Bosch GRL 650 CHVG Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Bosch GRL 650 CHVG. Nous avons 1 Bosch GRL 650 CHVG manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice Originale

Bosch GRL 650 CHVG Notice Originale

Bosch GRL 650 CHVG Notice Originale (745 pages)

Marque: Bosch | Catégorie: Appareils de mesure | Taille: 19.71 MB

Table des Matières

Table des Matières

2
Deutsch

9
English

33
Français

57
Español

82
Português

107
Italiano

131
Dutch

155
- Nederlands
  157
- Veiligheidsaanwijzingen Voor Rotatielasers en Afstandsbediening
  157
- Aanduidingselementen Rotatielaser
  158
- Accessoires/Vervangingsonderdelen
  158
- Afgebeelde Componenten
  158
- Afstandsbediening
  158
- Beoogd Gebruik
  158
- Beschrijving Van Product en Werking
  158
- Rotatielaser
  158
- Technische Gegevens
  159
- Aanwijzingen Voor de Optimale Omgang Met de Accu
  161
- Accu-Oplaadaanduiding
  161
- Energievoorziening Meetgereedschap
  161
- Gebruik Met Accu
  161
- Gebruik Met Batterijen
  161
- Montage
  161
- Accu/Batterijen Vervangen (Zie Afbeelding A)
  162
- Energievoorziening Afstandsbediening
  162
- Gebruik
  162
- Ingebruikname Afstandsbediening
  162
- Ingebruikname Rotatielaser
  162
- Meetgereedschap Plaatsen
  162
- Oplaadindicatie
  162
- In-/Uitschakelen
  163
- Meetgereedschap Bedienen
  163
- Verbinding Met Afstandsbediening/Laserontvanger Maken
  163
- Afstandsbediening Via Bosch Levelling Remote App
  164
- Rustmodus
  164
- Lijnmodus/Puntmodus
  165
- Modi
  165
- Overzicht Modi
  165
- Rotatiemodus
  165
- Toetsenbordvergrendeling
  165
- Uitlijning Van X- en Y-As
  165
- Automatische Loodpuntfunctie Naar Beneden Bij Verticale Positie
  166
- Automatische Nivellering
  166
- Lijn/Punt Binnen Het Rotatievlak Draaien
  166
- Overzicht
  166
- Positieveranderingen
  166
- Rotatievlak Bij Verticale Positie Draaien
  166
- Schokwaarschuwingsfunctie
  166
- Hellinggeheugen Voor Hellingmodus Bij Horizontale Positie (GRL 650 CHVG)
  167
- Hellingmodus Bij Horizontale Positie
  167
- Handmatige Modus
  168
- Handmatige Modus Bij Horizontale Positie
  168
- Handmatige Modus Bij Verticale Positie
  168
- Slopeprotect
  168
- Functies
  169
- Maskeermodus (Zie Afbeelding C)
  169
- Mauwkeurigheidscontrole Van Het Meetgereedschap
  169
- Modus Centerfind
  169
- Modus Centerlock (GRL 650 CHVG)
  169
- Nauwkeurigheidsinvloeden
  169
- Kalibratie X- en Y-As
  170
- Meetgereedschap Kalibreren
  170
- Nivelleernauwkeurigheid Bij Horizontale Positie Controleren
  170
- Nivelleernauwkeurigheid Bij Verticale Positie Controleren
  170
- Kalibratie Z-As
  172
- Aanwijzingen Voor Werkzaamheden
  173
- Hoogtes Overbrengen/Controleren (Zie Afbeelding F)
  173
- Laserbril (Accessoire)
  173
- Loodpunt Naar Boven Parallel Uitlijnen/Rechte Hoek Toepassen (Zie Afbeelding G)
  173
- Toepassingsvoorbeelden
  173
- Werken Met de Meetlat (Accessoire) (Zie Afbeelding E)
  173
- Werken Met Het Statief (Accessoire)
  173
- Werken Met Wandhouder en Uitlijneenheid (Zie Afbeelding D)
  173
- Werkzaamheden Met Het Laserrichtbord
  173
- Bekistingen Opstellen (Zie Afbeelding I)
  174
- Buitenshuis Werken (Zie Afbeelding E)
  174
- Hellingen Controleren (Zie Afbeelding J)
  174
- Loodlijn/Verticaal Vlak Uitlijnen (Zie Afbeelding H)
  174
- Loodlijn/Verticaal Vlak Weergeven (Zie Afbeelding G)
  174
- Overzicht Statusaanduidingen
  174
- Werken Met Laserontvanger (Zie Afbeelding E)
  174
- Werkzaamheden Zonder Laserontvanger
  174
- Overzicht Besturingsmogelijkheden Van de Functies
  175
- Storingen Verhelpen
  176
- Klantenservice en Gebruiksadvies
  177
- Meer Serviceadressen Vindt U Onder
  177
- Onderhoud en Reiniging
  177
- Onderhoud en Service
  177
- Vervoer
  177
- Accu's/Batterijen
  178
- Afvalverwijdering
  178
- Alleen Voor Landen Van de EU
  178
Dansk

179
- Dansk
  181
- Sikkerhedsforskrifter Til Rotationslaser Og Fjernbetjening
  181
- Beregnet Anvendelse
  182
- Fjernbetjening
  182
- Produkt- Og Ydelsesbeskrivelse
  182
- Rotationslasere
  182
- Tilbehør/Reservedele
  182
- Visningselementer På Rotationslaser
  182
- Viste Komponenter
  182
- Tekniske Data
  183
- Akku-Ladetilstandsindikator
  185
- Drift Med Akku
  185
- Drift Med Batterier
  185
- Energiforsyning Måleværktøj
  185
- Henvisninger Til Optimal Håndtering Af Akkuen
  185
- Ladetilstandsindikator
  185
- Montering
  185
- Skift Af Akku/Batterier (Se Billede A)
  185
- Betjening Af Måleværktøj
  186
- Brug
  186
- Energiforsyning Fjernbetjening
  186
- Ibrugtagning Af Fjernbetjening
  186
- Ibrugtagning Af Rotationslaser
  186
- Opstilling Af Måleværktøj
  186
- Fjernstyring Via Bosch Levelling Remote App
  187
- Oprettelse Af Forbindelse Til Fjernbetjening/Lasermodtager
  187
- Tænd/Sluk
  187
- Driftstilstande
  188
- Hviletilstand
  188
- Justering Af X- Og Y-Akse
  188
- Oversigt over Driftstilstande
  188
- Tastaturlås
  188
- Automatisk Lodpunktfunktion Nedad Ved Lodret Position
  189
- Drejning Af Linje/Punkt Inden for Rotationsniveauet
  189
- Drejning Af Rotationsniveau Ved Lodret Position
  189
- Linjefunktion/Punktfunktion
  189
- Nivelleringsautomatik
  189
- Oversigt
  189
- Rotationsfunktion
  189
- Chokadvarselsfunktion
  190
- Hældningsfunktion Ved Vandret Position
  190
- Positionsændringer
  190
- Hældningshukommelse Til Hældningsfunktion Ved Vandret Position (GRL 650 CHVG)
  191
- Manuel Drift
  191
- Manuel Drift Ved Vandret Position
  191
- Slopeprotect
  191
- Funktioner
  192
- Manuel Drift Ved Lodret Position
  192
- Partiel Projektion (Se Billede C)
  192
- Tilstanden Centerfind
  192
- Tilstanden Centerlock (GRL 650 CHVG)
  192
- Indvirkninger På Nøjagtigheden
  193
- Kalibrering Af Måleværktøj
  193
- Kontrol Af Nivelleringsnøjagtighed Ved Lodret Position
  193
- Kontrol Af Nivelleringsnøjagtighed Ved Vandret Position
  193
- Nøjagtighedskontrol Af Måleværktøjet
  193
- Kalibrering Af X- Og Y-Akse
  194
- Kalibrering Af Z-Akse
  195
- Arbejde Med Laser-Måltavlen
  196
- Arbejde Med Stativ (Tilbehør)
  196
- Arbejdseksempler
  196
- Arbejdsvejledning
  196
- Laserbriller (Tilbehør)
  196
- Overførsel/Kontrol Af Højder (Se Billede F)
  196
- Sådan Arbejder du Med Målestokken (Tilbehør) (Se Billede E)
  196
- Sådan Arbejder du Med Vægholder Og Justeringsenhed (Se Billede D)
  196
- Arbejde Med Lasermodtager (Se Billede E)
  197
- Arbejde Uden Lasermodtager
  197
- Justering Af Lodret Niveau (Se Billede H)
  197
- Klargøring Af Forskallinger (Se Billede I)
  197
- Kontrol Af Hældninger (Se Billede J)
  197
- Oversigt over Statusvisninger
  197
- Parallel Justering Af Lodpunkt Opad/Overførsel Af Rette Vinkler (Se Billede G)
  197
- Udendørs Arbejde (Se Billede E)
  197
- Visning Af Lodret Niveau (Se Billede G)
  197
- Oversigt over Styringsmuligheder for Funktionerne
  198
- Afhjælpning Af Fejl
  199
- Kundeservice Og Anvendelsesrådgivning
  200
- Vedligeholdelse Og Rengøring
  200
- Vedligeholdelse Og Service
  200
- Akkuer/Batterier
  201
- Bortskaffelse
  201
- Du Finder Adresser Til Andre Værksteder På
  201
- Gælder Kun I EU-Lande
  201
- Transport
  201
Svenska

