Tuyaux De Fluide Frigorigène; Longueur De Tuyau Et Différence De Hauteur Admissibles - Toshiba Carrier MMD-AP0076BHPUL Manuel D'installation

7
Tuyaux de fluide frigorigène
PRÉCAUTION
Si le tuyau du réfrigérant est long, placez des supports
tous les 8'22" à 9'10" (2,5 m à 3 m) afin de le maintenir.
Autrement, cela risque de provoquer un son anormal.
Utilisez l'écrou évasé fixé à l'unité intérieure ou l'écrou
évasé R410A.
Longueur de tuyau et
différence de hauteur
admissibles
Elles varient selon le type d'unité extérieure. Pour de
plus amples détails, reportez-vous au manuel
d'installation de l'unité extérieure.
Taille du tuyau
(Unité: in (mm))
Taille du tuyau
Modèle MMD-
Côté gaz Côté liquide
AP007 à AP012 3/8" (9,5) 1/4" (6,4)
AP015 à AP054 5/8" (15,9) 3/8" (9,5)
29-FR
1116950170_02_FR.indd 45 1116950170_02_FR.indd 45
Raccordement des tuyaux de
réfrigérant
Évasement
1. Coupez le tuyau avec un coupe-tubes.
Enlevez tous les ébarbages. (Des ébarbages
risqueraient de causer une fuite de gaz.)
2. Insérez un écrou évasé dans le tuyau et évasez le
tuyau.
Utilisez l'écrou évasé fourni avec l'unité ou l'écrou
spécifique au réfrigérant R410A. Les dimensions
des raccords coniques destinés au R410A sont
différentes de celles des raccords utilisés pour le
réfrigérant R22 traditionnel. L'utilisation d'un nouvel
outil évasé conçu pour le réfrigérant R410A est
recommandée, mais l'outil traditionnel peut toujours
servir si la marge de projection du tuyau en cuivre
est ajustée comme indiqué dans le tableau suivant.
Marge de saillie de l'évasement: B (Unité: in (mm))
Diam. extérieur du Outil R410A
Outil traditionnel
tuyau en cuivre utilisé
1/4" (6,4),
3/8" (9,5)
0,04" - 0,06"
0 - 0,02" (0 - 0,5)
(1,0 - 1,5)
1/2" (12,7),
5/8" (15,9)
Taille diam. d'évasement : A (Unité: in (mm))
Diam. extérieur du tuyau en +0
A
cuivre -0,4
1/4" (6,4) 0,36" (9,1)
3/8" (9,5) 0,52" (13,2)
1/2" (12,7) 0,65" (16,6)
5/8" (15,9) 0,78" (19,7)
* En cas d'évasement pour le R410A avec l'outil
d'évasement traditionnel, retirez environ 0,02"
(0,5 mm) de plus que pour le R22 afin d'obtenir la
taille d'évasement spécifiée. Le calibre du tuyau en
cuivre est utile au réglage de la marge de saillie.
– 45 –
Le gaz a été scellé à la pression atmosphérique afin
d'éviter tout sifflement au retrait de l'écrou : cette
attente est tout à fait normale et n'indique pas de
problème.
Utilisez deux clefs pour raccorder le tuyau de l'unité
intérieure.
Serrage à l'aide de deux clés plates
Respectez les couples de serrage indiqués dans le
tableau suivant.
Diamètre extérieur du tuyau
Couple de serrage
de raccordement (mm)
1/4" (6,4 mm) 10 - 13 (14 - 18)
3/8" (9,5 mm) 24 - 31 (33 - 42)
37 - 46 (50 - 62)
1/2" (12,7 mm)
50 - 60 (68 - 82)
5/8" (15,9 mm)
Couple de serrage des raccords des tuyaux évasés.
La pression du R410A est supérieure à celle du R22
(Environ 1,6 fois) En conséquence, utilisez une clé
dynamométrique et serrez les raccords coniques
des sections de raccordement des unités intérieure
et extérieure aux couples prescrits.
Si le raccordement n'est pas correct, une fuite de
gaz est possible et le circuit de réfrigération peut
présenter des anomalies.
PRÉCAUTION
Selon les conditions d'installation, l'application d'un
couple de serrage trop élevé risque d'abîmer l'écrou.
Evacuation
Chassez l'air du raccord de remplissage de la soupape
de l'unité extérieure à l'aide d'une pompe à vide.
Pour de plus amples détails, reportez-vous au manuel
d'installation de l'unité extérieure.
Pour l'évacuation, n'utilisez pas le réfrigérant scellé
dans l'unité extérieure.
CARACTÉRISTIQUES REQUISES
En ce qui concerne les outils tels que le tuyau de
remplissage, utilisez exclusivement ceux fabriqués pour
le R410A.
Quantité de réfrigérant à ajouter
Mettez à niveau le réfrigérant en utilisant du "R410A" et
en suivant les instructions du Manuel d'installation
fourni avec l'unité extérieure.
(N )
Utilisez une échelle graduée pour remplir la quantité
spécifiée de réfrigérant.
)
CARACTÉRISTIQUES REQUISES
Remplir une quantité excessive ou insuffisante de
réfrigérant provoquera une panne du compresseur.
Remplissez la quantité spécifiée de réfrigérant.
La personne qui a rempli le réfrigérant doit noter la
longueur du tuyau et la quantité de réfrigérant ajoutée
sur l'étiquette F-GAS de l'unité extérieure. Il est
nécessaire de réparer la panne du compresseur et le
dysfonctionnement du circuit de réfrigération.
Ouverture complète de la vanne
Ouvrez complètement la vanne de l'unité extérieure.
Une clé six pans de 4 mm est requise pour ouvrir la
vanne.
Pour de plus amples détails, reportez-vous au manuel
d'installation de l'unité extérieure.
Vérification des fuites de gaz
A l'aide d'un détecteur de fuites ou d'eau savonneuse,
vérifiez si le gaz fuit ou non de la section de
raccordement des tuyaux ou le capuchon de la vanne.
CARACTÉRISTIQUES REQUISES
Utilisez un détecteur de fuites fabriqué exclusivement
pour les réfrigérants HFC (R410A, R134a).
EN
ID
30-FR
10/21/20 12:30 PM 10/21/20 12:30 PM