Tuyauterie De Fluide Frigorigène; Raccordement De La Conduite De Réfrigérant - Toshiba Carrier MMY-MAP0726FT9P-UL Manuel D'installation

7
Tuyauterie de fl uide frigorigène
AVERTISSEMENT
Aérez soigneusement si le gaz réfrigérant a fui lors de l'installation.
•
• Après l'installation, assurez-vous que le gaz réfrigérant ne fuit pas.
Si le gaz réfrigérant fuit dans la pièce et vient en contact avec une fl amme vive, par exemple un chauffage, un
poêle, une cuisinière, un gaz toxique est produit.
■ Raccordement de la conduite de réfrigérant
• Les soupapes de service se trouve à l'intérieure de
l'unité extérieure. Pour y accéder, déposez la face
avant et le cache de conduite/câblage. (M5: 9 pièces)
• Comme le montre l'illustration de droite, les
crochets sont à droite et à gauche du panneau
avant. Soulevez et déposez le panneau avant.
• Les tuyaux peuvent sortie vers l'avant ou vers le bas
de l'unité extérieure.
• Pour faire sortir la conduite par l'avant, passez par le
panneau de conduite/câblage et ménagez un espace
d'au moins 19.7" (500mm) avec la conduite principale
reliant l'unité extérieure à l'unité intérieure de manière
que l'entretien et les autres interventions soient
possibles. (Pour remplacer le compresseur, il faut
disposer d'au moins 19.7" (500mm).)
• Pour faire sortir la conduite par le bas, faites sauter
les plaques défonçables de la base de l'unité
extérieure, passez les tuyaux à l'extérieur de l'unité extérieure et reliez les conduites à gauche/droite ou à
l'arrière. La longueur vers le bas de la conduite d'équilibre doit être inférieure à 16.4ft (5m).
Vanne à presse-étoupe
côté liquide
Vanne à boisseau
côté gaz d'aspiration
Vanne à presse-étoupe
de conduite d'équilibre
Vanne à boisseau côté
gaz d'évacuation
(MAP072)
(MAP096, 120)
15-FR
1122001101-2_EN_FR.indb 39 1122001101-2_EN_FR.indb 39
Crochet
Panneau avant
Panneau de
conduite/câblage
(Tuyauterie arrière)
(Tuyauterie
(Tuyauterie
gauche)
droite)
(Tuyauterie gauche)
(Tuyauterie droite)
Sortie vers
le bas
Vanne à presse-étoupe
Vanne à presse-étoupe
côté liquide
côté liquide
Vanne à boisseau Vanne à boisseau
côté gaz d'aspiration
côté gaz d'aspiration
Vanne à presse-étoupe
Vanne à presse-étoupe
de conduite d'équilibre de conduite d'équilibre
Vanne à boisseau côté Vanne à boisseau côté
gaz d'évacuation gaz d'évacuation
(MAP144, 168)
– 39 –
CARACTÉRISTIQUES REQUISES
• Pour braser les tuyaux de réfrigérant, travaillez sous atmosphère d'azote afi n d'éviter l'oxydation intérieure des
conduites, faute de quoi un colmatage est possible en raison de la formation de dépôts d'oxyde.
• Les tuyaux de réfrigérant doivent être neufs et propres de manière que l'eau et les poussières ne contaminent
pas le réfrigérant.
• Assurez-vous d'utiliser deux clés pour serrer ou desserrer l'écrou évasé. Avec une seule clé, le serrage
prescrit ne peut pas être obtenu. Serrez l'écrou évasé au couple prescrit. (Si vous avez des diffi cultés à serrer
ou desserrer l'écrou du tuyau d'équilibre ou de la vanne à presse-étoupe côté liquide à l'aide de deux clés,
effectuez ces opérations tout en maintenant la platine de montage de la vanne au moyen d'une clé.)
Unité de mesure: ft•lbs (N•m)
Diam. extérieur du
Couple de serrage
tuyau en cuivre
Ø1/4 (6.4 mm) 10 à 13 (14 à 18)
Ø3/8 (9.5 mm) 24 à 31 (33 à 42)
Ø1/2 (12.7 mm) 37 à 46 (50 à 62)
Ø5/8 (15.9 mm) 50 à 60 (68 à 82)
Ø3/4 (19.1 mm) 74 à 88 (100 à 120)
Méthode de raccordement des tuyaux (Exemple)
Sortie vers l'avant
Tuyau de gaz Coupez le tuyau en "L" puis brasez la
côté aspiration douille obtenue localement.
Tuyau de gaz Brasez le tuyau de fixation fourni et le
côté évacuation coude obtenu localement.
Brasez le tuyau de fixation fourni et la
Tuyau de liquide
douille obtenue localement.
Tuyau de gaz
Tuyau de gaz
côté évacuation
côté aspiration
Tuyau
Tuyau de
d'équilibre
liquide
Tuyau profi lé
en L
Tuyau
Tuyau de
fi xation
Douille
Tuyau de
Tuyau
fi xation
Coude
Tuyau
Douille Tuyau
Ne pas appliquer d'huile réfrigérante sur la surface
évasée.
Vanne à boisseau côté gaz
d'évacuation
Ne serrez pas l'orifi ce de service
avec deux clés, cela risquerait de
l'endommager.
Sortie vers le bas
Tuyau de gaz Coupez le tuyau en "L" puis brasez la
côté aspiration douille obtenue localement.
Tuyau de gaz Brasez le tuyau de fixation fourni et la
côté évacuation douille obtenue localement.
Brasez le tuyau de fixation fourni et la
Tuyau de liquide
douille obtenue localement.
Tuyau de gaz
Tuyau de gaz
côté évacuation
Tuyau de gaz
côté aspiration
côté aspiration
Tuyau de
liquide
Tuyau
d'équilibre
Section
à couper
Tuyau
Tuyau de
Tuyau profi lé
fi xation
en L
Tuyau de
fi xation
Douille
Tuyau
Douille
Douille
Tuyau
Tuyau
Tuyau de gaz
côté aspiration
Section
à couper
16-FR
2/18/17 4:32 PM 2/18/17 4:32 PM