Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sony BDP-S500
Sommaire des Matières pour Sony BDP-S500
- Page 1 M o d e d ’ e m p l o i 3-270-909-22 (1) Imprimé sur papier recyclé à 70 % ou plus avec de l’encre à base d’huile végétale sans Imprimé en Malaisie ©2007 Sony Corporation COV (composés organiques volatils).
-
Page 2: Avertissement
AVERTISSEMENT Remarques sur les disques Afin de réduire les risques d’incendie ou • Pour que les disques restent propres, Ce symbole avertit l’utilisateur de la d’choc électrique, n’exposez pas cet les tenir par les bords. Ne jamais présence, à l’intérieur de l’appareil, appareil à... -
Page 3: Précautions
Fonctionnement Remplacement des pièces Précautions • Si le lecteur est transporté directement En cas de réparation, les pièces réparées d’un endroit froid à un endroit chaud peuvent être récupérées pour ou s’il est installé dans une pièce très réutilisation ou recyclage. humide, de la condensation peut se former sur les lentilles situées à... -
Page 4: Table Des Matières
Table des matières Fonctionnement de base Lecture d’un disque ..........20 Guide des écrans ..........22 Saisie de caractères ..........23 Guide de la télécommande ......24 Divers modes de lecture ........25 AVERTISSEMENT ..........2 Recherche à l’aide de la télécommande ....26 Remarques sur les disques ......2 Vérification de l’Information disque .....26... -
Page 5: Manuel
Manuel Informations complémentaires Dépannage ............54 Les directives du présent mode d’emploi décrivent les Fonction d’auto-diagnostic ......57 commandes de la télécommande. Il est également possible Index des pièces et des commandes ... 58 d’utiliser les commandes sur le lecteur car ils ont les même noms Panneau frontal .......... -
Page 6: Ce Lecteur Peut Lire Les Disques Et Fichiers Suivants
Ce lecteur peut lire les Exemples de disques dont la lecture est impossible disques et fichiers suivants Le lecteur ne peut lire les disques qui suivent : • les BD avec cartouche ; • les DVD-RW/DVD-R en mode VR ; •... -
Page 7: Lecture De Disques Enregistrés Sous Le Format Avchd
BD/DVD « AVCHD » et le logo AVCHD sont des marques commerciales de Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. et Sony Corporation. Certaines opérations de lecture des BD/DVD pourraient être Une spécification haute définition qui utilise 1080 lignes de balayage délibérément configurées par les fabricants de logiciel. -
Page 8: Principales Caractéristiques
– x.v.Color est un terme plus usuel pour la norme xvYCC Java et toutes les marques et logos contenant Java sont des proposée par Sony et est une marque de commerce de Sony marques commerciales ou des marques déposées de Sun Corporation. -
Page 9: Préparation
Étape 1 : Déballage Préparation S’assurer de disposer de l’ensemble des accessoires suivants : • Câble vidéo (fiche phono × 1) (1) • Câble audio stéréo (fiche phono × 2) (1) Suivre les étapes 1 à 7 pour raccorder et •... -
Page 10: Étape 2 : Raccordement Des Câbles Vidéo/Câble Hdmi
Étape 2 : Raccordement B Raccordement à une prise d’entrée S VIDEO des câbles vidéo/câble Effectuer le raccordement à l’aide d’un câble S VIDEO (non HDMI fourni). On obtient ainsi des images de haute qualité. Raccorder ce lecteur au moniteur du téléviseur, projecteur ou Lecteur Blu-ray Disc amplificateur audio-vidéo (récepteur) à... -
Page 11: D Raccordement À Une Prise D'entrée Hdmi
HDMI OUT ou le câble HDMI. • Une telle pratique risquerait d’endommager la prise ou le câble Utiliser un câble HDMI Sony homologué (non fourni) pour HDMI. obtenir des images et un son numériques de haute qualité par le biais de la prise HDMI OUT. Il est possible d’obtenir des images Indicateurs de raccordement HDMI de haute qualité... -
Page 12: Étape 3 : Raccordement Des Câbles Audio
Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Étape 3 : Raccordement Les termes Dolby et Pro Logic, ainsi que le sigle double D sont des marques commerciales de Dolby Laboratories. des câbles audio Fabriqué sous licence en vertu du brevet des États-Unis numéro 5 451 942 et d’autres brevets des États-Unis et de brevets mondiaux accordés ou en instance. -