202
- Svensk
  204
- Säkerhetsanvisningar För Rotationslaser Och Fjärrkontroll
  204
- Fjärrkontroll
  205
- Illustrerade Komponenter
  205
- Indikeringselement Rotationslaser
  205
- Produkt- Och Prestandabeskrivning
  205
- Rotationslaser
  205
- Tillbehör/Reservdelar
  205
- Ändamålsenlig Användning
  205
- Tekniska Data
  206
- Anvisningar För Korrekt Hantering Av Batterimodulen
  208
- Byta Batteri (Se Bild A)
  208
- Drift Med Ackumulatorbatteri
  208
- Drift Med Batterier
  208
- Energiförsörjning Mätverktyg
  208
- Indikering Batteristatus
  208
- Laddningsstatusvisning
  208
- Montering
  208
- Använda Mätinstrumentet
  209
- Drift
  209
- Driftstart Av Fjärrkontrollen
  209
- Energiförsörjning Med Fjärrkontroll
  209
- Rotationslaserns Driftstart
  209
- Ställa Upp Mätinstrumentet
  209
- Fjärrstyrning Via Bosch Levelling Remote App
  210
- In- Och Urkoppling
  210
- Upprätta Anslutning Till Fjärrkontrollen/Lasermottagaren
  210
- Driftstyper
  211
- Inriktning Av X- Och Y-Axel
  211
- Knapplås
  211
- Rotationsfunktion
  211
- Viloläge
  211
- Översikt Driftstyper
  211
- Automatisk Lodstrålefunktion Neråt VID Vertikalläge
  212
- Linjefunktion/Punktfunktion
  212
- Nivelleringsautomatik
  212
- Så Här Vrids Rotationsplanet I Vertikalläge
  212
- Vrid Linje/Punkt Inom Rotationsplanet
  212
- Översikt
  212
- Chockvarningsfunktion
  213
- Lutningsdrift VID Horisontellt Läge
  213
- Lägesförändring
  213
- Manuell Drift
  214
- Manuell Drift VID Horisontellt Läge
  214
- Manuell Drift VID Vertikalt Läge
  214
- Slopeprotect
  214
- Sparade Lutningar För Lutningsfunktion VID Horisontalläge (GRL 650 CHVG)
  214
- Funktioner
  215
- Läge Centerfind
  215
- Läge Centerlock (GRL 650 CHVG)
  215
- Partiell Projektion (Se Bild C)
  215
- Precisionskontroll Av Mätinstrumentet
  215
- Kalibrera Mätinstrumentet
  216
- Kalibrering Av X- Och Y-Axel
  216
- Kontrollera Nivelleringsprecisionen VID Horisontellt Läge
  216
- Kontrollera Nivelleringsprecisionen VID Vertikalt Läge
  216
- Precisionspåverkan
  216
- Kalibrering Z-Axel
  218
- Arbeta Med Laser-Måltavla
  219
- Arbeta Med Mätstav (Tillbehör) (Se Bild E)
  219
- Arbeta Med Stativet (Tillbehör)
  219
- Arbeta Med Väggfäste Och Uppriktningsenhet (Se Bild D)
  219
- Arbetsanvisningar
  219
- Arbetsexempel
  219
- Laser-Glasögon (Tillbehör)
  219
- Rikta in Lodstrålen Parallellt Uppåt/Märka Ut Rät Vinkel (Se Bild G)
  219
- Visa Lodrätt/Vertikalt Plan (Se Bild G)
  219
- Överföra/Kontrollera Höjd (Se Bild F)
  219
- Användning Utan Lasermottagare
  220
- Arbeta Med Lasermottagare (Se Bild E)
  220
- Arbeta Utomhus (Se Bild E)
  220
- Kontrollera Lutningar (Se Bild J)
  220
- Rikta in Plattor (Se Bild I)
  220
- Översikt Statusindikeringar
  220
- Översikt Över Funktionernas Kontrollmöjligheter
  221
- Åtgärda Störningar
  222
- Avfallshantering
  223
- Du Hittar Fler Kontaktuppgifter Till Service Här
  223
- Endast För EU-Länder
  223
- Kundtjänst Och Applikationsrådgivning
  223
- Sekundär-/Primärbatterier
  223
- Transport
  223
- Underhåll Och Rengöring
  223
- Underhåll Och Service
  223
Norsk

