Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
AIR CONDITIONER (MULTI TYPE)
Installation Manual
Indoor Unit
Model name:
Medium Static Ducted Type
MMD-AP0074BH2UL-1
MMD-AP0094BH2UL-1
MMD-AP0124BH2UL-1
MMD-AP0214BH2UL-1
MMD-AP0154BH2UL-1
MMD-AP0184BH2UL-1
For commercial use
Pour usage commercial
MMD-AP0244BH2UL-1
MMD-AP0304BH2UL-1
MMD-AP0364BH2UL-1
MMD-AP0424BH2UL-1
MMD-AP0484BH2UL-1
sandium.com
English
Installation Manual
1
Français
Manuel d'installation
22
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Toshiba Carrier MMD-AP0074BH2UL-1
Sommaire des Matières pour Toshiba Carrier MMD-AP0074BH2UL-1
-
Page 23: Précautions Relatives À La Sécurité
Précautions relatives à la sécurité Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’installer le climatiseur. • Ce manuel traite de la méthode d'installation de l'unité intérieure. Installer, mettre en service et entretenir un climatiseur peut être dangereux en raison des pressions, des tensions •... -
Page 24: Consignes Importantes
– 23 – Consignes importantes • Utilisez les câbles spécifiés et raccordez-les aux bornes. Raccordez-les solidement et veillez à ce que des forces extérieures ne soient pas appliquées sur les bornes. • Observez les règles de la compagnie d’électricité locale lorsque vous raccordez les câbles d’alimentation. •... -
Page 25: Choix D'un Emplacement D'installation
Choix d'un emplacement d'installation Installation dans une ambiance très humide Dans certaines conditions, y compris la saison des pluies, l’atmosphère devient très humide, surtout dans le Evitez d’installer le climatiseur dans les endroits suivants plafond (température du point de rosée: 73 °F (22,8 °C) ou supérieur). Sélectionnez un emplacement pour l'unité... -
Page 26: Espace Requis Pour L'installation
– 25 – Espace requis pour l’installation Installation pour une admission d'air inférieure Unité: pouce (mm) Prévoyez suffisamment d'espace pour l'installation ou l'entretien. <Admission d'air à l'arrière> <Sous une admission d'air> Boîtier de commande Boîtier de commande électrique Filtre à... -
Page 27: Installation
Installation <Admission d'air à l'arrière> Orifice de raccordement du tuyau d’évacuation VP25(tube de polychlorure de vinyle: AVERTISSEMENT Dia. extérieur,1-1/4” Dia. intérieur,1” Dimensions extérieures de l'unité • Installez solidement le climatiseur dans un endroit suffisamment résistant pour supporter son poids. 31,5 (800”) 2.2”... -
Page 28: Installation De L'unité Intérieure
– 27 – Installation de l’unité Installation de la télécommande sans fil (vendue séparément) CARACTÉRISTIQUES REQUISES intérieure • Suspendez l’unité en position horizontale. Pour l'installation de la télécommande sans fil, reportez-vous aux instructions fournies avec la commande. Le point Lorsque l’unité... -
Page 29: Caractéristiques Du Ventilateur
Caractéristiques du ventilateur <Entrée d’air arrière> MMD-AP0074BH2UL-1, MMD-AP0094BH2UL-1 MMD-AP0214BH2UL-1, MMD-AP0244BH2UL-1 MMD-AP0124BH2UL-1 MMD-AP0304BH2UL-1 Débit d’air Débit d’air standard standard 304 cfm 694 cfm 0.550 0.550 Pression statique élevée 3 Pression statique élevée 3 (environ 0,46 in.WG) (environ 0,46 in.WG) Vitesse de ventilateur : Élevée 0.500... - Page 30 – 29 – <Entrée d’air inférieure> MMD-AP0424BH2UL-1, MMD-AP0484BH2UL-1 MMD-AP0074BH2UL-1, MMD-AP0094BH2UL-1 MMD-AP0124BH2UL-1 Débit d’air standard Débit d’air standard 1180 cfm 304 cfm 0.550 0.550 Pression statique élevée 3 0.500 0.500 Pression statique élevée 3 (environ 0,46 in.WG) (environ 0,46 in.WG) Vitesse de ventilateur : Élevée Vitesse de ventilateur : Élevée...
- Page 31 MMD-AP0214BH2UL-1, MMD-AP0244BH2UL-1 MMD-AP0424BH2UL-1, MMD-AP0484BH2UL-1 MMD-AP0304BH2UL-1 Débit d’air standard Débit d’air standard 694 cfm 1180 cfm 0.550 0.550 Pression statique élevée 3 0.500 0.500 (environ 0,46 in.WG) Vitesse de ventilateur : Élevée Pression statique élevée 3 0.450 0.450 (environ 0,46 in.WG) Vitesse de ventilateur : Élevée 0.400 0.400...
