motor hará girar la cadena.
Cómo conectar y separar los acceso-
rios al grupo motor
Conectar
1 Primero, afloje el botón de fijación para poder
insertar el conjunto de eje en el racor de tubo.
Tenga cuidado de no aflojar demasiado el botón
de fijación para evitar que se caiga.
2 Inserte el eje del accesorio al racor de eje con el
agujero de posicionamiento enfrentó como se
muestra. Conecte los ejes de transmisión tanto
completamente en el juego posición moviendo el
conjunto del eje para reenviar y hacia atrás y de
vuelta y vuelta a la derecha a la izquierda. Cuando
el conjunto de eje está colocado correctamente,
primavera tensado palanca de posicionamiento
será devuelto a la posición inicial.
Eje motor
Flecha marcada
Conjunto eje
Ranurado
Caja de engranajes
3 Apriete firmemente la botón de fijación.
Botón de fijación
Aflojar
Montaje Incorrecto
Palanca de posicionamiento
se baja del estado
Montaje Correcto
Palanca de posicionamiento
se levantó el estado
Separar
1 First, loosen the clamping Knob before detaching
the shaft assembly to the shaft coupler.
2 Pull out the shaft assembly from the shaft coupler
with hold the positioning lever down.
3 Note that falling down the clamping knob by over
loosing.
Botón de fijación
Aflojar
— ES-10 —
Racor de eje
Palanca de posicionamiento
Agujero de posicionamiento
Apriete
Palanca de posicionamiento
Empuje Hacia abajo
Conjunto de eje
Conjunto de eje
Inserte
Palanca de
posicionamiento
Remoción