Manuels Connexes pour Sony BDP-S780
Sommaire des Matières pour Sony BDP-S780
- Page 1 4-267-230-12(1) Mode d’emploi Blu-ray Disc™ / DVD Player BDP-S780 © 2011 Sony Corporation...
-
Page 2: Avertissement
AVERTISSEMENT Pour réduire les risques d’incendie ou d’électrocution, conservez cet appareil à l’abri de la pluie et de l’humidité. Traitement des appareils électriques et Pour prévenir les risques d’électrocution, ne pas ouvrir électroniques en fin de vie (Applicable le boîtier. Confier la réparation de l’appareil à un dans les pays de l’Union Européenne et technicien qualifié... -
Page 3: Précautions
Pour les produits qui pour des raisons de sécurité, de • Si le lecteur est déplacé d’un endroit frais à un performance ou d’intégrité de données nécessitent une endroit chaud ou s’il est déplacé dans une pièce connexion permanente à une pile ou à un accumulateur, très humide, l’humidité... - Page 4 (telle que fatigue des yeux, lassitude ou nausée) en sans signal audio. Cela pourrait endommager votre regardant des images vidéo 3D. Sony recommande ouïe et les enceintes lorsqu’une section à niveau de à tous les spectateurs de faire des pauses régulières crête est lue.
- Page 5 • , « XMB » et « xross media bar » sont des licence(s) appropriée(s) de Microsoft. marques commerciales de Sony Corporation et Les titulaires de contenu utilisent la technologie Sony Computer Entertainment Inc. d’accès au contenu Microsoft PlayReady™ pour •...
- Page 6 • Ce produit inclut SkypeKit Version 3 Copyright 2003-2010, Skype Limited Brevets en instance Skype, les marques commerciales et les logos associés, ainsi que le symbole "S" sont des marques commerciales de Skype Limited. • Le logo Wi-Fi CERTIFIED™ est une marque de certification de Wi-Fi Alliance.
-
Page 7: Table Des Matières
Table des matières AVERTISSEMENT ..........2 Précautions . -
Page 8: Guide Des Pièces Et Commandes
Guide des pièces et commandes Panneau avant La touche N comporte un point tactile. Utilisez ce point tactile comme référence lors de l’utilisation du lecteur. A Plateau de disque F x (arrêt) B Témoin d’alimentation G N (lecture) S’allume en blanc lorsque le lecteur est H Z (ouverture/fermeture) mis sous tension. -
Page 9: Panneau Arrière
Panneau arrière A Prises LINE OUT (R-AUDIO-L) F Prise DIGITAL OUT (OPTICAL) B Prise LINE OUT (VIDEO) G Borne LAN (100) C Prise DIGITAL OUT (COAXIAL) H Prises COMPONENT VIDEO OUT (Y, P D Orifices d’aération I Prise HDMI OUT E Prise (USB) ,suite... -
Page 10: Télécommande
A Z (ouverture/fermeture) Télécommande Permet d’ouvrir ou de fermer le plateau de disque. Les fonctions disponibles de la -TV- t (sélection d’entrée télécommande diffèrent selon le disque ou la téléviseur) situation. Permet de basculer entre le téléviseur et d’autres sources d’entrée. -TV- [/1 (marche/veille téléviseur) Permet de mettre le téléviseur sous... -
Page 11: Affichage Du Menu D'accueil
D TOP MENU N (lecture) Permet d’ouvrir ou de fermer le menu Pour démarrer ou redémarrer la lecture. principal d’un BD ou DVD. DISPLAY (page 17) POP UP/MENU Permet d’afficher les informations de Permet d’ouvrir ou de fermer le menu lecture et de navigation Web sur l’écran. -
Page 12: Raccordements Et Réglages
Raccordements et réglages Etape 1 : Raccordement du lecteur Ne branchez pas le cordon secteur avant d’avoir établi tous les raccordements. Pour les accessoires fournis, voir « Accessoires fournis » (page 37). Raccordement à votre téléviseur Sélectionnez une des méthodes de raccordement suivantes en fonction des prises d’entrée de votre téléviseur. -
Page 13: Raccordement À Votre Amplificateur (Récepteur) Av
Ne raccordez pas le lecteur par l’intermédiaire d’un magnétoscope. Il se peut que des signaux vidéo alimentés par l’intermédiaire d’un magnétoscope soient affectés par des systèmes de protection des droits d’auteur et l’image sera déformée sur le téléviseur. Raccordement à votre amplificateur (récepteur) AV Sélectionnez une des méthodes de raccordement suivantes en fonction des prises d’entrée de votre amplificateur (récepteur) AV. -
Page 14: Etape 2 : Régl. Facile
Appuyez sur [/1 pour mettre le lecteur sous tension. Mettez le téléviseur sous tension, puis commutez le sélecteur d’entrée de votre téléviseur de sorte que le signal provenant du lecteur apparaisse sur l’écran de télévision. Exécutez « Régl. facile ». Suivez les instructions à... -
Page 15: Connexion Au Réseau
