Power Cable - Bosch GMS 120 Professional Notice Originale

‫ﺷﺮا ﻂ ﺧﺎص ﻣﺤ ﻄ ﻣ ﺘﻮاﻧﻨﺪ اﺻﻮﻻ ً ﻧﺘﺎ ﺞ اﻧﺪازه ﮔ ﺮ‬
‫را ﲢﺖ ﺗﺄﺛ ﺮ ﻗﺮار ﺑﺪﻫﻨﺪ. ا ﻦ ﺷﺮا ﻂ ﺧﺎص از ﺟﻤﻠﻪ ﻧﺰد‬
‫ﺑﻮدن ﺑﻪ دﺳﺘﮕﺎه ﻫﺎ ﺗﻮﻟ ﺪ ﻨﻨﺪه ﻣ ﺪاﻧﻬﺎ ﻣﻐﻨﺎﻃ ﺴ و‬
،‫اﻟ ﺘﺮوﻣﻐﻨﺎﻃ ﺴ ﻗﻮ ، رﻃﻮﺑﺖ، ﻣﻮاد ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧ ﺣﺎو ﻓﻠﺰات‬
‫ﻣﻮاد ﻋﺎ ﻖ ﻨﻨﺪه ﺑﺎ رو ﺶ آﻟﻮﻣ ﻨ ﻮم و ﻫﻤﭽﻨ ﻦ ﺎﻏﺬ د ﻮار‬
‫و ﺎﺷ ﻬﺎ ﻫﺎد ﺟﺮ ﺎن ﺑﺮق ﻣ ﺑﺎﺷﻨﺪ. از ا ﻨﺮو ﺑﺎ ﺴﺘ ﭘ ﺶ‬
‫از ﺳﻮراخ ﺎر ، اره ﺎر و ﻫﻤﭽﻨ ﻦ ﻓﺮز ﺎر در د ﻮارﻫﺎ، ﺳﻘﻔﻬﺎ‬
‫و ﺎ ﻒ ﻫﺎ )زﻣ ﻦ( ﺑﻪ ﺳﺎ ﺮ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻃﻼﻋﺎت )از ﺟﻤﻠﻪ ﻧﻘﺸﻪ ﻫﺎ‬
.‫ﻨ ﺪ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻣ ﺗﻮاﻧ ﺪ اﺷ ﺎء ﺎﻓﺖ ﺷﺪه را در ﺻﻮرت ﻧ ﺎز ﻋﻼﻣﺘﮕﺬار‬
‫ﺷﺊ را ﭘ ﺪا‬ ‫ﻨ ﺪ. ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻣﺮزﻫﺎ ﺎ ﻣﺮ ﺰ‬
2
.‫ﻋﻼﻣﺖ ﺑﺰﻧ ﺪ‬
‫ﻨﺘﺮل درﺟﻪ ﺣﺮارت ﻣﺠﻬﺰ اﺳﺖ،ﭼﺮا ﻪ‬
‫اﻧﺪازه ﮔ ﺮ دﻗ ﻖ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺎ ﺛﺎﺑﺖ ﻣﺎﻧﺪن درﺟﻪ ﺣﺮارت اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ‬
‫روﺷﻦ اﺳﺖ، اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﺧﺎرج‬
‫ﺎر ﺧﻮد اﺳﺖ ﺎ در ﻣﻌﺮض ﻧﻮﺳﺎن ﺷﺪ ﺪ دﻣﺎ )ﺳﺮﻣﺎ ﺎ ﮔﺮﻣﺎ‬
‫ﺷﺪ ﺪ( ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ. اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ را ﺧﺎﻣﻮش ﻨ ﺪ و ﺑﮕﺬار ﺪ‬
‫ﺗﻌﺎدل ﺣﺮارت ﺑﺮﻗﺮار ﺷﻮد و اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﺧﻮد را ﺑﺎ دﻣﺎ ﻣﺤ ﻂ‬
.‫وﻓﻖ ﺑﺪﻫﺪ، ﭘ ﺶ از ا ﻨ ﻪ آﻧﺮا روﺷﻦ ﻨ ﺪ‬
4
‫را ﻧﺸﺎن ﻣ دﻫﺪ و ﳕﺎ ﺸﮕﺮ‬
