Table des Matières
Publicité
Lecture / Autres fonctions en mode lecture
Lecture
Choisir le système couleur d'enregistrement
1
Presser MENU. Sélectionner l'option REGLAGE VCR
par
ou
2
Sélectionner l'option SYS-
TEM COULEUR par
ou
.
3
Par
/
ou ENTER choisir le système couleur
d'enregistrement (AUTO, PAL, SECAM ou
MESECAM).
Positionner sur AUTO de préférence, sauf pour une
cassette enregistrée en MESECAM (sélectionner alors
l'option MESECAM).
Pour enregistrer un prog-
ramme en MESECAM (ou un
signal vidéo MESECAM), il
est
nécessaire
sélectionner le système
couleur mésécam.
4
Presser MENU jusqu'à l'apparition de l'image TV.
Lecture d'une cassette
Pour visionner une cassette enregistrée, procéder de la
manière suivante:
1
Introduire une cassette enregistrée
(Si la languette de protection de la
cassette est rompue, la lecture
démarrera automatiquement).
PLAY/SLOW
2
Weergave start met
in de lader steekt, zal het
symbool
tijdens 4
seconden knipperen.
Pour arrêter la lecture
Appuyer sur
.
STOP
Rembobinage et avance rapides
Arrêter la lecture ou l'enregistrement d'une cassette
au moyen de la touche
Rembobinage rapides:
REW
Appuyer sur
.
Recherche image avant/arriere
L'image défile sur l'écran (recherche image arrière ou
avant) appuyer une nouvelle fois sur
revenir en mode normal (RET ou AV).
Lecture NTSC
Cet appareil permet la lecture de cassettes enregistrées en
NTSC. Pour lire une cassette NTSC, insérer une cassette
PLAY/SLOW
NTSC et appuyer sur
14
. Valider par ENTER.
REGLAGE VCR
AUTO REPEAT
[OFF]
SELECTION SEQUENCE
SYSTEM COULEUR [
AUTO]
SELECT :
/
ENTREE : ENTER
FIN
:
MENU
REGLAGE VCR
AUTO REPEAT
[OFF]
SELECTION SEQUENCE
SYSTEM COULEUR [MESECAM]
de
SELECT :
/
ENTREE : ENTER
FIN
:
MENU
. Indien er geen cassette
.
STOP
Avance rapides:
F.FWD
Appuyer sur
.
REW
F.FWD
ou
.
Autres fonctions en mode lecture
Pour afficher la vitesse de recherche d'image
En mode de lecture, si on presse la touche d'avance rapide
F.FWD
ou de rebobinage
Pressez deux fois et la vitesse de défilement augmente.
Pour revenir en lecture, appuyer sur
Lorsque, en mode Rembobinage le début de bande est
atteint, l'appareil se met automatiquement en mode
Lecture.
Moniteur TV
• En mode LECTURE, appuyez sur TV/REC MONITOR.
L'écran affiche une autre chaîne ou un programme vidéo
d'une autre source (source extérieure connectée par la prise
A/V). Pour revenir en mode initial de lecture presser TV/REC
MONITOR.
• Pendant que le magnétoscope du TV/VCR enregistre un
programme et qu'un second programme est visualisé sur
l'écran, presser TV/REC MONITOR: l'image du programme
en enregistrement apparait sur l'écran pour contrôle
éventuel.
NOTA: Lorsque l'on passe du mode LECTURE au mode TV
(visualisation d'une chaîne), il est préférable d'arrêter la
cassette (par PAUSE/STILL).
Ralenti
PLAY/SLOW
Appuyer sur
Pour modifier la vitesse utiliser
Arrêt sur image
Appuyer sur PAUSE/STILL en mode LECTURE.
Lecture image par image
Pour une lecture en ralenti appuyer sur PAUSE/STILL en
mode lecture. Enfoncer PAUSE/STILL et la tenir enfoncée
aussi longtemps que vous souhaitez lire la cassette image
par image.
Pour revenir en lecture, appuyer sur
Réglages du Digital Auto Tracking (Alignement)
En mode lecture, le système de digital auto tracking règle
automatiquement l'alignement pour l'obtention de la meilleure
image possible. Ce signal reste allumé pendant toute la
recherche. Si des barres apparaissent en lecture, procéder
à un réglage manuel de l'alignement;
Presser successivement TRACKING pour obtenir une
belle image. Le symbôle de correction d'image apparaît à
l'écran. Pour revenir en réglage automatique, presser ATR.
REVEAL/
ATR
AUTO TR.
Note:
• En mode de recherche d'images, il est normal que la
qualité de l'image soit altérée par des stries.
pour
• Il est possible d'éliminer pour une grande part les stries
altérant la qualité de l'image au cours du ralenti en appuyant
sur TRACKING.
• Les modes Arrêt sur image et Ralenti et Recherche
d'image et Lecture image par image sont automatiquement
changés en mode LECTURE après 5 minutes pour éviter
l'endommagement de la tête de lecture ou de la bande.
• Le son est coupé au cours des fonctions arrêt sur image,
recherche d'images, ralenti et Lecture image par image
avant ou arriere.
REW
, l'image défile rapidement.
PLAY/SLOW
.
en mode lecture.
REW
(–) ou
PLAY/SLOW
.
CH/TRACKING
PAGE
ALGN MANUEL
CH :
F.FWD
(+).
Publicité
Table des Matières