Page 13: Raccordement Au Téléviseur
Raccordement au téléviseur Raccordement à un amplificateur (récepteur) stéréo et à 2 enceintes Cette connexion utilise les enceintes du téléviseur pour émettre le son. Si l’amplificateur (récepteur) stéréo ne possède que des prises d’entrée audio L et R, utiliser . Si l’amplificateur (récepteur) possède une prise d’entrée numérique, utiliser Lecteur Blu-ray Disc Lecteur Blu-ray Disc... -
Page 14: Raccordement À Un Amplificateur Av (Récepteur) Avec Décodeur Dolby Surround (Pro Logic) Et De 3 À 6 Enceintes
Raccordement à un amplificateur Raccordement à un amplificateur AV (récepteur) avec décodeur Dolby AV (récepteur) avec prises d’entrée Surround (Pro Logic) et de 3 à 6 5.1ch et 6 enceintes enceintes Si l’amplificateur AV (récepteur) possède des entrées 5.1ch, utiliser Si l’amplificateur AV (récepteur) ne possède que des prises d’entrée audio L et R, utiliser . -
Page 15: Raccordement À Un Amplificateur Av (Récepteur) Avec Prise D'entrée Numérique Et 6 Enceintes
Raccordement à un amplificateur Raccordement à un amplificateur AV (récepteur) avec prise d’entrée AV (récepteur) avec prise d’entrée numérique et 6 enceintes HDMI et 8 enceintes Si on souhaite utiliser la fonction du décodeur Dolby Digital ou Si l’amplificateur AV (récepteur) accepte une entrée PCM DTS sur l’amplificateur AV (récepteur), le raccorder à... -
Page 16: Étape 4 : Raccordement Du Cordon D'alimentation
Étape 4 : Raccordement du Étape 5 : Préparation de la cordon d’alimentation télécommande Après avoir terminé tous les autres raccordements, raccorder le Le lecteur peut être commandé à l’aide de la télécommande cordon d’alimentation fourni à la borne AC IN du lecteur. fournie. -
Page 17: Commande Du Téléviseur À L'aide De La Télécommande Fournie
Il est aussi possible de commander le volume, la source d’entrée et l’interrupteur de courant de téléviseurs de marques autres que Sony. Il est possible de commander le volume, la source d’entrée et Si le téléviseur est inscrit au tableau ci-dessous, régler le code l’interrupteur de courant du téléviseur Sony à... -
Page 18: Étape 6 : Réglage Facile
Sélectionner la langue d’écrans OSD à Étape 6 : Réglage facile afficher et appuyer sur ENTER. Suivre les étapes ci-dessous pour régler uniquement les paramètres de base nécessaires à l’utilisation du lecteur. Si on ne termine pas la phase de Réglage facile, celle-ci s’affiche à chaque fois que le lecteur est mis sous tension. -
Page 19: Étape 7 : Réglages Additionnels
◆ Utilisation de prises autres que la prise HDMI Étape 7 : Réglages additionnels Les réglages suivants sont nécessaires lorsque la connexion s’applique. Une connexion vidéo ◆Utilisation des prises COMPONENT VIDEO OUT (Schéma C –page 10) Sélectionner parmi ce qui suit : « S-Vidéo/Vidéo •... -
Page 20: Fonctionnement De Base
Lecture d’un disque Fonctionnement de base OPEN/ CLOSE La plupart des opérations de lecture BD sont DIMMER DISPLAY TV/VIDEO communes au DVD. Cette section couvre la lecture du BD/DVD/CD en général ainsi Touches que le fonctionnement de base du lecteur. numériques Pour explorer des fichiers enregistrés sur VIDEO... -
Page 21: Fonction Écran De Veille
Appuyer sur Z pour fermer le plateau de • Selon le disque, la fonction Reprise de lecture peut ne pas fonctionner. lecture. Patienter un moment jusqu’à ce que le type de disque Fonction Écran de veille apparaisse sur l’affichage du panneau avant. Pour éviter d’endommager l’affichage (rémanence), une image d’écran de veille s’affiche lorsque le lecteur est laissé... -
Page 22: Guide Des Écrans
Liste Titres Guide des écrans Dans le cas des DATA DVD, cet écran mène en plus au type de contenu de la Liste Titres. Les trois Listes Titres se ressemblent et fonctionnent de façon semblable. DATA DVD Lorsque « Sélectionner un élément et appuyer sur ENTER » est affiché... -
Page 23: Saisie De Caractères
Saisie de caractères DATA DVD Lorsqu’un clavier s’affiche à l’écran (par ex. lors de la recherche d’un titre), saisir les caractères de la manière suivante. a Sélectionner le caractère à saisir puis appuyer sur ENTER. Le caractère s’affiche dans le champ de saisie. Au besoin, sélectionner les éléments suivants et appuyer sur ENTER. -