224
- Norsk
  226
- Sikkerhetsanvisninger for Rotasjonslaser Og Fjernkontroll
  226
- Fjernkontroll
  227
- Forskriftsmessig Bruk
  227
- Illustrerte Komponenter
  227
- Produktbeskrivelse Og Ytelsesspesifikasjoner
  227
- Rotasjonslaser
  227
- Tilbehør/Reservedeler
  227
- Visningselementer for Rotasjonslaser
  227
- Tekniske Data
  228
- Bytte Batterier (Se Bilde A)
  230
- Drift Med Engangsbatterier
  230
- Drift Med Oppladbart Batteri
  230
- Indikator for Batteriladenivå
  230
- Ladenivåindikator
  230
- Montering
  230
- Måleverktøyets Strømforsyning
  230
- Regler for Optimal Bruk Av Oppladbare Batterier
  230
- Betjene Måleverktøyet
  231
- Bruk
  231
- Igangsetting Av Fjernkontrollen
  231
- Igangsetting Rotasjonslaser
  231
- Stille Opp Måleverktøyet
  231
- Strømforsyning Fjernkontroll
  231
- Fjernstyring Via Bosch Levelling Remote App
  232
- Inn-/Utkobling
  232
- Opprette Forbindelse Med Fjernkontroll/Lasermottaker
  232
- Driftsmoduser
  233
- Hvilemodus
  233
- Innstilling Av X- Og Y-Akse
  233
- Oversikt over Driftsmåter
  233
- Tastelås
  233
- Automatisk Loddpunktfunksjon Ned I Vertikal Stilling
  234
- Automatisk Nivellering
  234
- Dreie Linje/Punkt I Rotasjonsplanet
  234
- Dreining Av Rotasjonsplanet I Vertikal Posisjon
  234
- Linjemodus/Punktmodus
  234
- Oversikt
  234
- Rotasjonsmodus
  234
- Helningsmodus Ved Horisontal Stilling
  235
- Posisjonsendringer
  235
- Støtvarslingsfunksjon
  235
- Helningsminne for Helningsmodus Ved Horisontal Posisjon (GRL 650 CHVG)
  236
- Manuell Modus
  236
- Manuell Modus I Horisontal Stilling
  236
- Slopeprotect
  236
- Funksjoner
  237
- Manuell Modus I Vertikal Stilling
  237
- Modus Centerfind
  237
- Modus Centerlock (GRL 650 CHVG)
  237
- Partiell Projeksjon (Se Bilde C)
  237
- Faktorer Som Påvirker Nøyaktigheten
  238
- Kalibrere Måleverktøyet
  238
- Kontrollere Måleverktøyets Nøyaktighet
  238
- Kontrollere Nivelleringsnøyaktigheten Ved Horisontal Posisjon
  238
- Kontrollere Nivelleringsnøyaktigheten Ved Vertikal Posisjon
  238
- Kalibrering Av X- Og Y-Akse
  239
- Kalibrering Av Z-Akse
  240
- Arbeide Med Lasermåltavlen
  241
- Arbeide Med Nivellerstangen (Tilbehør) (Se Bilde E)
  241
- Arbeide Med Stativet (Tilbehør)
  241
- Arbeide Med Veggholder Og Justeringsenhet (Se Bilde D)
  241
- Arbeidseksempler
  241
- Arbeidshenvisninger
  241
- Lasersiktebrille (Tilbehør)
  241
- Overføre/Kontrollere Høyder (Se Bilde F)
  241
- Stille Inn Loddpunkt Oppover Parallelt / Markere Rett Vinkel (Se Bilde G)
  241
- Arbeid Uten Lasermottaker
  242
- Arbeide Med Lasermottaker (Se Bilde E)
  242
- Arbeide Utendørs (Se Bilde E)
  242
- Kontrollere Helninger (Se Bilde J)
  242
- Oversikt over Statusindikatorer
  242
- Sette Opp Forskaling (Se Bilde I)
  242
- Stille Inn Loddrett/Vertikalt Plan (Se Bilde H)
  242
- Vise Loddrett/Vertikalt Plan (Se Bilde G)
  242
- Oversikt over Funksjonenes Styringsmuligheter
  243
- Utbedring Av Feil
  244
- Du Finner Adresser Til Andre Verksteder På
  245
- Kundeservice Og Kundeveiledning
  245
- Service Og Vedlikehold
  245
- Transport
  245
- Vedlikehold Og Rengjøring
  245
- (Oppladbare) Batterier
  246
- Bare for Land I EU
  246
- Kassering
  246
Suomi

247
- Pyörivän Laserin Ja Kaukosäätimen Turvallisuusohjeet
  249
- Suomi
  249
- Kaukosäädin
  250
- Kuvatut Osat
  250
- Lisätarvikkeet/Varaosat
  250
- Määräystenmukainen Käyttö
  250
- Pyörivä Laser
  250
- Pyörivän Laserin Näytön Osat
  250
- Tuotteen Ja Ominaisuuksien Kuvaus
  250
- Tekniset Tiedot
  251
- Akkukäyttö
  253
- Akun Lataustilan Näyttö
  253
- Akun/Paristojen Vaihtaminen (Katso Kuva A)
  253
- Asennus
  253
- Mittaustyökalun Virtalähde
  253
- Ohjeita Akun Optimaaliseen Käsittelyyn
  253
- Paristokäyttö
  253
- Kaukosäätimen Käyttöönotto
  254
- Kaukosäätimen Virtalähde
  254
- Käyttö
  254
- Lataustilan Näyttö
  254
- Mittalaitteen Asettaminen Käyttöalustalle
  254
- Mittalaitteen Käyttäminen
  254
- Pyörivän Laserin Käyttöönotto
  254
- Kauko-Ohjaus Bosch Levelling Remote App -Sovelluksella
  255
- Käynnistys Ja Pysäytys
  255
- Yhteyden Muodostaminen Kaukosäätimeen/Laservastaanottimeen
  255
- Käyttötavat
  256
- Lepotila
  256
- Näppäimistön Lukitus
  256
- X- Ja Y-Akselin Suuntaus
  256
- Automaattinen Alaspäin Kohdistuva Luotipistetoiminto Pystysuuntaisessa Asennossa
  257
- Katsaus
  257
- Käyttötapojen Katsaus
  257
- Linjakäyttö/Pistekäyttö
  257
- Linjan/Pisteen Kääntäminen Pyörimistason Sisällä
  257
- Pyörimistason Kääntäminen Pystysuuntaisessa Asennossa
  257
- Pyörivä Käyttö
  257
- Tasausautomatiikka
  257
- Asennonmuutokset
  258
- Tärähdysvaroitustoiminto
  258
- Kallistuskäyttö Vaakasuuntaisessa Asennossa
  259
- Manuaalinen Käyttö
  259
- Slopeprotect
  259
- Vaakasuuntaisen Asennon Kallistuskäytön Kallistusarvojen Muisti (GRL 650 CHVG)
  259
- Centerfind-Tila
  260
- Centerlock-Tila (GRL 650 CHVG)
  260
- Manuaalinen Käyttö Pystysuuntaisessa Asennossa
  260
- Manuaalinen Käyttö Vaakasuuntaisessa Asennossa
  260
- Toiminnot
  260
- Mittaustyökalun Tarkkuuden Tarkistus
  261
- Osaprojektio (Katso Kuva C)
  261
- Pystysuuntaisen Asennon Tasaustarkkuuden Tarkastus
  261
- Tarkkuuteen Vaikuttavat Seikat
  261
- Vaakasuuntaisen Asennon Tasaustarkkuuden Tarkastus
  261
- Mittalaitteen Kalibrointi
  262
- X- Ja Y-Akselin Kalibrointi
  262
- Z-Akselin Kalibrointi
  263
- Korkeuden Merkitseminen/Tarkistaminen (Katso Kuva F)
  264
- Käyttöesimerkkejä
  264
- Lasertarkkailulasit (Lisätarvike)
  264
- Työskentely Jalustan (Lisätarvike) Kanssa
  264
- Työskentely Lasertähtäintaulun Kanssa
  264
- Työskentely Mittatangon (Lisätarvike) Kanssa (Katso Kuva E)
  264
- Työskentely Seinäpidikkeen Ja Suuntausyksikön Kanssa (Katso Kuva D)
  264
- Työskentelyohjeita
  264
- Betonilaudoitusten Suuntaaminen (Katso Kuva I)
  265
- Kallistusten Tarkastaminen (Katso Kuva J)
  265
- Pystysuoran Säteen / Pystysuuntaisen Tason Näyttäminen (Katso Kuva G)
  265
- Pystysuoran Säteen / Pystysuuntaisen Tason Suuntaaminen (Katso Kuva H)
  265
- Työskentely Ilman Laservastaanotinta
  265
- Työskentely Laservastaanottimen Kanssa (Katso Kuva E)
  265
- Työskentely Ulkona (Katso Kuva E)
  265
- Ylöspäin Osoittavan Luotipisteen Suuntaaminen Rinnakkain / Suoran Kulman Merkitseminen (Katso Kuva G)
  265
- Tilan Merkkivalojen Yleiskatsaus
  266
- Toimintojen Ohjausmahdollisuuksien Yleiskatsaus
  266
- Häiriöiden Poistaminen
  267
- Hoito Ja Huolto
  268
- Huolto Ja Puhdistus
  268
- Akut/Paristot
  269
- Asiakaspalvelu Ja Käyttöneuvonta
  269
- Hävitys
  269
- Koskee Vain EU-Maita
  269
- Kuljetus
  269
- Muut Asiakaspalvelun Yhteystiedot Löydät Kohdasta
  269
Ελληνικά

