Table des Matières
Publicité
Liens rapides
4-261-095-22(1)
Il se peut que le logiciel de ce lecteur soit mis à jour dans le futur. Pour plus d'informations
sur les mises à jour disponibles, veuillez visiter : http://www.sony.com/bluraysupport/
Mode d'emploi
Lecteur Blu-ray Disc™ / DVD
BDP-S480/S580/BX58
4-261-095-22(1)
Imprimé en Malaisie
© 2011 Sony Corporation
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sony BDP-S480
Sommaire des Matières pour Sony BDP-S480
- Page 1 4-261-095-22(1) Il se peut que le logiciel de ce lecteur soit mis à jour dans le futur. Pour plus d’informations sur les mises à jour disponibles, veuillez visiter : http://www.sony.com/bluraysupport/ Mode d’emploi Lecteur Blu-ray Disc™ / DVD BDP-S480/S580/BX58 4-261-095-22(1) Imprimé en Malaisie...
-
Page 2: Avertissement
à l’arrière de l’appareil. Inscrivez le numéro de série dans l’espace prévu à cette fin ci-dessous. Reportez- vous à ces numéros lorsque vous contactez un revendeur Sony à propos de cet appareil. Numéro de modèle____________ Numéro de série______________ Ce symbole avertit l’utilisateur de la Si ce produit ne fonctionne pas correctement, prière... -
Page 3: Précautions
Sources d’alimentation Précautions • Le lecteur n’est pas déconnecté de l’alimentation secteur tant qu’il reste branché à la prise murale, même si le lecteur lui-même a été mis hors Emplacement du lecteur tension. • Si vous prévoyez laisser le lecteur inutilisé pour •... - Page 4 Panasonic Corporation (fatigue oculaire, épuisement, nausée, etc.) pendant et Sony Corporation. le visionnement des images vidéo 3D. Sony • Java, le logo de tasse de café et les marques Java sont des marques de commerce ou des marques recommande à...
-
Page 5: Table Des Matières
Table des matières AVERTISSEMENT ..........2 Précautions . - Page 6 • « PhotoTV HD » et le logo « PhotoTV HD » sont déposées ou non, de leurs fabricants. Les des marques commerciales de Sony Corporation. symboles ™ et ® ne sont pas indiqués dans ce • Les brevets et la technologie de codage audio document.
-
Page 7: Guide Des Pièces Et Commandes
Guide des pièces et commandes Panneau avant La touche N est dotée d’un point tactile. Servez-vous de ce point tactile comme référence lorsque vous utilisez le lecteur. A Tiroir de disque F x (arrêt) B Témoin d’alimentation G N (lecture) S’allume en blanc lorsque vous allumez H Z (ouvrir/fermer) le lecteur. - Page 8 A Z OPEN/CLOSE Télécommande Ouvre ou ferme le tiroir de disque. -TV- INPUT Les fonctions disponibles sur la Permute entre le téléviseur et les autres télécommande varient suivant le disque ou la sources d’entrée. situation. -TV- [/1 (marche/veille) Allume le téléviseur ou le met en mode de veille.
-
Page 9: Affichage Du Menu D'accueil
</M/m/, Affichage du menu d’accueil Déplace la surbrillance pour sélectionner une option affichée. Le menu d’accueil apparaît lorsque vous Touche du centre (ENTER) appuyez sur HOME. Sélectionnez une Valide l’option sélectionnée. catégorie à l’aide de </,. Sélectionnez E . PREV/NEXT > une option à... -
Page 10: Raccordements Et Réglages
Raccordements et réglages Étape 1 : Raccorder le lecteur Ne branchez pas le cordon d’alimentation avant d’avoir effectué tous les raccordements. Pour obtenir la liste des accessoires fournis, voir « Accessoires fournis » (page 32). Raccorder au téléviseur Sélectionnez une méthode de connexion parmi les suivantes, en fonction des prises d’entrée disponibles sur le téléviseur. -
Page 11: Raccorder À Un Amplificateur Av (Récepteur)
Raccorder à un amplificateur AV (récepteur) Sélectionnez une méthode de connexion parmi les suivantes, en fonction des prises d’entrée disponibles sur l’amplificateur AV (récepteur). Si vous sélectionnez A ou B, effectuez les réglages appropriés dans la configuration de [Réglages audio] (page 24). Câble HDMI Câble HDMI (non fourni) -
Page 12: Étape 2 : Régl. Facile
