Table des Matières
Publicité
Le même programme peut être lu et enregistré simultanément. 1 programme peut être enregistré
pendant qu'un 2ème programme est lu simultanément.
Préparation
Vérifier le standard couleur: positionner sur AUTO de préférence, sauf pour une cassette enregistrée en
MESECAM (sélectionner alors l'option MESECAM). Pour enregistrer un programme en MESECAM (ou un signal
vidéo MESECAM), il est nécessaire de sélectionner le système couleur mésécam (voir les indications à page 14).
Enregistrement et visionnage d'un même
programme TV
Exemple: Enregistrer la chaîne 29.
1
Charger une cassette dont la
languette de protection est
intacte.
2
Choisir la chaîne (par exemple 29) à enregistrer
par CH ou touches
numériques 0-9.
1-9: exemple 5 = appuyer
sur numérique "5".
10~80: exemple 29 =
appuyer sur "2" et sur "9".
3
Enfoncer SPEED SP/LP pour selectionner la
vitesse de bande souhaitée(SP ou LP).
4
Appuyer sur REC/OTR (ENREGISTREMENT).
L'indication INDEX clignote pendant quelques
secondes et la marque
index est mise en
place.
REC/OTR clignotera à
l'écran.
REC/OTR
Lorsque la languette de protection est rompue,
la cassette est automatiquement éjectée dès
que l'on appuie sur les touches REC/OTR.
Eteindre le téléviseur par
en lecture.
Arrêt de l'enregistrement
Appuyer sur
STOP
Arrêt momentané de l'enregistrement
Pour arrêter momentanément l'enregistrement,
appuyer sur PAUSE/STILL.
Appuyer à nouveau sur cette touche
pour le reprendre. La double barre
reste allumée tant que la touche
est sur PAUSE.
Note:
L'arrêt momentané d'un enregistrement n'est pas
•
possible en mode lecture d'écran TV.
Pour protéger la bande, la position PAUSE est
•
automatiquement libérée au bout de 5 mn. L'appareil
se met en mode STOP.
Enregistrement d'un programme TV
CH 29
CH 29
CH 29
INDEX
s'il n'est pas utilisé
.
REC/OTR
Enregistrer un programme tout en visionnant
un second programme
Exemple: Enregistrer la chaîne 29 tout en regardant
la chaîne 3.
1
Opérer suivant les
points 1, 2, 3, 4.
2
Par
CH
ou
par
touches numériques
0-9 choisir la chaîne à
visionner.
Pour confirmer l'enregistrement programmé
Presser
TV/REC
MONITOR (voir page
14).
Note:
En cas de coupure de courant pendant l'enregistre-
•
ment, le téléviseur s'éteint et le magnétoscope
continue à enregistrer.
Appuyer sur
pour arrêter l'enregistrement et
STOP
éteindre le TV/VIDEO.
En mode enregistrement, l'inscription "ENR. EN
•
COURS" s'affiche sur l'écran pendant quelques
secondes dès que l'on presse une touche (telle que
PLAY etc...)
Rembobinage automatique
Ce TV/VIDEO rembobine et éjecte automatiquement
une cassette lorsqu'elle est terminée (sauf durant un
enregistrement instantané (OTR) ou programmé).
~
1
4
CH 29
CH
3
CH 29
17
Publicité
Table des Matières