270
Türkçe

295
- Rotasyon Lazerleri Ve Uzaktan Kumanda Için Güvenlik Uyarıları
  297
- Türkçe
  297
- Aksesuar/Yedek Parçalar
  298
- Rotasyon Lazeri
  298
- Rotasyon Lazeri Gösterge Elemanları
  298
- Usulüne Uygun KullanıM
  298
- Uzaktan Kumanda
  298
- Ürün Ve Performans Açıklaması
  298
- Şekli Gösterilen Elemanlar
  298
- Teknik Veriler
  299
- Akü Ile Işletme
  301
- Akü Şarj Durumu Göstergesi
  301
- Akülerin DeğIştirilmesi (Bkz. Resim A)
  301
- Akünün Optimum Verimle Kullanılmasına Ilişkin Açıklamalar
  301
- Bataryalarla Işletme
  301
- Montaj
  301
- Ölçme Cihazı Enerji Beslemesi
  301
- Rotasyon Lazerinin Işletime Alınması
  302
- Uzaktan Kumanda Cihazının Enerji Beslemesi
  302
- Uzaktan Kumanda Cihazının Işletime Alınması
  302
- Ölçme Cihazının Kullanılması
  302
- Ölçme Cihazının Yerleştirilmesi
  302
- İşletim
  302
- Şarj Durumu Göstergesi
  302
- Açma/Kapama
  303
- Uzaktan Kumanda/Lazer AlıCı Ile Bağlantı Oluşturulması
  303
- Tuş Kilidi
  304
- Uyku Modu
  304
- Uzaktan Kumanda Bosch Levelling Remote App
  304
- Dikey Konumda Rotasyon Düzlemini Çevirmek
  305
- Rotasyonlu Işletim
  305
- Ve y Eksenlerinin Konumu
  305
- Çizginin/Noktanın Rotasyon Düzleminde Döndürülmesi
  305
- Çizgisel Işletim/Noktasal Işletim
  305
- İşletim Türleri
  305
- İşletme Türleri Genel Görünüş
  305
- Dikey Konumda Aşağı Doğru Otomatik Şakül Noktası Fonksiyonu
  306
- Genel Görünüş
  306
- Konum DeğIşiklikleri
  306
- Nivelman OtomatiğI
  306
- Şok Uyarı Fonksiyonu
  306
- Manuel Işletim
  307
- Slopeprotect
  307
- Yatay Konumda Eğimli Işletim
  307
- Yatay Konumda Eğimli Işletim Için EğIM Hafızası (GRL 650 CHVG)
  307
- Centerfind Modu
  308
- Centerlock Modu (GRL 650 CHVG)
  308
- Dikey Konumda Manuel Işletim
  308
- Fonksiyonlar
  308
- Yatay Konumda Manuel Işletim
  308
- Dikey Konumda Nivelman Hassasiyetinin Kontrolü
  309
- Hassaslık Üzerine Olan Etkiler
  309
- Kısmi Yansıtma (Bkz. Resim C)
  309
- Yatay Konumda Nivelman Hassasiyetinin Kontrolü
  309
- Ölçme Cihazının Hassaslık Kontrolü
  309
- Ve y Ekseni Kalibrasyonu
  310
- Ölçme Cihazının Kalibrasyonu
  310
- Z Ekseninin Kalibrasyonu
  311
- Duvar Mesnedi Ve Doğrultma Ünitesi Ile Çalışma (Bakınız: Resim D)
  312
- Lazer Gözlüğü (Aksesuar)
  312
- Lazer Hedef Tablası Ile Çalışma
  312
- Tripot Ile Çalışma (Aksesuar)
  312
- Çalışırken Dikkat Edilecek Hususlar
  312
- ÖlçüM Latası Ile Çalışma (Aksesuar) (Bkz. Resim E)
  312
- Dikey Düzlemin Gösterilmesi (Bkz. Resim G)
  313
- Dikey Düzlemin Konumlandırılması (Bkz. Resim H)
  313
- Dış Mekanda Çalışma (Bkz. Resim E)
  313
- Eğimlerin Kontrol Edilmesi (Bkz. Resim J)
  313
- Kalıpların Konumlandırılması (Bkz. Resim I)
  313
- Lazer AlıCı Ile Çalışma (Bkz. Resim E)
  313
- Lazer AlıCı Olmadan Çalışmak
  313
- Yukarı Doğru Şakül Noktasının Paralel Konumlandırılması/Sağ Açının Aktarılması (Bkz. Resim G)
  313
- Yüksekliklerin AktarıMı/Kontrol Edilmesi (Bkz. Resim F)
  313
- İş Örnekleri
  313
- Durum Göstergelerine Genel Bakış
  314
- Fonksiyonların Kontrol Seçeneklerine Genel Bakış
  314
- Arızaların Giderilmesi
  315
- BakıM Ve Servis
  316
- BakıM Ve Temizlik
  316
- Müşteri Servisi Ve Uygulama Danışmanlığı
  316
- DIğer Servis Adreslerini Şurada Bulabilirsiniz
  317
- Nakliye
  317
- Aküler/Bataryalar
  318
- Sadece AB Ülkeleri Için
  318
- Tasfiye
  318
Polski