-
Page 32: Installation Du Filtre À Air
– 31 – Installation du filtre à air ◆ Installation du filtre à air Unité: pouce (mm) Retirez la plaque de fermeture (3 vis). Le type des filtres à air requis sont spécifiés par les codes et les exigences applicables pour l'installation du ventilo- convecteur. -
Page 33: Tuyauterie De Vidange
Tuyauterie de vidange Retirez le support de filtre et placez le filtre à air (vendue séparément) à l'intérieur. PRÉCAUTION L'installation de la conduite de vidange condensée et du matériel doit être conforme avec les codes et les régulations applicables pour l'installation intérieure spécifique. La conduite de vidange condensée doit être isolée pour éviter la condensation. -
Page 34: Evacuation Ascendante (Pompe À Condensation De L'unité)
– 33 – Evacuation ascendante (pompe à condensation de l'unité) Isolation de la conduite de vidange de condensation Le système des conduites de condensation doit être isolé pour éviter toute condensation une fois que la recherche Quand la vidange à gravité ne peut pas être obtenue directement à des fuites a été... -
Page 35: Tuyaux De Réfrigérant
Tuyaux de réfrigérant Procédé de calorifugeage • Respectez les couples de serrage indiqués dans le tableau suivant. Appliquez un calorifugeage aux tuyaux de liquide et de Marge de saillie de l’évasement: B Diamètre extérieur du tuyau Couple de serrage gaz séparément. -
Page 36: Raccordement Électrique
Evitez toute force externe sur la • Faites courir les tuyaux de réfrigérant et les câbles de borne de raccordement. commande dans la même ligne. MMD-AP0074BH2UL-1 Un câblage ou une fixation des câbles incorrect peut MMD-AP0094BH2UL-1 entraîner un phénomène exothermique, un incendie ou un mauvais fonctionnement. - Page 37 Raccordement des câbles Câbles d'alimentation et câble PRÉCAUTION de mise à la terre Le câble de télécommande (ligne de communication ) et les câbles CA 208/230 V ne doivent pas être parallèle et en CARACTÉRISTIQUES REQUISES contact l'un avec l'autre et ne doivent pas être mis dans le même conduit. Sinon, des problèmes risqueraient de se 1 Dénudez les extrémités des câbles.
-
Page 38: Commandes Utilisables
– 37 – Commandes utilisables Réglage de la pression Chaque pression sur la touche change le numéro de l'unité intérieure du statique extérieure montage groupé de manière cyclique. Procédure de base pour la CARACTÉRISTIQUES REQUISES Sélectionnez l'unité intérieure dont vous Effectuez une manœuvre de prises en fonction de la modification des paramètres désirez modifier les réglages. -
Page 39: Réglage De Minuterie Du Filtre
Réglage de minuterie du filtre Capteur de télécommande ▼ Système sans télécommande (commande centralisée) Outre la méthode consistant à utiliser la télécommande à fil pour modifier la pression statique externe, il est également possible de changer les paramètres du commutateur DIP sur la carte de circuits imprimés de l'unité Vous pouvez modifier la minuterie d’alarme du filtre En principe, le capteur de température de l'unité... -
Page 40: Essai De Fonctionnement
– 39 – Essai de fonctionnement Si l'essai de fonctionnement Télécommande sans fil (TCB-AX32-UL) ne peut pas être effectué Quand vous appuyez sur la touche correctement. Opérations préliminaires Télécommande câblée TEMPORARY pendant au moins 10 secondes, un « bip » est émis et la marche Si l'essai de fonctionnement est réalisé... -
Page 41: Résolution Des Problèmes
Résolution des problèmes Codes d’erreur et organes à vérifier Méthode de contrôle Confirmation et vérification Procédure Sur la télécommande (télécommande câblée, télécommande de commande centralisée) sur carte d’interface de Appuyez sur la touche . Le journal de code l’unité... - Page 42 – 41 – Code d’erreur Télécommande sans fil Code d’erreur Télécommande sans fil Bloc de capteurs de l’unité de Dispositif Bloc de capteurs de l’unité de Dispositif Afficheur de la Écran à 7 bâtonnets extérieur Afficheur de la Écran à 7 bâtonnets extérieur Nom du code de vérification Nom du code de vérification réception...
-
Page 43: Avertissements Concernant Les Fuites De Gaz Réfrigérant
à un détecteur de fuite de interconnectée, la pièce la plus petite devient l'objet. Mais TCC-LINK : TOSHIBA Carrier Communication Link. gaz. si une ventilation mécanique est installée avec bouclage La concentration est donnée ci-dessous.