Pour spécifier les réglages réseau Connexion au réseau Sélectionnez « Réglages Réseau », « Paramètres Réseau », puis « Configuration USB sans fil » (page 32), et suivez les instructions à l’écran pour terminer la Configuration à fil configuration. Utilisez un câble LAN pour la connexion à la borne LAN (100) du lecteur. -
Page 16: Lecture
Effectuez les préparatifs pour BD-LIVE (BD-LIVE seulement). Lecture • Connectez le lecteur à un réseau (page 15). Lecture d’un disque • Placez « Connexion Internet BD » sur « Autoriser » (page 30). Insérez un BD-ROM avec Pour les disques pouvant être lus, voir «... -
Page 17: Affichage Des Informations De Lecture
Affichage des informations de Lecture depuis un lecture périphérique USB Vous pouvez vérifier les informations de lecture, etc., en appuyant sur DISPLAY. Vous pouvez effectuer la lecture de fichiers Les informations affichées sont différentes vidéo/musique/photo sur le périphérique selon le type de disque et l’état du lecteur. USB connecté. -
Page 18: Lecture Via Un Réseau
B Barre d’état de lecture Lecture via un réseau Barre d’état, curseur indiquant la position actuelle, le temps de lecture, la durée du fichier vidéo Vidéo Internet BRAVIA en C Condition du réseau continu indique la force du signal pour une connexion sans fil. -
Page 19: Lecture De La Même Musique Dans Des Pièces Différentes (Party Streaming)
Vous pouvez lire des fichiers de musique sur (page 15). le lecteur (hôte PARTY) simultanément dans d’autres pièces par des produits Sony (invité Insérez le disque ou connectez le PARTY) qui sont compatibles avec DLNA et périphérique USB sur lequel vous la fonction PARTY STREAMING, ou vice voulez effectuer la recherche. -
Page 20: Options Disponibles
Sélectionnez (Recherche vidéo) ou Options disponibles (Recherche musique) à l’aide de M/m et appuyez sur ENTER. Les informations du contenu s’affichent. Divers réglages et opérations de lecture sont disponibles en appuyant sur OPTIONS. Les Exemple : Liste des œuvres de la éléments disponibles sont différents selon la distribution sélectionnée situation. - Page 21 (Vidéo) seulement Élément Détails Élément Détails Rechercher Recherche un titre sur des titre BD-ROM/DVD VIDEO et Réglage de Permet de régler la sortie démarre la lecture depuis le sortie 3D automatique ou non de vidéo début. Rechercher Recherche un chapitre et SYNC A/V Ajuste le décalage entre chap.
- Page 22 (Photo) seulement Élément Détails Vit. diaporama Pour modifier la vitesse du diaporama. Effet Spécifie les effets pour les diaporama diaporamas. Musi. fond • Non : Désactive la diapo. fonction. • Ma Musique de USB : Spécifie les fichiers musique enregistrés dans «...
-
Page 23: Affichage Du Navigateur Internet
Affichage du Navigateur Internet Internet Navigation sur les sites Vous pouvez vérifier les informations du site Web en appuyant sur DISPLAY. Les informations de l’affichage diffèrent selon le site Web et l’état de la page. Vous pouvez vous connecter à Internet et profiter des sites Web. - Page 24 Élément Détails Options disponibles Page de Spécifie le site Web départ actuellement affiché comme Divers réglages et opérations sont page de démarrage par disponibles en appuyant sur OPTIONS. défaut. Les éléments disponibles sont différents Dans nouv. Ouvre un lien dans une selon la situation.
-
Page 25: Pour Profiter De Skype
Pour plus d’informations sur les caméras Web votre mot de passe sera sauvegardé dans le disponibles, rendez-vous sur le site Web suivant : lecteur lorsque vous quittez Skype. Pour http://support.sony-europe.com/ supprimer votre mot de passe, fermez la session Skype avant de quitter. ,suite... - Page 26 Pour ouvrir une session en utilisant un Options disponibles autre compte Sélectionnez « Déconnexion » dans le menu Divers réglages et opérations sont d’options. disponibles en appuyant sur OPTIONS. Sélectionnez sur le menu d’accueil et Les éléments disponibles sont différents suivez les instructions sur l’écran.
-
Page 27: Paramètres Et Réglages
• Pour plus d’informations sur les fonctions de lecteur. mise à jour, rendez-vous sur le site suivant : Réglages Ecran (page 27) http://support.sony-europe.com/ Pour effectuer les réglages vidéo en fonction du type des prises de connexion. Réglages Audio (page 29) Réglages Ecran... - Page 28 Format de l'écran • Lors du raccordement simultané de la prise Original : Sélectionnez cette option lors du HDMI OUT et d’autres prises de sortie vidéo, raccordement à un téléviseur avec sélectionnez « Vidéo composantes ». fonction de mode écran large. Affiche •...