319
- Polski
  321
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa Pracy Z Laserami Obrotowymi I Pilotami
  321
- Laser Obrotowy
  322
- Opis Urządzenia I Jego Zastosowania
  322
- Pilot
  322
- Przedstawione Graficznie Komponenty
  322
- Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
  322
- Wskazania Lasera Obrotowego
  322
- Dane Techniczne
  323
- Osprzęt / CzęśCI Zamienne
  323
- Montaż
  325
- Praca Przy Użyciu Akumulatora
  325
- Wskaźnik Stanu Naładowania Akumulatora
  325
- Zasilanie Urządzenia Pomiarowego
  325
- Praca
  326
- Praca Przy Użyciu Baterii
  326
- Wskazówki Dotyczące Właściwego Postępowania Z Akumulatorem
  326
- Wskaźnik Naładowania Akumulatora
  326
- Wymiana Akumulatora/Baterii (Zob. Rys. A)
  326
- Zasilanie Pilota
  326
- Obsługa Urządzenia Pomiarowego
  327
- Pierwsze Uruchomienie Lasera Obrotowego
  327
- Pierwsze Uruchomienie Pilota
  327
- Ustawianie Urządzenia Pomiarowego
  327
- Włączanie/Wyłączanie
  327
- Nawiązywanie Połączenia W Pilotem / Odbiornikiem Laserowym
  328
- Zdalne Sterowanie Za Pomocą Aplikacji Bosch Levelling Remote App
  328
- Blokada Klawiatury
  329
- Pozycjonowanie Względem Osi X I y
  329
- PrzegląD Trybów Pracy
  329
- Tryb Obrotowy
  329
- Tryb Uśpienia
  329
- Tryby Pracy
  329
- Automatyczna Funkcja Pionownika W Dół Przy Pozycji Pionowej
  330
- Funkcja Automatycznej Niwelacji
  330
- Obracanie Linii/Punktu W Płaszczyźnie Obrotu
  330
- Obracanie Płaszczyzny Obrotu W Pozycji Pionowej
  330
- Tryb Liniowy / Tryb Punktowy
  330
- Zestawienie
  330
- Funkcja Ostrzegania O Wstrząsach
  331
- Zmiany Pozycji
  331
- Pamięć Kątów Nachylenia W Trybie Pracy Przy Nachyleniu I Pozycji Poziomej Urządzenia Pomiarowego (GRL 650 CHVG)
  332
- Slopeprotect
  332
- Tryb Pracy Przy Nachyleniu W Pozycji Poziomej
  332
- Tryb Ręczny
  332
- Funkcje
  333
- Tryb Centerfind
  333
- Tryb Centerlock (GRL 650 CHVG)
  333
- Tryb Ręczny Przy Pozycji Pionowej
  333
- Tryb Ręczny Przy Pozycji Poziomej
  333
- Kontrola DokładnośCI Niwelacyjnej W Pozycji Poziomej
  334
- Projekcja Częściowa (Zob. Rys. C)
  334
- Sprawdzanie DokładnośCI Niwelacyjnej W Pozycji Pionowej
  334
- Sprawdzanie DokładnośCI Pomiarowej Urządzenia Pomiarowego
  334
- Wpływ Na Dokładność Niwelacji
  334
- Kalibracja Osi X I y
  335
- Kalibracja Urządzenia Pomiarowego
  335
- Kalibracja Osi Z
  336
- Okulary Do Pracy Z Laserem (Osprzęt)
  337
- Praca Z Laserową Tablicą Celowniczą
  337
- Praca Ze Statywem (Osprzęt)
  337
- Wskazówki Dotyczące Pracy
  337
- Praca Bez Odbiornika Laserowego
  338
- Praca W Terenie (Zob. Rys. E)
  338
- Praca Z Odbiornikiem Laserowym (Zob. Rys. E)
  338
- Praca Z Uchwytem Ściennym I Jednostką PoziomująCą (Zob. Rys. D)
  338
- Praca Z Łatą Mierniczą (Osprzęt) (Zob. Rys. E)
  338
- Przenoszenie/Sprawdzanie WysokośCI (Zob. Rys. F)
  338
- Przykłady Zastosowań
  338
- Ustawianie Płaszczyzny Prostopadłej/Pionowej (Zob. Rys. H)
  338
- Ustawianie Równoległe Punktu Pionowego Skierowanego Do Góry / Nanoszenie Kątów Prostych (Zob. Rys. G)
  338
- Wskazywanie Płaszczyzny Prostopadłej/Pionowej (Zob. Rys. G)
  338
- Kontrola Nachylenia (Zob. Rys. J)
  339
- Prace Szalunkowe (Zob. Rys. I)
  339
- PrzegląD Wskaźników Stanu
  339
- PrzegląD MożliwośCI Sterowania Funkcjami
  340
- Usuwanie Usterek
  341
- Konserwacja I Czyszczenie
  342
- Konserwacja I Serwis
  342
- Obsługa Klienta Oraz Doradztwo Dotyczące Użytkowania
  342
- Pozostałe Adresy Serwisów Znajdują Się Na Stronie
  342
- Transport
  342
- Utylizacja Odpadów
  342
- Akumulatory/Baterie
  343
- Tylko Dla Krajów UE
  343
Čeština

344
- Bezpečnostní Upozornění Pro Rotační Lasery a Dálkové OvláDání
  346
- Čeština
  346
- Dálkové OvláDání
  347
- Popis Výrobku a Výkonu
  347
- Použití V Souladu S UrčenýM Účelem
  347
- Prvky Zobrazení Rotační Laser
  347
- Příslušenství / Náhradní Díly
  347
- Rotační Laser
  347
- Rotační Lasery
  347
- Zobrazené Součásti
  347
- Technické Údaje
  348
  - Dálkové OvláDání
    349
- Montáž
  350
- Napájení MěřICího Přístroje
  350
- Provoz S Akumulátorem
  350
- Provoz S Bateriemi
  350
- Ukazatel Stavu Nabití Akumulátoru
  350
- Upozornění Pro Optimální Zacházení S Akumulátorem
  350
- VýMěna Akumulátoru/Baterií (Viz Obr. A)
  350
- Napájení Dálkového OvláDání Energií
  351
- OvláDání MěřICího Přístroje
  351
- Postavení MěřICího Přístroje
  351
- Provoz
  351
- Ukazatel Stavu Nabití
  351
- Uvedení Dálkového OvláDání Do Provozu
  351
- Uvedení Rotačního Laseru Do Provozu
  351
- Vytvoření Spojení S DálkovýM OvláDáníM / Přijímačem Laseru
  352
- Zapnutí a Vypnutí
  352
- Blokování Klávesnice
  353
- Dálkové OvláDání Pomocí Bosch Levelling Remote App
  353
- Klidový RežIM
  353
- Druhy Provozu
  354
- Otočení Roviny Rotace PřI Svislé Poloze
  354
- Otáčení Čáry/Bodu V Rovině Rotace
  354
- Přehled Druhů Provozu
  354
- Rotační Provoz
  354
- Vyrovnání Osy X a y
  354
- Čárový Provoz / Bodový Provoz
  354
- Automatická Funkce Kolmého Bodu Dolů PřI Svislé Poloze
  355
- Automatická Nivelace
  355
- Funkce Signalizace Otřesů
  355
- Přehled
  355
- Změny Polohy
  355
- Ruční Provoz
  356
- Skloněný Provoz PřI Vodorovné Poloze
  356
- Slopeprotect
  356
- Uložení Sklonů Do Paměti Pro Skloněný Provoz PřI Vodorovné Poloze (GRL 650 CHVG)
  356
- Funkce
  357
- RežIM Centerfind
  357
- RežIM Centerlock (GRL 650 CHVG)
  357
- Ruční Provoz PřI Svislé Poloze
  357
- Ruční Provoz PřI Vodorovné Poloze
  357
- Kontrola Přesnosti MěřICího Přístroje
  358
- Kontrola Přesnosti Nivelace PřI Svislé Poloze
  358
- Kontrola Přesnosti Nivelace PřI Vodorovné Poloze
  358
- Vlivy Na Přesnost
  358
- Částečná Projekce (Viz Obr. C)
  358
- Kalibrace MěřICího Přístroje
  359
- Kalibrace Osy X a y
  359
- Kalibrace Osy Z
  360
- Brýle Pro PráCI S Laserem (Příslušenství)
  361
- Pracovní Pokyny
  361
- Práce S Cílovou Tabulkou Laseru
  361
- Práce S MěřICí Latí (Příslušenství) (Viz Obr. E)
  361
- Práce S NástěnnýM Držákem a Vyrovnávací Jednotkou (Viz Obrázek D)
  361
- Práce Se Stativem (Příslušenství)
  361
- Kontrola Sklonů (Viz Obr. J)
  362
- Práce Bez Přijímače Laseru
  362
- Práce S LaserovýM Přijímačem (Viz Obr. E)
  362
- Práce Ve VenkovníM Prostoru (Viz Obr. E)
  362
- Přenášení/Kontrola Výšek (Viz Obr. F)
  362
- Příklady Práce
  362
- Rovnoběžné Vyrovnání Kolmého Bodu Nahoru/Nanášení Pravých Úhlů (Viz Obr. G)
  362
- Vyrovnání Kolmé/Svislé Roviny (Viz Obr. H)
  362
- VyrovnáVání Bednění (Viz Obr. I)
  362
- Zobrazení Kolmé/Svislé Roviny (Viz Obr. G)
  362
- Přehled Možností Řízení Funkcí
  363
- Přehled Ukazatele Stavu
  363
- Odstraňování Poruch
  364
- Zákaznická Služba a Poradenství Ohledně Použití
  365
- Údržba a Servis
  365
- Údržba a ČIštění
  365
- Akumulátory/Baterie
  366
- Další Adresy Servisů Najdete Na
  366
- Likvidace
  366
- Pouze Pro Země EU
  366
- Přeprava
  366
Slovenčina