Page 24: Guide De La Télécommande
A Z OPEN/CLOSE (page 20) Guide de la télécommande – Ouvre/ferme le plateau de lecture. TV &/1 (page 17) – Met le téléviseur sous tension ou en mode d’attente. Ce qui suit couvre toutes les fonctions de la télécommande. &/1 (page 18) Consulter la liste au besoin. -
Page 25: Divers Modes De Lecture
G SYSTEM MENU (page 22) I Dans le cas des téléviseurs qui fonctionnent à l’aide des touches suivantes, voir la page 17. – Entre/quitte le menu de démarrage du lecteur (« System Menu »). MUTING (page 17) TOP MENU (page 20) –... -
Page 26: Recherche À L'aide De La Télécommande
Recherche à l’aide de la Vérification de télécommande l’Information disque DATA DVD Il est possible d’effectuer une recherche en entrant le numéro du titre/chapitre/piste ou le code temporel (temps écoulé depuis le DATA DVD début du disque). Il est possible de vérifier l’information relative au titre/chapitre/ OPEN/ CLOSE piste, y compris le débit de transmission vidéo, etc. -
Page 27: Filtrage Des Sons À Faible Volume (Drc Audio)
Conseils Filtrage des sons à faible • Il est possible de vérifier l’information disque sur l’affichage du panneau avant (page 59) ou l’affichage de la Liste Titres (page 22). volume (DRC Audio) • Il est possible de vérifier l’information audio en appuyant sur la touche AUDIO. -
Page 28: Réglage Des Images
Réglage des images Réglage fin de l’image selon ses préférences DATA DVD Le préréglage d’image « syntonisation cinéma » permet de maximiser l’impact visuel du BD ou DVD regardé en optimisant les réglages d’image pour différents éclairages. « Mémoire » permet d’effectuer ses propre réglages détaillés. -
Page 29: Verrouillage D'un Disque
Verrouillage d’un disque Réglage/modification du mot de passe En établissant un mot de passe et la limite dans la configuration du « Contrôle Parental », il est possible de contrôler la lecture de disques inappropriés. a Appuyer sur SYSTEM MENU. b Sélectionner «... -
Page 30: Configuration Du Contrôle Parental Pour Les Dvd Video
l Appuyer sur ENTER. Configuration du contrôle parental pour les DVD VIDEO Conseil Pour continuer à régler le « Contrôle Parental BD », aller à l’étape 4 de « Configuration du contrôle parental pour les BD-ROM » (page 30). Configuration du contrôle parental pour les BD-ROM a Appuyer sur SYSTEM MENU. - Page 31 k Appuyer sur </, pour sélectionner le code de pays (voir page 70) ou appuyer sur m et saisir le code de la région à l’aide des touches numériques. l Appuyer sur ENTER.
-
Page 32: Lecture De Fichiers Film
Visualisation de tous les titres Lecture de DATA DVD fichiers film La Liste Titres « Films » affiche d’abord tous les titres sur le disque. Utiliser la Liste Titres « Films » pour parcourir et trier les fichiers film MPEG-2 PS sur les DATA DVD. -
Page 33: Lecture D'un Titre
Affichage de la Liste Titres « Films » (Tous les Lecture d’un titre films) a Après l’étape 3 de la rubrique « Visualisation de tous les titres » ci-dessus, sélectionner le titre à lire et appuyer sur ENTER. Le titre commence à jouer. Il est possible d’appliquer d’autres réglages de lecture au titre sélectionné... -
Page 34: Exploration Par Genre, Quicklist Ou Dossier
Exploration par genre, Recherche d’un titre Quicklist ou dossier DATA DVD DATA DVD Réduire la liste des titres en sélectionnant le type de catégorie Il est possible de trouver un titre exact ou des titres ayant un nom (par ex. : « Dossiers »), puis la catégorie. semblable. -
Page 35: Programmation De La Lecture (Quicklist)
Retrait du titre de la « Quicklist » Programmation de la Sélectionner le titre à retirer de la « Quicklist » lecture (Quicklist) affichée et appuyer sur ,. Sélectionner « Retirer » et appuyer sur ENTER. Conseil Il est possible de lire le contenu de la « Quicklist » dans d’autres modes DATA DVD de lecture en appuyant sur PLAY MODE (page 25). -
Page 36: Écoute Des Fichiers De Musique
