Manuels Connexes pour LG MJ-92 Série
Sommaire des Matières pour LG MJ-92 Série
- Page 1 MANUEL DE L’UTILISATEUR SOLAR SERIES LISEZ ATTENTIVEMENT LE PRESENT MANUEL DE L’UTILISATEUR AVANT D’UTILISER L’APPAREIL. MJ-92 (Selon les modèles. Vérifiez les spécifications de votre modèle) www.lg.com MFL67160171...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES TABLE DES MATIÈRES Comment fonctionne le micro-ondes INSTRUCTION DE SECURITE IMPORTANTES Les micro-ondes constituent une forme d’énergie AVANT L’UTILISATION similaire aux ondes de radio et de télévision et à la lumière du jour. Normalement, les micro-ondes Déballage et installation se dirigent vers l’extérieur lorsqu’elles traversent Utilisation des accessoires par mode de cuisson outefois,... -
Page 3: Instruction De Securite Importantes
INSTRUCTIONS DE SECURITE IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SECURITE IMPORTANTES LIRE AVEC ATTENTION ET GARDER POUR FUTURES UTILISATIONS. Suivez toutes les instructions avant d’utiliser votre four pour éviter les risques d’incendie, de choc électrique, de blessures ou de dégâts lors de l'utilisation du four. Ce guide ne recouvre pas toutes les conditions possibles qui pourraient se produire. - Page 4 INSTRUCTIONS DE SECURITE IMPORTANTES i la porte ou les joints de porte sont endommagés, le four ne doit pas être mis en marche tant qu’il n’a pas été réparé par un technicien compétent. oute intervention ou réparation, impliquant la dépose d’un couvercle de protection contre les ondes de l’appareil, est dangereuse et doit être effectuée exclusivement par un technicien compé- tent.
- Page 5 INSTRUCTIONS DE SECURITE IMPORTANTES e cuisez pas les aliments enveloppés dans des serviettes en papier, à moins que votre livre de cuisine contienne des instructions sur ces aliments. t n’utilisez pas de papier journal au lieu des serviettes, pour préparer. ne utilisation incorrecte peut produire une explosion ou un incendie.
- Page 6 INSTRUCTIONS DE SECURITE IMPORTANTES ’appareil deviendra chaud au cours de son l'utilisation. Faites attention à éviter de toucher les éléments de chauffage se trouvant à l'intérieur du four. • n risque de brûlure existe. uivre les instructions données par chaque fabricant de popcorn. ors de la préparationdu popcorn, ne pas laisser le four sans surveillance.
- Page 7 INSTRUCTIONS DE SECURITE IMPORTANTES e four à micro-ondes est destiné à faire chauffer de la nourriture et des boissons. e séchage des vêtements des pantoufles, des éponges, des chiffons humides et similaires peut conduire à un risque de lésion, de flamme ou d'incendie. es contenus des biberons et des petits pots pour bébés doivent être remués ou secoués et la température doit être vérifiée avec la consommation, afin d'éviter les brûlures.
-
Page 8: Avant L'utilisation
AVANT L’UTILISATIoN aVanT L’UTiLisaTion déballage et installation En suivant les deux étapes de base mentionnées sur ces deux pages, vous pourrez vous assurer que votre four fonctionne correctement. Suivez bien les conseils qui vous sont donnés pour l’installation de votre four. Lorsque vous déballez votre four, veillez à... -
Page 9: Utilisation Des Accessoires Par Mode De Cuisson
AVANT L’UTILISATIoN Appuyez sur puis une fois sur STOP, DÉPART/DÉPART RAPIDE SECONDES pour régler le temps de cuisson sur 30 secondes. comptera à rebours à partir de 30 secondes. L'AFFICHEUR Une fois arrivé à 0, l'appareil émettra un signal sonore. Ouvrez la porte du four et testez la température de l'eau. -
Page 10: Ustensiles Pour Micro-Ondes
AVANT L’UTILISATIoN Ustensiles pour micro-ondes si vous utilisez la fonction micro-ondes, n’utilisez jamais d’ustensiles métalliques ou qui ont des parties métalliques Les ondes ne peuvent pas pénétrer le métal. Elles risquent de faire rebondir tout objet métallique se trouvant dans le four et de provoquer un arc électrique, un phénomène similaire à... -
Page 11: Panneau De Commande
AVANT L’UTILISATION Section Panneau de commande RECETTES 1 Le mode Recette du chef vous permet de préparer la plupart de vos plats préférés simplement en sélectionnant le type d’aliment et le poids. Voir "Recettes 1", page 17 RECETTES 2 Le mode Recette du chef vous permet de préparer la plupart de vos plats préférés simplement en sélectionnant le type d’aliment et le poids. -
Page 12: Réglage De L'horloge