-
Page 29: Réglages Audio
Mode de pause Auto : Sélectionnez normalement ce réglage. Mixage Aval PCM : Pour effectuer la Les images animées dynamiques conversion en sortie de signaux PCM apparaissent sans flou. linéaire. Sélectionnez cette option lors du Image : Pour afficher des images statiques raccordement d’un dispositif audio sans avec une haute résolution. -
Page 30: Réglages Visualisation Bd/Dvd
Réglages Réglages Contrôle Visualisation BD/DVD parental Menu BD/DVD Mot de passe Permet de sélectionner la langue de menu par Permet de spécifier ou de modifier le mot de défaut pour les BD-ROM ou DVD VIDEO. passe pour la fonction de Contrôle parental. Lorsque vous sélectionnez «... -
Page 31: Réglages Musique
Vidéo Internet sans restriction HDMI : Liée à Arrêt TV Autoriser : Autorise la lecture de vidéos Oui : Met automatiquement hors tension le Internet non classifiées. lecteur et les appareils compatibles Bloquer : Bloque la lecture de vidéos Internet HDMI lorsque le téléviseur raccordé... -
Page 32: Réglages Réseau
Suivez Pour plus d’informations, rendez-vous sur le site les instructions apparaissant à l’écran. suivant et vérifiez le contenu de FAQ : http://support.sony-europe.com/ Diagnostic de connexion au réseau Réinitialisation Vous pouvez exécuter un diagnostic réseau pour vérifier si la connexion réseau a été... -
Page 33: Informations Complémentaires
Si le problème persiste, consultez votre distributeur Sony le plus proche. Il n’y a pas de son ou le son n’est pas sorti Image correctement. , Vérifiez que tous les câbles de Il n’y a pas d’image ou l’image n’est pas... -
Page 34: Périphérique Usb
HD Audio (Dolby Digital Plus, Dolby Vidéo Internet BRAVIA TrueHD, DTS-HD High Resolution Audio et DTS-HD Master Audio) n’est pas sorti en L’image/le son n’est pas bon/certains bitstream. programmes affichent une perte de détail, , Placez « Réglage MIX Audio BD » sur en particulier pendant des scènes à... - Page 35 Vous ne pouvez pas connecter le lecteur « Commande pour HDMI » au routeur LAN sans fil. (BRAVIA Sync) , Vérifiez si le routeur LAN sans fil est sous tension. La fonction « Commande pour HDMI » , Selon l’environnement ambiant, tel que le n’est pas opérante (BRAVIA Sync).
- Page 36 , Lorsque « Exxxx » apparaît, contactez La lecture ne commence pas depuis le votre distributeur Sony le plus proche ou un début du contenu. centre de service Sony agréé local et , Appuyez sur OPTIONS et sélectionnez indiquez le code d’erreur.
-
Page 37: Spécifications
Accessoires fournis Spécifications Télécommande (1) Piles R6 (format AA) (2) Les spécifications et la conception sont Système susceptibles de modification sans préavis. Laser : Laser à semi-conducteur Entrées et sorties Disques pouvant être lus (Nom des prises : Type de prise/Niveau de sortie/Impédance de charge) Blu-ray BD-ROM... -
Page 38: Types De Fichiers Pouvant Être Lus
Remarque sur les disques Types de fichiers pouvant être Cet appareil est conçu pour la lecture de disques conformes à la norme Compact Disc (CD). Les DualDiscs et certains disques de musique codés avec des technologies de Vidéo protection des droits d’auteur ne sont pas Format de fichier Extensions conformes à... -
Page 39: Remarques Sur Les Disques
• Il se peut que la lecture de certains fichiers ne soit WEP applique une sécurité aux pas possible selon le format de fichier, le codage communications afin d’empêcher des de fichier, les conditions d’enregistrement ou les inconnus d’intercepter des communications conditions du serveur DLNA. -
Page 40: Numéros De Code Des Téléviseurs Pouvant Être Commandés
1174 French avec votre téléviseur. 1181 Frisian 1183 Irish 1186 Scots Gaelic 1194 Galician Fabricant Numéro de code 1196 Guarani 1203 Gujarati Sony 01 (défaut) 1209 Hausa 1217 Hindi 1226 Croatian 1229 Hungarian Hitachi 1233 Armenian 1235 Interlingua LG/Goldstar 1239 Interlingue... -
Page 41: Code De Zone/Contrôle Parental
Code Langue 1489 Russian 1491 Kinyarwanda 1495 Sanskrit 1498 Sindhi 1501 Sangho; Sango 1502 Serbo-Croatian 1503 Singhalese; 1505 Slovak Sinhalese 1506 Slovenian 1507 Samoan 1508 Shona 1509 Somali 1511 Albanian 1512 Serbian 1513 Siswati; Swati 1514 Sesotho; Sotho southern 1515 Sundanese 1516 Swedish 1517 Swahili 1521 Tamil... -
Page 42: Index
« Réglages Ecran » 27 Index « Réglages Gracenote » 31 Gracenote 19 « Réglages Musique » 31 « Gradateur » 31 « Réglages Réseau » 32 Les mots entre guillemets « Réglages Système » 31 apparaissent sur les « Réglages Visualisation affichages à... - Page 44 à jour disponibles et le mode d’emploi le plus récent, veuillez vous rendre sur le site suivant : http://support.sony-europe.com/ Pour découvrir des conseils, des tuyaux et des informations utiles sur les produits et services Sony, veuillez vous connecter sur le site suivant: www.sony-europe.com/myproduct/ 4-267-230-12(1)