367
Magyar

390
Русский

414
Українська

441
Қазақша

467
Română

492
Български

517
Mакедонски

543
Srpski

568
- Sigurnosne Napomene Za Rotacioni Laser I Daljinski Upravljač
  570
- Daljinski Upravljač
  571
- Elementi Za Prikaz, Rotacioni Laser
  571
- Komponente Sa Slike
  571
- Opis Proizvoda I Primene
  571
- Predviđena Upotreba
  571
- Pribor/Rezervni Delovi
  571
- Rotacioni Laser
  571
- Tehnički Podaci
  572
- Montaža
  574
- Prikaz Statusa Napunjenosti Akumulatora
  574
- Rad Sa Akumulatorom
  574
- Rad Sa Baterijama
  574
- Snabdevanje Energijom Mernog Alata
  574
- Uputstva Za Optimalno Ophodjenje Sa Akumulatorom
  574
- Zamena Akumulatora/Baterije (Pogledajte Sliku A)
  574
- Pokazivač Nivoa Punjenja
  575
- Postavljanje Alata Za Merenje
  575
- Puštanje U Rad Daljinske Komande
  575
- Puštanje U Rad Rotacionog Lasera
  575
- RežIM Rada
  575
- Rukovanje Mernim Alatom
  575
- Snabdevanje Energijom Daljinske Komande
  575
- Uključivanje/Isključivanje
  576
- Uspostavljanje Veze Sa Daljinskim Upravljačem/Prijemnikom Lasera
  576
- Blokada Tastature
  577
- Daljinsko Upravljanje Preko Bosch Levelling Remote App
  577
- RežIM Mirovanja
  577
- Linijski RežIM Rada/Tačkasti RežIM Rada
  578
- Okrenite Liniju/Tačku U Okviru Nivoa Rotacije
  578
- Okretanje Rotacione Ravni Pri Vertikalnoj Poziciji
  578
- Poravnanje X I Y-Ose
  578
- Pregled Vrsta Režima Rada
  578
- Rotacioni Rad
  578
- Vrste Režima Rada
  578
- Automatska Funkcija Tačke Lemljenja Nadole Kod Vertikalnog Položaja
  579
- Automatsko Nivelisanje
  579
- Funkcija Šok Alarma
  579
- Pregled
  579
- Promene Položaja
  579
- Memorija Nagiba Za Rad Sa Nagibom U Horizontalnom Položaju (GRL 650 CHVG)
  580
- Rad Sa Nagibom U Horizontalnom Položaju
  580
- Ručni RežIM Rada
  580
- Slopeprotect
  580
- Funkcije
  581
- RežIM Rada Centerfind
  581
- RežIM Rada Centerlock (GRL 650 CHVG)
  581
- Ručni RežIM Rada Kod Horizontalnog Položaja
  581
- Ručni RežIM Rada Kod Vertikalnog Položaja
  581
- Delimična Projekcija (Pogledajte Sliku C)
  582
- Provera Preciznosti Nivelacije U Horizontalnom Položaju
  582
- Provera Preciznosti Nivelisanja Mernog Alata
  582
- Uticaji Tačnosti
  582
- Kalibracija X I Y-Ose
  583
- Kalibrisanje Mernog Alata
  583
- Provera Preciznosti Nivelacije U Vertikalnom Položaju
  583
- Kalibracija Z-Ose
  584
- Laserske Naočari (Pribor)
  585
- Rad Sa Laserskom Tablicom Sa Ciljem
  585
- Rad Sa Stativom (Pribor)
  585
- Rad Sa Zidnim Držačem I Jedinicom Za Poravnavanje (Videti Sliku D)
  585
- Uputstva Za Rad
  585
- Poravnavanje Vertikalne Ravni (Pogledajte Sliku H)
  586
- Prenos/Provera Visine (Pogledajte Sliku F)
  586
- Prikaz Vertikalne Ravni (Pogledajte Sliku G)
  586
- Rad Sa Laserskim Prijemnikom (Pogledajte Sliku E)
  586
- Rad Sa Mernom Letvom (Pribor) (Pogledajte Sliku E)
  586
- Radni Primeri
  586
- Radovi Bez Laserskoj Prijemnika
  586
- Radovi U Spoljašnjoj Oblasti (Pogledajte Sliku E)
  586
- Tačku Lemljenja Usmerite Nagore Paralelno/Zabeležite Desni Ugao (Pogledajte Sliku G)
  586
- Usmeravanje Šalovanja (Pogledajte Sliku I)
  586
- Pregled Prikaza Statusa
  587
- Pregled Mogućnosti Upravljanja Funkcijama
  588
- Uklanjanje Smetnje
  588
- Akumulatori/Baterije
  590
- Dodatne Adrese Servisa Pogledajte Na
  590
- Održavanje I Servis
  590
- Održavanje I ČIšćenje
  590
- Samo Za EU-Zemlje
  590
- Servis I Saveti Za Upotrebu
  590
- Transport
  590
- Uklanjanje Đubreta
  590
Slovenščina