Effectuez [Régl. facile]. Étape 2 : Régl. facile Suivez les instructions à l’écran pour effectuer les réglages de base à l’aide de </M/m/, et ENTER sur la télécommande. Lorsque l’appareil est allumé pour la première fois Patientez un court moment, jusqu’à ce que le lecteur s’allume et lance [Régl. -
Page 13: Connecter L'appareil Au Réseau
Configuration sans fil (BDP- Connecter l’appareil au S580/BX58 uniquement) réseau Utilisez le LAN sans fil intégré au lecteur. Configuration câblée Utilisez un câble LAN pour raccorder la borne LAN (100) du lecteur. Câble LAN (non fourni) Câble LAN Modem ADSL/ Internet Routeur LAN (non fourni) -
Page 14: Lecture
Raccordez une mémoire USB à la prise USB à l’arrière du lecteur Lecture (page 7). Comme support d’enregistrement local, Lire un disque utilisez une mémoire USB de 1 Go ou plus. Préparez le lecteur pour BD-LIVE (BD- Concernant les disques dont la lecture est LIVE uniquement). -
Page 15: Afficher Les Informations De Lecture
Internet sélectionné et une grande gamme de divertissements sur demande. Certains contenus Internet nécessitent l’enregistrement au moyen d’un ordinateur pour permettre la lecture. Pour plus de détails, reportez- vous au site Web suivant : http://www.sony.com/bluraysupport/ ,suite... -
Page 16: Lecture Des Fichiers D'un Réseau Domestique (Dlna)
Préparez le lecteur pour Vidéo Lecture des fichiers d’un Internet BRAVIA. réseau domestique (DLNA) Raccordez le lecteur au réseau (page 13). Sélectionnez [Vidéo], Un produit compatible DLNA peut faire la [Musique], ou [Photo] dans le lecture des fichiers vidéo/musique/photo menu d’accueil à l’aide de </,. enregistrés sur un autre produit compatible DLNA via un réseau. -
Page 17: Options Disponibles
OPTIONS. Les options disponibles varient suivant la Vous pouvez écouter la musique situation. simultanément dans les autres pièces en Options communes raccordant des produits Sony compatibles avec le réseau DLNA et la fonction PARTY Options Détails STREAMING. [Répéter Règle le mode de répétition. - Page 18 [Vidéo] uniquement Options Détails Options Détails [Recherche Affiche les informations du vidéo] BD-ROM/DVD-ROM [Réglage de Sélectionne la sortie basées sur la technologie sortie 3D] automatique ou non de la Gracenote. vidéo 3D. Recherche les informations correspondantes en utilisant [SYNC A/V] Ajuste le décalage entre les mots-clés de Gracenote l’image et le son, en...
- Page 19 [Photo] uniquement Options Détails [Vitesse Change la vitesse du diapo.] diaporama. [Effet Règle l’effet pour les diaporama] diaporamas. [Mus. de fond • [Non] : Désactive la diapo] fonction. • [Ma musique USB] : Spécifie les fichiers de musique enregistrés dans [Ajouter mus.
-
Page 20: Affichage Du Navigateur Internet
Affichage du navigateur Internet Internet Navigation sur les sites Vous pouvez afficher les informations du site Web en appuyant sur DISPLAY. Les informations affichées varient selon le site Web et l’état de la page. Vous pouvez connecter ce lecteur à Internet pour consulter des sites Web. - Page 21 Options Détails Options disponibles [Page de Permet de choisir le site départ] Web présentement affiché Divers réglages et commandes sont comme page de départ par disponibles en appuyant sur OPTIONS. défaut. Les options disponibles varient suivant la [Dans nouv. Ouvre un lien dans une situation.
-
Page 22: Réglages Et Ajustements
2 mois. • Pour plus d’informations sur les fonctions de Icône Explication mise à jour, reportez-vous au site Web suivant : [Mise à jour réseau] http://www.sony.com/bluraysupport/ (page 22) Effectue la mise à jour du logiciel du lecteur. [Réglages d'écran] [Réglages d'écran] (page 22) Effectue les réglages vidéo en... - Page 23 x [Format d'écran] x [Format de la Sortie Vidéo] [Original] : Sélectionnez cette option si vous [HDMI] : Sélectionnez [Auto] en temps raccordez le lecteur à un téléviseur avec normal. fonction de mode écran large. Affiche une Sélectionnez [Résolution initiale] pour faire image à...