Afficher tous les artistes Écoute des DATA DVD fichiers de La Liste Titres « Musique » affiche d’abord une liste des noms d’artistes qui se trouvent sur le disque. musique Utiliser la Liste Titres « Musique » pour parcourir les fichiers piste MP3 sur DATA DVD et les faire jouer. -
Page 37: Lecture D'une Piste
D Sélectionner le réglage de classement voulu : Remarques « Récents d’abord », « Anciens d’abord », « Par titre • Le temps de lecture des pistes audio MP3 peut ne pas être affiché (AtZ) », « Par titre (ZtA) », « Par artiste (AtZ) », correctement. -
Page 38: Exploration Par Artiste, Album, Genre, Quicklist Ou Dossier
Exploration par artiste, Recherche d’une piste album, genre, Quicklist ou dossier DATA DVD DATA DVD Réduire la liste des pistes en sélectionnant le type de catégorie Il est possible de trouver une piste exacte ou des pistes ayant un (par ex. : « Genres »), puis la catégorie. nom semblable. -
Page 39: Programmation De La Lecture (Quicklist)
Sélectionner « Quicklist » et appuyer sur Programmation de la ENTER pour activer l’écran ci-dessus. La Liste Titres « Quicklist » s’affiche avec le lecture (Quicklist) contenu programmé. Sélectionner la piste dont on veut débuter la lecture puis appuyer sur ENTER. DATA DVD Créer une «... -
Page 40: Visualisation De Fichiers Photo
Afficher tous les dossiers Visualisation de DATA DVD fichiers photo La Liste Titres « Photos » affiche d’abord tous les dossiers sur le disque. Utiliser la Liste Titres « Photos » pour regarder les images JPEG images sur les DATA DVD. Il est possible de réagencer les fichiers et de commencer la lecture d’un diaporama. -
Page 41: Lecture D'un Diaporama
◆Exemple : pour appliquer « Classer » à tous les fichiers Conseils • Voir page 24 pour le fonctionnement de la télécommande. A Pour afficher la liste de tous les fichiers, sélectionner • Même après l’arrêt de la lecture, le lecteur reprend la lecture à partir du «... -
Page 42: Navigation Par Date, Par Quicklist Ou Par Dossier
Navigation par date, par Recherche d’une photo Quicklist ou par dossier DATA DVD DATA DVD Réduire la liste des fichiers en sélectionnant le type de catégorie Il est possible de trouver un fichier exact ou des fichiers ayant un (par ex. : « Date »), puis la catégorie. nom semblable. -
Page 43: Programmation De La Lecture D'un Diaporama (Quicklist)
Sélectionner « Quicklist » et appuyer sur Programmation de la ENTER pour activer l’écran ci-dessus. La Liste Titres « Quicklist » s’affiche avec le lecture d’un diaporama contenu programmé. (Quicklist) Sélectionner le fichier dont veut débuter la lecture puis appuyer sur ENTER. DATA DVD Sélectionner «... -
Page 44: Modification Des Réglages Initiaux
Utilisation des affichages de configuration Modification DATA DVD des réglages Dans le « System Menu », sélectionner les affichages de « Configuration » pour modifier les réglages du lecteur. initiaux Sélectionner « Configuration » dans « System Menu » quand il faut modifier les réglages du lecteur (par ex. -
Page 45: Configuration Vidéo
Configuration vidéo Les éléments soulignés sont les réglages par défaut. Type Télé – Téléviseur écran 4:3. – Sélectionner le type de téléviseur. 16:9 – Téléviseur grand écran ou téléviseur avec fonction grand écran. Sortie Vidéo 4:3 Plein – Affiche une image d’écran 4:3 en format 16:9. –... -
Page 46: Réglage De La Résolution De La Sortie Vidéo
Réglage de la résolution de la sortie vidéo Appuyer sur VIDEO FORMAT plusieurs fois pour sélectionner la résolution qu’on souhaite. Remarquer que les résolutions diffèrent selon l’appareil d’affichage, la prise de connexion et le matériel source comme ci-dessous. Prise de connexion HDMI OUT COMPONENT VIDEO OUT VIDEO/S VIDEO... -
Page 47: Configuration Audio
Configuration audio Les éléments soulignés sont les réglages par défaut. Puisque de nombreux facteurs influent sur le type de sortie audio, voir aussi « Sélectionner la sortie audio » à la page 48. Dolby Digital Dolby Digital – Il faut sélectionner ceci lors du raccordement à un périphérique avec décodeur Dolby –... -
Page 48: Sélectionner La Sortie Audio
