EN
TABLE DES MATIÈRES
RECOMMANDATIONS ........................................................................................................... 3
FR
Consignes de sécurité ............................................................................................................................................. 3
GUIDE DE L'UTILISATEUR .................................................................................................... 4
Signification des symboles..................................................................................................................................... 4
Plaque signalétique .................................................................................................................................................. 4
NL
Tableau de commande et écran ...........................................................................................................................5
Écran d'attente ...........................................................................................................................................................6
Écran de verrouillage ...............................................................................................................................................6
Messages de statut...................................................................................................................................................6
À contrôler régulièrement ...................................................................................................................................... 7
ES
En cas de problème... ............................................................................................................................................... 7
HeatMaster® 201 .....................................................................................................................................................14
IT
Configurer l'installation ..........................................................................................................................................14
Aperçu de la HeatMaster® 201 .............................................................................................................................14
DE
Dimensions .................................................................................................................................................................17
Accessibilité ...............................................................................................................................................................17
Caractéristiques de combustion ........................................................................................................................ 18
Raccordement cheminée ...................................................................................................................................... 18
PL
Catégories de gaz ................................................................................................................................................... 19
Caractéristiques hydrauliques ........................................................................................................................... 22
Performances sanitaires....................................................................................................................................... 22
RU
Limites de fonctionnement .................................................................................................................................. 22
chauffage .................................................................................................................................................................. 23
INSTALLATION ..................................................................................................................... 24
Contenu du colis ..................................................................................................................................................... 25
Préparation de l'appareil ...................................................................................................................................... 25
Raccordements hydrauliques ............................................................................................................................. 26
Raccordement ECS ................................................................................................................................................ 26
fr
2
Raccordement gaz ..................................................................................................................................................27
biance et sonde extérieure optionnelle .......................................................................................................... 28
DÉMARRAGE ........................................................................................................................29
Remplissage de l'installation .............................................................................................................................. 29
Démarrage de la chaudière ................................................................................................................................ 30
Contrôle et réglage du brûleur .......................................................................................................................... 30
ENTRETIEN .............................................................................................................................31
Tâches d'entretien périodiques ...........................................................................................................................31
Vidange de l'appareil .............................................................................................................................................32
CODES DE VERROUILLAGE ............................................................................................... 34
HeatMaster 201: A1004320 - 664Y7500 • A_0321