TV/REC
EJECT
SLEEP
MONITOR
!
CH/TRACKING
PAGE
"
$
#
&
'
%
VOLUME
CALL
AV
SPEED
SP/LP
REC/OTR
PAUSE/STILL
PLAY/SLOW
REW
PROGRAM
TIMER REC
STOP
HOLD
F/T/B
TEXT/
MENU
ENTER
CANCEL
MIX/TV
REVEAL/
COUNTER
ZERO
SUB PAGE
ATR
RESET
RETURN
INDEX
Utilisation de la télécommande
TV/REC
MONITOR
0
MUTE
F.FWD
REC/OTR
PAUSE/STILL
PROGRAM
TIMER REC
CANCEL
REVEAL/
COUNTER
RETURN
SUB PAGE
Marche/Arrêt
SLEEP
Touche d'arrêt différé (SLEEP)
Moniteur TV/ENR
EJECT
Ejection des cassettes
Sélection des chaînes
9
Touches numériques à utiliser pour
~
accéder aux différentes fonctions.
Sélection des chaînes pas à pas
Alignement manuel de la bande
VOLUME
Volume
CALL
Rappel (CALL)
AV
Raccordement auxiliaire
SPEED
Choisir la vitesse de bande SP/LP
SP/LP
MUTE
Coupure du son (MUTING)
Enregistrement
Arrêt sur image
Arrêt momentané de l'enregistrement
PLAY/SLOW
Lecture / Ralenti
Composition du Menu
Rembobinage / Ralenti –
REW
Composition du Menu
Avance rapide / Ralenti +
F.FWD
Composition du Menu
Arrêt
Composition du Menu
STOP
Confirmation de la programmation
Veille automatique d'enregistrement 19,20
Activation des affichages à
MENU
l'écran
HOLD
Maintenir
ENTER
Mémorisation
T/T/B
F/T/B
Sauter une chaîne
Effacer une programmation
TEXT/
MIX/TV
Télétexte/Texte/Mix/Tv
Dévoiler
ATR
Alignement automatique de la bande 14
RESET
Remise à zéro du compteur
ZERO
Retour à la position compteur 00:00:00 16
Page temporisée
Système de recherche par index VISS
INDEX
Selection directe de la page teletexte
8,9,12,19
/
17,18,23
14,17,18
8~10,12,13
page
8,11
11
14
13
11,17
9,17,18
14
11
11
23
17,18
11
14
17
14
14
14
20
21
22
9
20
21,22
22
16
22
16
22
5