‫ﭼﺸﻤ ﻣ زﻧﺪ، ﺑﺎ ﺴﺘ دوﺑﺎره از ﻧﻮ اﻧﺪازه ﮔ ﺮ‬
‫ﻨ ﺪ. اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ را از رو د ﻮار ﺑﺮدار ﺪ و آن را رو ﻗﺴﻤﺖ د ﮕﺮ‬
‫ﭼﺸﻤ ﻣ زﻧﺪ، اﺑﺰار اﻧﺪازه‬
‫از ﳕﺎ ﻨﺪﮔ ﻬﺎ ﻣﺠﺎز‬ ‫ﮔ ﺮ را در ﻒ ﻣﺤﺎﻓﻆ ﺿﻤ ﻤﻪ ﺷﺪه ﺑﻪ‬
Bosch Power Tools
gms120_fa_2609140723_001.indd 235 gms120_fa_2609140723_001.indd 235
‫راﻫﻨﻤﺎﺋ ﻫﺎ ﻋﻤﻠ‬
.‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن( ﺗﻮﺟﻪ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷ ﺪ‬
‫ﻋﻼﻣﺘﮕﺬار اﺷ ﺎء‬
‫ﻃﺒﻖ ﻣﻌﻤﻮل اﻧﺪازه ﮔ ﺮ‬
‫ﺮد ﺪ، آن را از ﻃﺮ ﻖ ﺳﻮراخ ﻋﻼﻣﺘﮕﺬار‬
‫ﻨﺘﺮل درﺟﻪ ﺣﺮارت‬
‫اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﺑﻪ‬
.‫ﳑ ﻦ اﺳﺖ‬
g
‫اﮔﺮ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﻨﺘﺮل درﺟﻪ ﺣﺮارت‬
‫از دﻣﺎ‬
‫ﻋﻤﻠ ﺮد ﻫﺸﺪار‬
b 3
‫ﳕﺎ ﺸﮕﺮ‬ ‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﳕﺎ ﺶ‬
10
‫رو د ﻤﻪ‬
.‫ﻗﺮار دﻫ ﺪ‬
b 3
‫ﳕﺎ ﺸﮕﺮ‬ ‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ در ﺻﻔﺤﻪ ﳕﺎ ﺶ‬
.‫ﺑﻮش ارﺳﺎل ﻨ ﺪ‬
‫« ) ﺎﺑﻞ ﺑﺮق( ﻓﻘﻂ ﺟﻬﺖ ﭘ ﺪا ﺮدن‬
(110 – 230 V)
.‫ﻣﻨﺎﺳﺐ اﺳﺖ‬

Power cable

‫« ) ﺎﺑﻞ ﺑﺮق( را‬ » ‫را ﻓﺸﺎر دﻫ ﺪ ﺗﺎ ﻋﻤﻠ ﺮد‬
8 4
‫ﺑﻪ رﻧﮓ‬ ‫رو د ﻤﻪ‬ ‫و ﳕﺎ ﺸﮕﺮ‬
3
‫ﳕﺎ ﺸﮕﺮ‬ ‫در ﺻﻮرت ﭘ ﺪا ﺷﺪن ﺎﺑﻞ ﺣﺎﻣﻞ ﺟﺮ ﺎن ﺑﺮق در ﺻﻔﺤﻪ ﳕﺎ ﺶ‬
‫ﻇﺎﻫﺮ ﻣ ﺷﻮد. ﺟﻬﺖ ﺎﻓﱳ دﻗ ﻘﺘﺮ ﺎﺑﻞ ﺣﺎﻣﻞ ﺟﺮ ﺎن ﺑﺮق، اﺑﺰار اﻧﺪازه‬
‫ﮔ ﺮ را دوﺑﺎره رو ﺳﻄﺢ ﺣﺮ ﺖ دﻫ ﺪ. ﭘﺲ از رﻓﺖ و ﺑﺮﮔﺸﺖ ﻫﺎ‬
‫ﭘ ﺎﭘ ، ﺎﺑﻞ ﺣﺎﻣﻞ ﺟﺮ ﺎن ﺑﺮق دﻗ ﻖ ﻧﺸﺎن داده ﻣ ﺷﻮد. ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ اﺑﺰار‬
1
‫ﺑﻪ رﻧﮓ ﻗﺮﻣﺰ‬ ‫ﺑﻪ ﺎﺑﻞ ﺑﺎﺷﺪ، ﺣﻠﻘﻪ ﻧﻮراﻓﺸﺎن‬
.‫ﻨﺪ‬ ‫ﭼﺸﻤ ﻣ زﻧﺪ و ﺳ ﮕﻨﺎل ﺻﻮﺗ ﺗﻨﺪﺗﺮ ﺻﺪا ﻣ‬