-
Page 24: [Réglages Audio]
x [Mode de Pause] x [DTS Neo:6] [Auto] : Sélectionnez cette option en temps [Cinema] : Émet le son multicanal simultané normal. Les images à mouvement de 2 sources de canal via la prise HDMI dynamique apparaissent sans flou. OUT, selon les caractéristiques de l’appareil [Image] : Affiche les images statiques avec raccordé, en utilisant le mode DTS Neo:6 une résolution élevée. -
Page 25: [Réglages De Contrôle Parental]
x [Audio] x [Code de zone de contr. parental] Sélectionne la langue de piste sonore par La lecture de certains BD-ROM, DVD défaut pour les BD-ROM et les DVD VIDEO ou vidéos Internet peut être limitée VIDEO. dans certaines régions. Les scènes peuvent Si vous sélectionnez [Original], la langue être bloquées ou remplacées par des scènes définie comme prioritaire sur le disque est... -
Page 26: [Réglages Système]
Pour plus d’informations, visitez le site Web x [Économiseur d'écran] suivant et vérifiez la section FAQ : [Marche] : Active la fonction d’économiseur http://www.sony.com/bluraysupport/ d’écran. L’image de l’économiseur d’écran apparaît lorsque l’appareil reste inutilisé x [Diagnostic de connexion réseau] pendant plus de 10 minutes alors que Vous pouvez lancer le diagnostic réseau... -
Page 27: [Régl. Facile]
x [Options du Renderer] [Permission d'accès automatique] : Détermine s’il faut permettre ou non l’accès automatique à partir des produits compatibles avec le convertisseur DLNA qui sont nouvellement détectés. [Nom du Renderer] : Affiche le nom du lecteur tel qu’il est identifié sur les autres produits DLNA du réseau. -
Page 28: Informations Supplémentaires
Si le problème persiste, informez-vous auprès du revendeur Sony le plus près. Il n’y a pas de son, ou le son n’est pas émis correctement. Image , Assurez-vous que tous les câbles de... -
Page 29: Connexion Réseau
L’audio interactif n’est pas émis. Connexion réseau , Réglez [Réglages de mélange audio BD] sur [Marche] dans la configuration de Le lecteur ne peut pas se connecter au [Réglages audio] (page 24). réseau. , Vérifiez la connexion réseau (page 13) et Disque les réglages réseau (page 26). -
Page 30: Contrôle Pour Hdmi (Bravia Sync)
(page 7). correct. , Si « TLK ON » apparaît, informez-vous , Lorsque vous raccordez le lecteur au auprès de votre revendeur Sony ou d’un téléviseur via un amplificateur AV centre local de service Sony agréé. (récepteur), –... -
Page 31: Spécifications Techniques
Spécifications l’afficheur du panneau avant. , Si « Exxxx » apparaît, contactez le techniques revendeur Sony le plus près ou un centre local de service Sony agréé, et indiquez le code d’erreur. Système , Si « FAN ERR » apparaît, essayez ce qui Laser : Laser à... -
Page 32: Disques Pris En Charge
Accessoires fournis – Disque sur lequel est apposé une étiquette ou un autocollant. • Câble audio/vidéo (fiche phono ×3) (1) – Disque sur lequel est apposé du ruban • Câble HDMI (1) (BDP-BX58 pour modèles aux États-Unis uniquement) adhésif ou une pellicule adhésive. •... -
Page 33: Types De Fichier Pris En Charge
Remarque sur les disques Musique Cet appareil est conçu pour la lecture des Format de fichier Extensions disques conformes à la norme Compact Disc (CD). Les DualDisc et certains disques de MP3 (MPEG-1 Audio « .mp3 » Layer III) musique codés à l’aide des technologies de protection des droits d’auteur n’étant pas *1*2*5 «... -
Page 34: À Propos De La Sécurité Des Réseaux Lan Sans Fil
Fabricant Numéro de code sécurité. Assurez-vous d’avoir correctement configuré les réglages de sécurité en fonction Sony 01 (valeur par défaut) de l’environnement réseau. Hitachi Sans sécurité LG/Goldstar Bien que les réglages soient faciles à... -
Page 35: Liste Des Codes De Langue
Code Langue Liste des codes de langue 1502 Serbo- 1531 Turkmen Pour plus de détails, voir [Réglages Croatian 1532 Tagalog 1503 Singhalese; 1534 Setswana; d'affichage BD/DVD] (page 24). Sinhalese Tswana L’orthographe des langues est conforme à la 1505 Slovak 1535 Tonga; Tonga norme ISO 639 : 1988 (E/F). -
Page 36: Index
HDMI : lié à arrêt TV 26 Réglages d'affichage BD/ Index DVD 24 HOME 8 Réglages de contrôle parental 25 Chiffres Réglages de musique 25 3D 14 Réglages d'écran 22 Informations de lecture 15 Réglages Gracenote 26 Réglages réseau 26 Adresse MAC 26 Réglages système 26 Lecture 1 touche 26...