AVANT L’UTILISATION Réglage de l'horloge Sécurité enfant Vous avez le choix entre un a chage 12 h ou 24 h. Dans l'exemple suivant, nous vous expliquons comment activer la Dans l'exemple suivant, nous vous expliquons comment sécurité enfant. régler l'heure sur 14 h 35 au format 24 h. Appuyez sur STOP. -
Page 13: Instructions D'utilisation
INSTRUCTIONS D’UTILISATION INSTRUCTIONS D’UTILISATION Cuisson micro-ondes Dans l'exemple suivant, nous vous expliquons comment REMARQUE cuire des aliments à une puissance de 720 W pendant 5 minutes 30 secondes. • Votre four à micro-ondes possède cinq niveaux de puissance de cuisson di érents. •... -
Page 14: Cuisson Au Gril
INSTRUCTIoNS D’UTILISATIoN Cuisson au gril Cuisson par convection (four) L´exemple suivant vous montre comment préchauffer le Dans l'exemple suivant, nous vous expliquons comment four à une température de 230°C. utiliser le gril pour cuire des aliments pendant 12 minutes. Appuyez sur Pour préchauffer STOP Appuyez sur... -
Page 15: Cuisson Combinée Gril + Micro-Ondes
INSTRUCTIoNS D’UTILISATIoN Cuisson par convection (four) Cuisson combinée gril + micro-ondes L'exemple suivant, vous présente comment L'exemple qui suit, vous explique d’abord comment programmer votre four sur une puissance de 360W de micro-ondes et une cuisson au gril pendant température de 230°C pendant 50 minutes. 25 minutes. -
Page 16: Cuisson Combinée Convection + Micro-Ondes
INSTRUCTIoNS D’UTILISATIoN Cuisson combinée convection modulation du temps de cuisson + micro-ondes L'exemple suivant vous montre comment modifier les Dans l’exemple suivant, nous vous présentons comment programmes préréglés de CUISSON pour obtenir un programmer votre four sur une puissance de 360 temps de cuisson plus long ou plus court. -
Page 17: Recettes 1
INSTRUCTIoNS D’UTILISATIoN recettes 1 L’exemple suivant montre comment faire cuire 0,8 kg de rôti de boeuf. Appuyez sur Appuyez sur DÉPART/DÉPART RAPIDE. STOP. Appuyez une fois sur la touche Recettes 1 pour électionner rôti de bœuf. REMARQUE L'indication suivante s'a che : " ". -
Page 18: Guide Recettes 1
INSTRUCTIoNS D’UTILISATIoN guide Recettes 1 Catégorie Instructions Ingrédients pour le riz 3. Riz/pâtes (Ac-3) 100 g 200 g 300 g - Poids limite : 0,1~0,3 kg Beurre fondu 30 g 40 g 50 g - Température des aliments : ambiante - Ustensile : Bol pour micro-ondes (en verre) Oignons découpés en 50 g... - Page 19 INSTRUCTIoNS D’UTILISATIoN recettes 2 Dans l'exemple suivant, nous vous expliquons comment Appuyez sur DÉPART/DÉPART RAPIDE. cuire 1,5 kg de soupe à l'oignon. Appuyez sur STOP. REMARQUE • Les menus Recettes 2 sont programmés en usine. Appuyez une fois sur la touche Recettes 2 •...
- Page 20 INSTRUCTIoNS D’UTILISATIoN guide Recettes 2 Catégorie Instructions 3. Velouté aux moules (Ac-7) Ingrédients - Température des aliments : ambiante 1/2 oignon haché - Ustensile : Saladier pour micro-ondes 2 cuillères à soupe de légumes verts frais 1 branche de céleri hachée 200 g de moules (ébarbées et sans les coquilles) 2 cuillères à...
-
Page 21: Crousty
INSTRUCTIoNS D’UTILISATIoN Crousty L’exemple suivant montre comment faire réchauffer Appuyez sur DÉPART/DÉPART RAPIDE. 0,5 kg de lasagnes. Appuyez sur STOP. Appuyez deux fois sur la touche pour Crousty sélectionner les lasagnes. REMARQUE L'indication suivante s'a che : " ". Cr-2 •... -
Page 22: Décongélation Et Cuisson
INSTRUCTIoNS D’UTILISATIoN Décongélation et cuisson Dans l'exemple suivant, nous vous expliquons comment Appuyer sur DÉPART/DÉPART RAPIDE. cuire 0,6 kg de quiche. Appuyer sur STOP. Appuyez une fois sur la touche Décong. & Cuisson pour sélectionner la quiche. L'indication suivante s'a che : " ". -
Page 23: Chaleur Pulsée Active
INSTRUCTIoNS D’UTILISATIoN Chaleur pulsée active L’exemple suivant montre comment faire cuire 0,3 kg de Appuyez sur DÉPART/DÉPART RAPIDE. morceaux de poulet. Appuyez sur STOP REMARQUE • Les menus de Chaleur pulsée active sont Appuyez deux fois sur la touche Chaleur pulsée active programmés en usine. - Page 24 INSTRUCTIoNS D’UTILISATIoN guide du mode Chaleur pulsée active Catégorie Instructions Ingrédients Pizza fraiche (At-4) Pâte à tarte : - Température des aliments : ambiante 120 g de farine ordinaire / 1 cuillère à café de levure en poudre - Ustensile : Plat Crousty sur le trépied bas 1 pincée de sel / 1 cuillère à...