Sélectionner la sortie audio La sortie audio diffère comme suit, selon la source, la prise de sortie et les réglages sélectionnés. Prises DIGITAL OUT Prises/réglages Prises AUDIO OUT L/R* Prise HDMI OUT* (OPTICAL/COAXIAL)* Disque/Source 2 voies 5.1 voies Flux binaire PCM* Automatique* PCM linéaire PCM linéaire... -
Page 49: Langue
Langue Les éléments soulignés sont les réglages par défaut. Remarques • Lorsqu’on sélectionne une langue dans « Audio », « Sous-Titres », « Menu BD/DVD » qui n’est pas enregistrée sur le disque, une des langues enregistrées est automatiquement sélectionnée. •... -
Page 50: Contrôle Parental
Contrôle parental Cette fonction limite la lecture des DVD VIDEO et des BD-ROM. Pour activer, voir « Verrouillage d’un disque » (page 29). Les réglages par défaut sont soulignés. Remarques • On ne peut pas limiter la lecture si le disque n’a pas la fonction Contrôle Parental. -
Page 51: Haut-Parleurs
Haut-parleurs Les éléments suivants sont nécessaires quand on utilise les prises 5.1CH OUTPUT. Les réglages par défaut sont soulignés. Mode sortie audio 2 voies – Il faut sélectionner ceci lors du raccordement à un amplificateur AV (récepteur) en – Pour un raccordement analogique. utilisant les prises AUDIO OUT (L/R). -
Page 52: Options
Options Les éléments soulignés sont les réglages par défaut. Affichage sur Écran – Affiche l’état de la lecture. – Sélectionner pour afficher l’état de la lecture à l’écran (Arrêt, Lecture, etc.). – L’état de la lecture n’est pas affiché. Extinction automatique –... -
Page 53: Reconfigurer Le Lecteur
Reconfigurer le lecteur Il est possible de ramener le lecteur à tous ses réglages par défaut d’usine. A OPEN/CLOSE HDMI FL OFF Appuyez sur A OPEN/CLOSE pour ouvrir le plateau de lecture. Appuyez sur x et tenir sur le lecteur et appuyez sur @/1. -
Page 54: Informations Complémentaires
Si le complémentaires problème persiste, communiquer avec le détaillant Sony le plus proche (uniquement pour les clients résidants aux États-Unis). Alimentation Le lecteur ne se met pas sous tension. - Page 55 Il n’y a pas d’image ou des parasites se Le volume est très faible. produisent lors du raccordement à la prise , Le volume est très faible sur certains BD/DVD. Le volume du son peut être amélioré si on règle « Réglages audio » dans HDMI OUT.
- Page 56 (page 21). , Le BD/DVD en cours de lecture ne contient pas , Communiquer avec le détaillant Sony ou un centre de d’enregistrement de pistes multilingues. service après-vente Sony agréé. , Le BD/DVD ne permet pas de changer la langue de la bande sonore.
-
Page 57: Fonction D'auto-Diagnostic
AACS ERR Échec de lecture AACS. tEnlever le disque protégé. LSI1 ERR tCommuniquer avec le détaillant LSI2 ERR Sony ou un centre de service après- LSI3 ERR vente Sony agréé et indiquer le code MEM ERR d’erreur. FLASH ERR ROM ERR... -
Page 58: Index Des Pièces Et Des Commandes
Index des pièces et des commandes Les touches de la télécommande et du lecteur possèdent les mêmes fonctions si elles possèdent des noms identiques ou similaires. Pour des détails, se reporter aux numéros de pages indiqués entre parenthèses. Panneau frontal HDMI FL OFF A @/1 (20) -
Page 59: Fenêtre D'affichage Du Panneau Frontal
Fenêtre d’affichage du panneau frontal L’information de reproduction est affichée de la manière suivante. – S’allume au cours de la lecture. Exemple: Lors de la lecture d’un DVD VIDEO ou d’un BD-ROM B Information de lecture Conseil Il est possible de changer la luminosité de la fenêtre d’affichage du panneau frontal en appuyant sur DIMMER (page 24). -
Page 60: Renseignements En Matière De Gnu
: De plus, pour la protection de chaque auteur et la Si le programme modifié lit http://www.sony.net/Products/Linux nôtre, nous voulons nous assurer que chacun normalement les commandes Veuillez vous abstenir de demander des comprend que ce logiciel d’utilisation libre ne interactivement quand il est exécuté, la... - Page 61 L’accompagner d’une offre écrite, Si, à la suite d’un jugement en cour ou d’une Software Foundation, il faut écrire à cette valide pour au moins trois ans, afin de allégation de contrefaçon d’un brevet ou compagnie, nous faisons parfois des donner à...
