Transmetteur GPRS/GSM
5.
Figure 6.1 Fenêtre de connexion USB
6.
7.
8.
9.
10. Dans la barre de menu, cliquer sur Transférer>Envoyer un fichier.
Figure 6.2 Boîte de dialogue Envoyer un fichier d'Hyper Terminal
11. Cliquer sur Parcourir. Trouver le fichier binaire ITS-DX4020-G télécharger et le mettre en
12. Dans Protocole, sélectionner Xmodem.
13. Cliquer sur Envoyer pour démarrer la mise à niveau du firmware. La boîte de dialogue
Bosch Security Systems, Inc.
Une fois la connexion établie, appuyer sur [Entrée].
La fenêtre de connexion USB de l'ITS-DX4020-G s'ouvre. Se reporter à la Figure 6.1,
Page 31.
Saisir le mot de passe de connexion. Le mot de passe par défaut est 4020G (tout en
majuscules).
L'interface utilisateur permet trois tentatives pour taper un mot de passe correctement.
Après trois tentatives non réussies, il faut réinitialiser l'ITS-DX4020-G en retirant le
cavalier des broches du cavalier CONFIG MODE.
Appuyer sur [Entrée] pour continuer. Le menu principal USB s'ouvre.
Sélectionner l'option 7 Upgrade Firmware.
Appuyer sur [Entrée]. Hyper Terminal demande de lancer le transfert Xmodem du fichier
d'image de la mise à niveau.
La boîte de dialogue Envoyer un fichier s'ouvre.
surbrillance.
Envoi de fichier Xmodem pour l'ITS-DX4020-G s'ouvre et indique la progression de la
mise à niveau. Se reporter à la Figure 6.3, Page 32.
Guide d'installation et d'utilisation
Mise à niveau du firmware | fr
F01U138489 | 03 | 2010.05
31