591
- Slovenščina
  593
- Varnostna Opozorila Za Rotacijski Laser in Daljinski Upravljalnik
  593
- Daljinski Upravljalnik
  594
- Elementi Prikazov Rotacijskega Laserja
  594
- Komponente Na Sliki
  594
- Namenska Uporaba
  594
- Opis Izdelka in Storitev
  594
- Pribor/Nadomestni Deli
  594
- Rotacijski Laser
  594
- Tehnični Podatki
  595
- Namestitev
  597
- Napajanje Merilne Naprave
  597
- Napajanje Z Akumulatorsko Baterijo
  597
- Napajanje Z Baterijami
  597
- Navodila Za Optimalno Uporabo Akumulatorske Baterije
  597
- Prikaz Stanja Napolnjenosti Akumulatorske Baterije
  597
- Delovanje
  598
- Menjava Akumulatorske Baterije/Baterij (Glejte Sliko A)
  598
- Oskrba Z Energijo Daljinskega Upravljalnika
  598
- Postavitev Merilne Naprave
  598
- Prikaz Stanja Napolnjenosti
  598
- Zagon Daljinskega Upravljalnika
  598
- Zagon Rotacijskega Laserja
  598
- Uporaba Merilne Naprave
  599
- Vklop/Izklop
  599
- Vzpostavitev Povezave Z Daljinskim Upravljalnikom/Laserskim Sprejemnikom
  599
- Način Mirovanja
  600
- Upravljanje Na Daljavo Z Aplikacijo Bosch Levelling Remote App
  600
- Linijski Način/Točkovni Način
  601
- Načini Delovanja
  601
- Poravnava X- in Y-Osi
  601
- Pregled Načinov Delovanja
  601
- Rotacijski Način
  601
- Vrtenje Linije/Točke Znotraj Rotacijske Ravnine
  601
- Zaklep Tipkovnice
  601
- Zasuk Rotacijske Ravni Pri Vertikalnem Položaju
  601
- Funkcija Opozorila Pred Udarci
  602
- Pregled
  602
- Samodejna Funkcija Točke Navpičnice Navzdol Pri Navpični Legi
  602
- Samodejno Niveliranje
  602
- Spremembe Položaja
  602
- Naklonski Način Pri Vodoravnem Položaju
  603
- Pomnilnik Nagiba Za Delovanje Z Nagibom V Vodoravnem Položaju (GRL 650 CHVG)
  603
- Slopeprotect
  603
- Funkcije
  604
- Način Centerfind
  604
- Način Centerlock (GRL 650 CHVG)
  604
- Ročni Način
  604
- Ročni Način Pri Navpičnem Položaju
  604
- Ročni Način Pri Vodoravnem Položaju
  604
- Delna Projekcija (Glejte Sliko C)
  605
- Preverjanje Natančnosti Merilne Naprave
  605
- Preverjanje Natančnosti Niveliranja V Vodoravnem Položaju
  605
- Vplivi Na Natančnost
  605
- Preverjanje Natančnosti Niveliranja V Navpičnem Položaju
  606
- Umerjanje Merilne Naprave
  606
- Umerjanje X- in Y-Osi
  606
- Delo S Stojalom (Pribor)
  608
- Delo Z Lasersko Ciljno Tarčo
  608
- Navodila Za Delo
  608
- Umerjanje Z-Osi
  608
- Dela S Stenskim Nosilcem in Poravnalno Enoto (Glejte Sliko D)
  609
- Dela Z Merilno Letvijo (Pribor) (Glejte Sliko E)
  609
- Delo Brez Laserskega Sprejemnika
  609
- Delo Z Laserskim Sprejemnikom (Glejte Sliko E)
  609
- Očala Za Opazovanje Laserskega Žarka (Pribor)
  609
- Poravnava Navpičnice/Navpične Ravnine (Glejte Sliko H)
  609
- Poravnava Točke Navpičnice Vzporedno Navzgor/Nanos Pravih Kotov (Glejte Sliko G)
  609
- Prenos/Preverjanje VIšin (Glejte Sliko F)
  609
- Prikaz Navpičnice/Navpične Ravnine (Glejte Sliko G)
  609
- Primeri Dela
  609
- Kontrola Nagibov (Glejte Sliko J)
  610
- Pregled Prikazov Stanja
  610
- Priprava Opaža (Glejte Sliko I)
  610
- Pregled Možnosti Krmiljenja Funkcij
  611
- Odpravljanje Težav
  612
- Akumulatorske/Običajne Baterije
  613
- Naslove Drugih Servisnih Mest Najdete Na Povezavi
  613
- Odlaganje
  613
- Servisna Služba in Svetovanje Uporabnikom
  613
- Transport
  613
- Vzdrževanje in Servisiranje
  613
- Vzdrževanje in ČIščenje
  613
- Zgolj Za Države Evropske Unije
  613
Hrvatski

614
- Sigurnosne Napomene Za Rotacijski Laser I Daljinski Upravljač
  616
- Daljinski Upravljač
  617
- Namjenska Uporaba
  617
- Opis Proizvoda I Radova
  617
- Pribor/Rezervni Dijelovi
  617
- Prikazani Dijelovi Alata
  617
- Prikazni Elementi Na Rotacijskom Laseru
  617
- Rotacijski Laser
  617
- Tehnički Podaci
  618
- Montaža
  620
- Napajanje Mjernog Alata
  620
- Napomene Za Optimalno Rukovanje Aku-Baterijom
  620
- Pokazivač Stanja Napunjenosti Aku-Baterije
  620
- Rad S Aku-Baterijom
  620
- Rad S Baterijama
  620
- Umetanje/Zamjena Aku-Baterije/Baterija (Vidjeti Sliku A)
  620
- Napajanje Daljinskog Upravljača
  621
- Pokazivač Stanja Napunjenosti
  621
- Postavljanje Mjernog Alata
  621
- Puštanje Daljinskog Upravljača U Rad
  621
- Puštanje Rotacijskog Lasera U Rad
  621
- Rad
  621
- Rukovanje Mjernim Alatom
  621
- Uključivanje/Isključivanje
  622
- Uspostavljanje Veze S Daljinskim Upravljačem/Laserskim Prijamnikom
  622
- Daljinsko Upravljanje Putem Bosch Levelling Remote App
  623
- Stanje Mirovanja
  623
- Zaključavanje Tipkovnice
  623
- Izravnavanje X-Osi I Y-Osi
  624
- Način Rada S Linijom/Način Rada S Točkom
  624
- Način Rada S Rotacijom
  624
- Načini Rada
  624
- Okretanje Linije/Točke U Ravnini Rotacije
  624
- Okretanje Ravnine Rotacije U Vertikalnom Položaju
  624
- Pregled Načina Rada
  624
- Automatska Funkcija Središta Prema Dolje U Vertikalnom Položaju
  625
- Funkcija Upozoravanja Pri Šoku
  625
- Nivelacijska Automatika
  625
- Pregled
  625
- Promjene Položaja
  625
- Memorija Za Rad S Nagibom U Horizontalnom Položaju (GRL 650 CHVG)
  626
- Rad S Nagibom U Horizontalnom Položaju
  626
- Ručni Način Rada
  626
- Slopeprotect
  626
- Funkcije
  627
- Način Rada Centerfind
  627
- Način Rada Centerlock (GRL 650 CHVG)
  627
- Ručni Način Rada U Horizontalnom Položaju
  627
- Ručni Način Rada U Vertikalnom Položaju
  627
- Djelomična Projekcija (Vidjeti Sliku C)
  628
- Provjera Točnosti Mjernog Alata
  628
- Provjera Točnosti Niveliranja U Horizontalnom Položaju
  628
- Utjecaji Na Točnost
  628
- Kalibriranje Mjernog Alata
  629
- Kalibriranje X-Osi I Y-Osi
  629
- Provjera Točnosti Niveliranja U Vertikalnom Položaju
  629
- Kalibriranje Z-Osi
  630
- Naočale Za Gledanje Lasera (Pribor)
  631
- Rad S Ciljnom Pločom Lasera
  631
- Rad Sa Stativom (Pribor)
  631
- Rad Sa Zidnim Držačem I Jedinicom Za Izravnavanje (Vidjeti Sliku D)
  631
- Upute Za Rad
  631
- Izravnavanje Okomite Ravnine (Vidjeti Sliku H)
  632
- Namještanje Oplata (Vidjeti Sliku I)
  632
- Paralelno Izravnavanje Središta Prema Gore/Prenošenje Pravih Kutova (Vidjeti Sliku G)
  632
- Prenošenje/Provjera Visina (Vidjeti Sliku F)
  632
- Prikaz Okomite Ravnine (Vidjeti Sliku G)
  632
- Rad Bez Laserskog Prijamnika
  632
- Rad S Laserskim Prijamnikom (Vidjeti Sliku E)
  632
- Rad S Mjernom Letvom (Pribor) (Vidjeti Sliku E)
  632
- Rad U Vanjskom Području (Vidjeti Sliku E)
  632
- Radni Primjeri
  632
- Pregled Indikatora Statusa
  633
- Pregled Upravljačkih Mogućnosti Funkcija
  634
- Uklanjanje Smetnji
  634
- Aku-Baterije/Baterije
  636
- Održavanje I Servisiranje
  636
- Održavanje I ČIšćenje
  636
- Ostale Adrese Servisa Možete PronaćI Na
  636
- Samo Za Zemlje EU
  636
- Servisna Služba I Savjeti O Uporabi
  636
- Transport
  636
- Zbrinjavanje
  636
Eesti