-
Page 62: Licence Publique Générale Moindre Gnu
QUALITÉ MARCHANDE ou licences publiques générales sont conçues pour Par exemple, en de rares occasions, il peut y d’ADÉQUATION POUR UN USAGE assurer que les gens ont la liberté de distribuer avoir un besoin spécial d’encourager l’utilisation PARTICULIER. Voir la licence publique des copies du logiciel libre (et de facturer pour ce la plus étendue possible d’une certaine générale GNU pour plus de détails. - Page 63 la bibliothèque (indépendamment de une oeuvre basée sur la bibliothèque) sur Sinon, si l’oeuvre est un sous-produit de la l’utilisation de la bibliothèque d’un outil plusieurs supports de stockage ou de bibliothèque, la personne peut distribuer le pour rédiger). Ceci est vrai selon ce que la distribution ne met pas l’autre oeuvre dans code objet de l’oeuvre selon les codes selon bibliothèque fait et ce que le programme qui...
- Page 64 nécessaires pour reproduire le produit 11. Si, à la suite d’un jugement en cour ou d’une Foundation, il faut écrire à cette compagnie, exécutable à partir de cela. Cependant, allégation de contrefaçon d’un brevet ou nous faisons parfois des exceptions à cette comme exception particulière, les pour tout autre motif (qui ne se limite pas à...
-
Page 65: Licence Ssleay D'origine
La présente bibliothèque est distribuée dans USAGE PARTICULIER SONT DÉCLINÉES. CE LOGICIEL EST OFFERT PAR ERIC l’espoir qu’elle sera utile, mais SANS AUCUNE EN AUCUN CAS, OpenSSL PROJECT OU YOUNG « TEL QUEL » SANS AUCUNE GARANTIE, sans même la garantie implicite de SES COLLABORATEURS SONT GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y QUALITÉ... - Page 66 libpng spéciaux, exemplaires ou immatériels causés par TRANSGRESSION DE DROITS D’AUTEUR, l’utilisation de la bibliothèque de référence PNG, DE BREVET DE MARQUE DE COMMERCE AVIS, RENONCIATION ET LICENCE DE même si avisé de la possibilité de tels dommages. OU AUTRE DROIT. EN AUCUN CAS, DROITS D’AUTEUR : BIGELOW &...
-
Page 67: Glossaire
BD-RE (page 6) Dolby Digital Plus (page 48) Glossaire BD-RE (Blu-ray Disc Rewritable) est un Mis au point comme prolongement de disque Blu-ray Disc enregistrable et Dolby Digital, la technologie de codage réinscriptible qui est disponible dans les audio prend en charge le son mêmes capacités que le BD ci-dessous. - Page 68 DVD-R (page 6) norme xvYCC proposée par Sony et est images fixes, du texte et des lignes Un DVD-R est un disque enregistrable une marque de commerce de Sony.
-
Page 69: Caractéristiques Techniques
Langue (abbr.) Code Caractéristiques Liste des codes Hindi (hi) 0809 techniques de langue Croate (hr) 0818 Hongrois (hu) 0821 Arménien (hy) 0825 Interlangue (ia) 0901 Pour des détails, voir la page 49. Système Interlingue (ie) 0905 Laser : laser semiconducteur Langue (abbr.) Code Inupik (ik) -
Page 70: Pays De Contrôle Parental/Liste De Codes De Régions
Langue (abbr.) Code Pays de contrôle Singhalais (si) 1909 parental/liste de Slovaque (sk) 1911 Slovène (sl) 1912 codes de régions Samoan (sm) 1913 Shona (sn) 1914 Pour des détails, voir la page 50. Somali (so) 1915 Code (abbr.) Code Albanais (sq) 1917 Allemagne (de) 0405... -
Page 71: Index
Index « Haut-parleurs » 12 HDMI 11 Information disque 26 Les mots entre guillemets s’affichent à l’écran. « Langue » 49 Liste Titres 22 Chiffres Logiciel basé sur film 68 5.1CH OUTPUT 14 Logiciel basé sur vidéo 68 AACS 67 «...