IMPORTANTES REMARQUES CONCERNANT LA
SECURITE
MISE EN GARDE:
AFIN DE REDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE OU DE
DECHARGE ELECTRIQUE, NE PAS EXPOSER CET
APPAREIL A LA PLUIE OU A L'HUMIDITE.
ATTENTION:
1. Manier soigneusement le cordon d'alimentation
Ne pas endommager ou déformer le cordon d'alimentation. S'il est
endommagé ou déformé, une décharge électrique ou un mauvais
fonctionnement risque de se produire en cas d'utilisation d'un tel
cordon. Lors du retrait de la prise murale, retirer le cordon en le tenant
par la fiche, mais ne pas tirer sur le cordon lui-même.
2. Ne pas ouvrir le couvercle supérieur
Afin d'éviter une décharge électrique, ne pas ouvrir le couvercle
supérieur.
En cas de probème, prendre contact avec votre REVENDEUR DENON.
3. Ne rien placer à l'intérieur de l'appareil
Ne placez pas d'objet métallique et ne renversez pas de liquide à
l'intérieur du lecteur DVD audio-vidéo/Super audio CD.
Une décharge électrique ou un mauvais fonctionnement risque de se
produire.
Noter et conserver le nom du modèle et le numéro de série inscrits sur la
plaque signalétique.
No. de modèle: DVD-A1XV
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION:
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT
REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE
PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED
SERVICE PERSONNEL.
The lightning flash with arrowhead symbol, within an
equilateral triangle, is intended to alert the user to the
presence of uninsulated "dangerous voltage" within
the product's enclosure that may be of sufficient
magnitude to constitute a risk of electric shock to
persons.
The exclamation point within an equilateral triangle is
intended to alert the user to the presence of important
operating and maintenance (servicing) instructions in
the literature accompanying the appliance.
REMARQUE:
Ce lecteur DVD audio-vidéo/Super audio CD utilise le laser semi-
conducteur. Il est recommandé de l'utiliser dans une pièce où la
température est de 10°C (50°F) à 35°C (95°F) pour obtenir un
fonctionnement stable et apprécier au maximum la musique.
No. de série:
CAUTION:
USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR REFORMANCE OF
PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT
IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE.
THE COMPACT DISC PLAYER SHOULD NOT BE ADJUSTED OR
REPAIRED BY ANYONE EXCEPT PROPERLY QUALIFIED SERVICE
PERSONNEL.
• Copyrights
It is prohibited by law to reproduce, broadcast, rent or play discs in public
without the consent of the copyright holder.
• Urheberrechte
Die Reproduktion, Ausstrahlung, der Verleih sowie die öffentliche
Wiedergabe
von
Discs
Urheberrechtinhabers.
• Droits d'auteur
La reproduction, la diffusion, la location, le prêt ou la lecture publique de
ces disques sont interdits sans le consentement du détenteur des droits
d'auteur.
• Copyright
La duplicazione, la trasmissione, il noleggio e la riproduzione dei dischi in
pubblico senza l'autorizzazione scritta del titolare dei diritti di copyright
sono vietati dalla legge.
• Derechos de Autor
De acuerdo con las leyes está prohibido reproducir, emitir, alquilar o
interpretar discos en público sin la autorización del propietario de los
derechos de autor.
• Auteurstrechten
Het zonder toestemming van de auteursrechthebbenden reproduceren,
uitzenden, verhuren of in het openbaar afspelen van discs is wettelijk
verboden.
• Upphovsrätt
Enligt lagen är det förbjudet att återge, utsända, hyra ut eller spela skivor
för allmän publik med mindre tillstånd från ägaren till upphovsrätten först
har inhämtats.
2
erfordern
die
Zustimmung
des