637
- Eesti
  639
- Pöördlaseri Ja Kaugjuhtimispuldi Ohutusjuhised
  639
- Kaugjuhtimispult
  640
- Kujutatud Komponendid
  640
- Lisavarustus/Varuosad
  640
- Nõuetekohane Kasutamine
  640
- Pöördlaser
  640
- Pöördlaseri Näiduelemendid
  640
- Toote Kirjeldus Ja Kasutusjuhend
  640
- Tehnilised Andmed
  641
- Aku Laetuse Taseme Näidik
  643
- Aku/Patareide Vahetamine (Vt Jn A)
  643
- AkurežIIM
  643
- Juhised Aku Käsitsemiseks
  643
- Mõõteseadme Energiavarustus
  643
- Paigaldamine
  643
- PatareirežIIM
  643
- Aku Laetuse Taseme Indikaator
  644
- Kaugjuhtimispuldi Energiavarustus
  644
- Kaugjuhtimispuldi Kasutuselevõtt
  644
- Mõõteriista Käsitsemine
  644
- Mõõteriista Ülesseadmine
  644
- Pöördlaseri Kasutuselevõtt
  644
- Töö
  644
- Sisse-/Väljalülitamine
  645
- Ühenduse Moodustamine Kaugjuhtimispuldiga / Laserikiire Vastuvõtjaga
  645
- Kaugjuhtimine Rakenduse Bosch Levelling Remote App Abil
  646
- Nupustikulukustus
  646
- PuhkerežIIM
  646
- Joone/Punkti Pööramine Pöörlemistasapinnas
  647
- JoonrežIIM/PunktrežIIM
  647
- PöördrežIIM
  647
- Pöörlemistasapinna Pööramine Vertikaalasendi Korral
  647
- TöörežIIMID
  647
- X- Ja Y-Telje Joondamine
  647
- Ülevaade Töörežiimidest
  647
- Asendimuutused
  648
- Automaatne Allasuunaline Loodimispunkti Funktsioon Vertikaalasendi Korral
  648
- Hoiatusfunktsioon
  648
- Nivelleerimisautomaatika
  648
- Ülevaade
  648
- Kaldemälu KalderežIIMI Horisontaalasendi Korral (GRL 650 CHVG)
  649
- KalderežIIM Horisontaalasendi Korral
  649
- KäsitsirežIIM
  649
- Slopeprotect
  649
- Funktsioonid
  650
- KäsitsirežIIM Horisontaalasendi Korral
  650
- KäsitsirežIIM Vertikaalasendi Korral
  650
- RežIIM Centerfind
  650
- RežIIM Centerlock (GRL 650 CHVG)
  650
- Mõõteseadme Täpsusekontrolli
  651
- Nivelleerimistäpsuse Kontrollimine Horisontaalasendi Korral
  651
- Nivelleerimistäpsuse Kontrollimine Vertikaalasendi Korral
  651
- Osaline Projektsioon (Vt Jn C)
  651
- Täpsust Mõjutavad Tegurid
  651
- Mõõteriista Kaliibrimine
  652
- X- Ja Y-Telje Kaliibrimine
  652
- Z-Telje Kaliibrimine
  653
- Laseri Prillid (Lisavarustus)
  654
- Seinahoidiku Ja Joondamissõlmega TööD (Vt Jn D)
  654
- Töösuunised
  654
- Töötamine Laseri Märklauaga
  654
- Töötamine Mõõtelatiga (Lisavarustus) (Vt Jn E)
  654
- Töötamine Statiiviga (Lisavarustus)
  654
- Kallete Kontrollimine (Vt Jn J)
  655
- Kasutusnäited
  655
- Kõrguste Ülekandmine/Kontrollimine (Vt Jn F)
  655
- Raketiste Paigaldamine (Vt Jn I)
  655
- Töö Ilma Laserkiire Vastuvõtjata
  655
- Töötamine Laserikiire Vastuvõtjaga (Vt Jn E)
  655
- Töötamine Välistingimustes (Vt Jn E)
  655
- Vertikaali/Vertikaaltasapinna Joondamine (Vt Jn H)
  655
- Vertikaali/Vertikaaltasapinna Näitamine (Vt Jn G)
  655
- Ülessuunalise Loodimispunkti Paralleelne Joondamine / Täisnurga All Märkimine (Vt Jn G)
  655
- Ülevaade Funktsioonide Juhtimisvõimalustest
  656
- Ülevaade Olekunäitudest
  656
- Tõrgete Kõrvaldamine
  657
- Hooldus Ja Korrashoid
  658
- Hooldus Ja Puhastamine
  658
- Klienditeenindus Ja Kasutusalane Nõustamine
  658
- Akud/Patareid
  659
- Jäätmekäitlus
  659
- Muud Teeninduse Aadressid Leiate Jaotisest
  659
- Transport
  659
- Üksnes Eli Liikmesriikidele
  659
Latviešu

660
Lietuvių

684

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Bosch Catégories

Lave-vaisselles

Lave-vaisselles

Fours

Tables de cuisson

Tables de cuisson Machines à laver

Réfrigérateurs

Réfrigérateurs

Plus Manuels Bosch