Conexiones De Cableado - Flotec FP5712 Notice D'utilisation

Información eléctrica
Riesgo de choque eléctrico . Puede provocar
choque, quemadura o muerte.
• Conecte el motor a tierra antes de conectarlo al
suministro de corriente eléctrica.
• Si no se conecta el motor a tierra, existe el peligro de choques
eléctricos graves o fatales.
• Peligro de explosión. No haga la conexión a tierra a través de
la línea de suministro de gas.
• Para evitar choques eléctricos peligrosos o fatales, APAGUE
la corriente al motor antes de trabajar en las conexiones
eléctricas.
• La tensión de suministro debe estar dentro de ±10% de
la tensión indicada en la placa de fábrica. Una tensión
incorrecta puede provocar incendio o daños considerables al
motor e invalidará la garantía. En caso de dudas, consulte a
un electricista certificado.
• Use cables del tamaño especificado en el Cuadro de Cables
(Cuadro II). De ser posible, conecte la bomba a un ramal
separado sin otros artefactos conectados al mismo.
• El motor se debe cablear según el diagrama indicado en
la placa de fábrica del motor. Si ese diagrama difiere del
diagrama indicado arriba, siga las instrucciones del diagrama
en la placa de fábrica.

Conexiones de cableado

1. Instale, conecte a tierra, conecte los cables y mantenga esta
bomba conforme al National Electrical Code (NEC) o al
Canadian Electrical Code (CEC) y a los códigos y reglamentos
que correspondan. Consulte a su inspector local de la
construcción para obtener información local.
2. Verifique que la tensión, la frecuencia la fase (monofásico)
del suministro de corriente eléctrica corresponda con lo que
se indica en la placa de fábrica del motor. En caso de duda,
consulte a la empresa de suministro de energía.
AVISO Los motores de dos tensiones vienen cableados de fábrica
para 230 voltios. De ser necesario, vuelva a conectar el motor para
115 voltios, según se indica. No altere los cables en los motores
de una sola tensión.
Cuadro II - Fusibles y cables recomendados
Motor HP Voltios/Fase
1/2 115/230/1
3/4 115/230/1
1 115/230/1
Para refacciones o asistencia, llame a Flotec Servicios al Cliente al:
Clasificación del
Máxima carga en
fusible del ramal
amperios
en amperios
12.4/6.2 20/15
14.8/7.4 20/15
19.2/9.6 25/15
Instale, conecte a tierra, conecte los cables y mantenga esta
bomba conforme al National Electrical Code (NEC) o al Canadian
Electrical Code (CEC) y a los códigos y reglamentos que
correspondan. Consulte a su inspector local de la construcción
para obtener información sobre los códigos.
AVISO Fije el cable eléctrico para evitar ejercer presión sobre los
bornes de fijación.
AVISO El Tablero de Bornes del Motor (debajo de la cubierta del
motor) es similar a uno de los que se ilustran arriba. No cambie
los cables del motor si la tensión de línea es de 230 voltios.
Conecte el suministro de corriente eléctrica según se indica para
su tensión de suministro.
Conexión del motor a tierra
Conecte la bomba permanentemente usando un cable del tamaño
y del tipo especificados por el National Electrical Code (NEC) o
por el código local.
1. Conecte primero el cable a tierra, luego el borne verde de
puesta a tierra suministrado debajo del techo del motor
(consulte la Figura 6) identificado como GRD. Haga la
conexión a tierra con este borne. No conecte el motor a
una fuente de corriente elÈctrica hasta que la unidad esté
conectada a tierra en forma permanente, de lo contrario existe
el peligro de provocar un choque eléctrico grave o fatal.
2. Para la mejor conexión a tierra, conecte a un conductor
puesto a tierra en el tablero de servicio o a una tubería de
agua subterránea o a un entubamiento de pozo metálico de
por lo menos 10 pies de largo. Si se está usando un tubo de
plástico o accesorios aislados, haga correr el cable a tierra
directamente hacia el entubamiento metálico del pozo o use
un electrodo de puesta a tierra suministrado por la empresa
de suministro de energía.
Largo del cable
0'-50' 51-100'
Tamaño del cable AWG
12/14 12/14
12/14 12/14
10/14 10/14
800 365-6832
25
101-200' 201-300'
10/14 8/14
8/14 6/14
8/14 6/12