máquina está bloqueada. Configurou um
modelo de tipo capota e a máquina é de
tipo frontal. Desligar a máquina da rede e
verificar o estado dos microrruptores.
Falha sonda da cuba:
Piloto "máquina preparada" (Fig A a) e pilo-
to "lavado" (Fig-A f) intermitentes, um de
cada vez. Tipo de falha da sonda em circui-
to aberto ou curto-circuitada.
Falha sonda da cuba:
Piloto "máquina preparada" (Fig A a) e pilo-
to "enxaguamento" (Fig-A g) intermitentes,
um de cada vez. Tipo de falha da sonda em
circuito aberto ou curto-circuitada.
Falha Modo thermal-lock:
Só nos modelos que foram activados neste
modo de funcionamento. Durante a lava-
gem se a placa verificar que a temperatura
de enxaguamento não sobe depois de um
determinado tempo, a placa pára o ciclo e
avisa através da luz intermitente dos três
pilotos de "ciclo" (fig-A c, d e e), um de
cada vez. Significa que existe algum pro-
blema no sistema de aquecimento da cal-
deira.
Comprovação do teclado:
Nº SW1-2-3-4 MODELO
X-35
0
X-40
X-41
X-35
1
X-40
X-41
X-40B
2
X-41B
X-40B
3
X-41B
X-40D
4
X-41D
X-45D
X-40D
5
X-41D
X-45D
X-40BD
6
X-41BD
X-45BD
X-40BD
7
X-41BD
X-45BD
8
X-45
9
X-45
10
X-45B
11
X-45B
Para verificar se o teclado funciona correc-
tamente sempre que pressionar um botão,
os LEDs que estão acesos ficam a piscar. Se
quando pressionar um botão não verificar
uma luz intermitente significa que existe
algum problema com o teclado ou com a
ligação entre o teclado e a placa electróni-
ca,
A placa electrónica consta de uma série de
indicadores luminosos que são muito úteis
na hora de ver o funcionamento da máqui-
na ou detetar alguma falha. Estes indicado-
res dividem-se em dois grupos, indicadores
de entradas e de saídas:
LED Indicadores de entrada: Referem-se à
informação que a placa electrónica recebe
(A sua posição e descrição são observadas
na placa serigrafada e na Figura C), são os
seguintes: Pilotos de cor amarela
• LED "PORTA": Iluminado porta fechada.
• Led "PRESSÓST": Iluminado pressóstato
ativado, a cuba está cheia.
LED Indicadores de saída: Indicam o ele-
mento que foi ativado pelo microprocessa-
dor (A sua posição e descrição são obser-
vadas na placa serigrafada e na Figura C),
são os seguintes: Pilotos de cor vermelha
Thermal
Bomba esva-
CICLOS (sg)
lock
120
180
NÃO
130 (frio)
120
180
SIM
130 (frio)
120
180
NÃO
130 (frio)
120
180
SIM
130 (frio)
120
180
NÃO
210
120
180
SIM
210
120
180
NÃO
210
120
180
SIM
210
120
180
NÃO
210
120
180
SIM
210
120
180
NÃO
210
120
180
SIM
210
Descalcificador
ziamento
NÃO
NÃO
NÃO
NÃO
SIM
NÃO
SIM
NÃO
NÃO
SIM
NÃO
SIM
SIM
SIM
SIM
SIM
NÃO
NÃO
NÃO
NÃO
SIM
NÃO
SIM
NÃO
• LED "TRIAC1.": Iluminado, bomba de
lavagem em funcionamento.
• LED "B.VAC.": Iluminado, bomba de esva-
ziamento em funcionamento.
• LED "EV.CAL": Iluminado, electroválvula
de enxaguamento ativada.
• LED "RELE1." contactor resistência da cal-
deira: Iluminado, resistência da caldeira
activada.
• LED "RELE2" contactor resistência da
cuba: Iluminado, resistência da cuba ati-
vada.
• Led "TRIAC4": Iluminado, electroválvula
de enxaguamento activada. Modelos
"não D"
• Led "TRIAC4": Iluminado, electroválvula
de regeneração activada. Modelos "D"
Exemplo: se o LED da resistência de caldei-
ra estiver aceso e a resistência não aque-
cer, quer dizer que a placa da ordem de
funcionamento correctamente, a falha está
em elementos externos à placa como por
exemplo o relé ou a resistência.
OUTRAS OBSERVAÇÕES IMPORTANTES
• Antes de qualquer intervenção para a
limpeza ou reparação, é obrigatório des-
ligar a máquina da rede.
• Quando o aparelho não for utilizado
durante um longo período de tempo, ou
durante a noite, recomenda-se deixar a
porta aberta para facilitar a ventilação e
evitar maus odores.
• Em caso de avaria da bomba de descar-
ga:
1. Deve-se esvaziar a cuba mediante um
recipiente até o nível de água estar
abaixo do escoamento.
2. Com o escoamento colocado, soltar o
painel frontal inferior e trocar a bomba
(é possível realizar esta operação sem
mover a máquina do sítio). Se quiser
esvaziar a máquina manualmente,
deve-se ligar um tubo de descarga ao
colector. Ao retirar o escoamento, a
cuba esvazia-se por gravidade.
• Se o cabo de alimentação se deteriorar e
for necessário instalar um novo, essa
substituição só poderá ser realizada por
um serviço técnico reconhecido pela
SAMMIC.
• Ruído aéreo: o ruído emitido pela máqui-
na, medido sobre uma máquina tipo, é
de 71dB(A) (distância 1 m).
• Este aparelho não se destina a ser utili-
zado por pessoas (incluindo crianças)
cujas capacidades físicas, sensoriais ou
mentais são diminuídas, ou que têm falta
de experiência ou conhecimentos, excep-
to sob supervisão, ou após receberem
instruções sobre a utilização do aparel-
ho, por uma pessoa responsável pela sua
segurança.
PT
25