-
Page 25: Gril Temp
INSTRUCTIoNS D’UTILISATIoN Gril temp. Voici un exemple où les aliments sont maintien au chaud REMARQUE 30 min à 80° C. Pour un résultat optimal, l’intérieur du four doit être froid avant utilisation. Appuyez sur STOP Appuyez deux fois sur la touche pour sélectionner Gril Temp. - Page 26 INSTRUCTIoNS D’UTILISATIoN guide des gril temp. Plage de Fonction Ustensile tempéra- Instruction défaut tures Fruits 40° C 10° C 70° C Elle permet également de dessécher des fruits, des légumes et de la viande Trépied bas de bœuf et d'en faire des petits snacks nutritifs sans produits chimiques ni secs 90°...
-
Page 27: Décongélation Automatique
INSTRUCTIoNS D’UTILISATIoN décongélation automatique La température et la densité des aliments varient. Il est recommandé de vérifier les aliments avant de démarrer la cuisson. Faites particulièrement attention aux gros rôtis de viande, certains aliments ne doivent pas être complètement décongelés avant la cuisson. Par exemple, le poisson cuit tellement vite qu'il est parfois préférable de commencer la cuisson lorsqu'il est encore légèrement congelé. -
Page 28: Guide De Décongélation Automatique
INSTRUCTIoNS D’UTILISATIoN guide de décongélation automatique * Les aliments à décongeler doivent être placés dans un récipient pour micro-ondes non couvert, qui doit être disposé sur le plateau en verre. * Si nécessaire, protégez les petites portions de viande ou de volaille avec des morceaux de papier aluminium. Cela empêchera ces parties de se réchauffer durant la décongélation. -
Page 29: Caractéristiques Des Aliments Et
CARACTéRISTIqUES DES ALIMENTS ET CUISSoN PAR MICRo-oNDES CaraCTérisTiqUes des aLimenTs eT CUisson par miCro-ondes surveiller les aliments pendant la cuisson Les recettes du livre ont été concoctées avec une grande attention, mais votre réussite dans la préparation de ces recettes dépend de l’attention que vous apportez aux aliments pendant leur cuisson. Surveillez toujours les aliments pendant la cuisson. -
Page 30: Retourner Les Aliments
CARACTéRISTIqUES DES ALIMENTS ET CUISSoN PAR MICRo-oNDES CaraCTérisTiqUes des aLimenTs eT CUisson par miCro-ondes forme des aliments Les ondes ne pénètrent les aliments qu’à une profondeur d’environ 2 cm, la partie intérieure des aliments qui ont une certaine épaisseur sont cuits car la chaleur générée à l’extérieur se dirige vers l’intérieur. Seul le bord extérieur des aliments est cuit par les ondes;... -
Page 31: Pour Nettoyer Votre Four
CARACTéRISTIqUES DES ALIMENTS ET CUISSoN PAR MICRo-oNDES CaraCTérisTiqUes des aLimenTs eT CUisson par miCro-ondes piquer les aliments Les aliments qui sont enfermés dans une coquille ou dans une peau ou une membrane risquent d’éclater dans le four sauf s’ils sont piqués avant la cuisson. Ces aliments comprennent par exemple les jaunes et les blancs d’œufs, les palourdes et les huîtres, et l’ensemble des légumes et des fruits. -
Page 32: Questions Et Réponses
qUESTIoNS ET RéPoNSES qUesTions eT réponses questions et réponses Réponses Que se passe-t-il si la lampe-témoin du four ne Il peut y avoir plusieurs raisons pour lesquelles la lampe du four ne s’allume pas? s’allume pas. L’ampoule a éclaté, le transformateur est en panne Les ondes traversent-elles la façade vitrée de Non. -
Page 33: Plats Testés Conformément A La Norme En 60705
PLATS TESTéS CoNFoRMéMENT A LA NoRME EN 60705 pLaTs TesTés ConformémenT a La norme en 60705 Réglage de la Température Fonction Aliments puissance et Remarques durée Posez une assiette plate au centre du plateau en verre. Décongélation Utilisez la fonction “Décongélation automatique 1” et par micro- Viande Fonction Auto... -
Page 34: Spécifications Techniques
SPéCIFICATIoNS TEChNIqUES spéCifiCaTions TeChniqUes MJ-92 Alimentation 230 V~ 50 Hz Puissance restituée 900 Watt (Valeur standard IEC60705) Fréquence des micro-ondes 2 450 MHz +/- 50 MHz (Groupe 2/Classe B) Dimensions extérieures de l’appareil 530 mm(L) x 322 mm(H) x 533 mm(P) Max.