‫ﺎﺑﻠﻬﺎ ﺣﺎﻣﻞ ﺟﺮ ﺎن ﺑﺮق در ﻫﻤﻪ اﻧﻮاع ﻋﻤﻠ ﺮدﻫﺎ ﻧﺸﺎن داده ﻣ‬
‫ﺎﺑﻠﻬﺎ ﺣﺎﻣﻞ ﺟﺮ ﺎن ﺑﺮق آﺳﺎن ﺗﺮ ﻧﺸﺎن داده ﻣ ﺷﻮﻧﺪ، اﮔﺮ ﻣﺼﺮف‬
‫( از ﻃﺮ ﻖ‬ ‫)ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻻﻣﭙﻬﺎ، وﺳﺎﺋﻞ اﻟ ﺘﺮ‬
.‫ﺎﺑﻞ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺷﺪه وﺻﻞ و روﺷﻦ ﺑﺎﺷﻨﺪ‬
‫در ﺷﺮا ﻂ ﺧﺎص )ﻣﺎﻧﻨﺪ ﭘﺸﺖ ﺳﻄﻮح ﻓﻠﺰ ﺎ ﭘﺸﺖ ﺳﻄﻮح‬
‫دارا آب(، ﺎﺑﻠﻬﺎ ﺣﺎﻣﻞ ﺟﺮ ﺎن ﺑﺮق را ﳕ ﺗﻮان ﺑﻪ ﻃﻮر ﻣﻄﻤﺌﻦ‬
‫ﺎﺑﻞ ﺣﺎﻣﻞ ﺟﺮ ﺎن ﺑﺮق ﺑﻪ‬
‫وﺿﻌ ﺖ ﺎﺑﻞ ﺑﺴﺘﮕ دارد. از ا ﻨﺮو ﺑﻮﺳ ﻠﻪ اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﻬﺎ د ﮕﺮ‬
‫ﻣﺤﻞ ﺎر و ﺎ ﺳﺎ ﺮ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻃﻼﻋﺎت، وﺟﻮد ﺎﺑﻞ ﺣﺎﻣﻞ‬
‫ﺎﺑﻠﻬﺎ ﻏ ﺮﺣﺎﻣﻞ ﺟﺮ ﺎن ﺑﺮق را ﻣ ﺗﻮاﻧ ﺪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان اﺷ ﺎء ﻓﻠﺰ‬
‫« )ﻓﻠﺰ( ﭘ ﺪا ﻨ ﺪ. ﺎﺑﻠﻬﺎ اﻓﺸﺎن در ا ﻦ‬
( ‫ﺣﺎﻟﺖ ﻧﺸﺎن داده ﳕ ﺷﻮﻧﺪ. )ﺑﺮ ﺧﻼف ﺎﺑﻠﻬﺎ اﺳﺘﺨﻮاﻧ‬
‫اﻟ ﺘﺮ ﺴ ﺘﻪ ﺛﺎﺑﺖ ﺑﺎﻋﺚ ﻧﺸﺎن دادن ﺎﺑﻠﻬﺎ در ﻣﺤﺪوده ا‬
‫دﺳﺖ ﺧﻮد‬ ،‫ﮔﺴﺘﺮده و ﻧﺎدﻗ ﻖ ﻣ ﺷﻮد. ﺑﺮا ﺑﻬﺘﺮ ﺮدن ﻧﺘ ﺠﻪ‬
‫را ﻨﺎر اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ رو د ﻮار ﺑﮕﺬار ﺪ ﺗﺎ اﻟ ﺘﺮ ﺴ ﺘﻪ ﺛﺎﺑﺖ را‬
‫ﻓﺎرﺳ‬
| 235
‫ﺎﺑﻞ ﺑﺮق‬
Power cable
» ‫ﻧﻮع ﻋﻤﻠ ﺮد‬
‫ﺎﺑﻠﻬﺎ ﺣﺎﻣﻞ ﺟﺮ ﺎن ﺑﺮق‬
8
‫د ﻤﻪ‬
1
‫ﻓﻌﺎل ﻨ ﺪ. ﺣﻠﻘﻪ ﻧﻮر اﻓﺸﺎن‬
.‫ﺳﺒﺰ روﺷﻦ ﻣ ﺷﻮﻧﺪ‬
f
‫اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﻧﺰد‬
:‫ﺗﺬ ﺮات‬
–
.‫ﺷﻮﻧﺪ‬
–
‫ﻨﻨﺪه ﻫﺎ اﻟ ﺘﺮ‬
–
‫ﭘ ﺪا ﺮد. ﺷﺪت ﺳ ﮕﻨﺎل ﺑﺮا‬
‫در ﻧﺰد‬
.‫ﺟﺮ ﺎن ﺑﺮق را اﻣﺘﺤﺎن ﻨ ﺪ‬
–
Metal
» ‫در ﻧﻮع ﻋﻤﻠ ﺮد‬
–
.‫ﺎﻫﺶ دﻫ ﺪ‬
2 609 140 723 | (28.6.10)
25.06.2010 13:56:04 25.06.2010 13:56:04