Manuels Connexes pour Sony BDP-S590/BX59
Sommaire des Matières pour Sony BDP-S590/BX59
- Page 1 4-410-140-21(1) Lecteur Blu-ray Préparation Disc™ / DVD Lecture Internet Mode d’emploi Réglages et ajustements Informations supplémentaires BDP-S590/BX59...
-
Page 2: Avertissement
Ce symbole avertit l’utilisateur de la présence, à l’intérieur de l’appareil, AVERTISSEMENT d’une « tension dangereuse » non isolée suffisamment importante pour causer une électrocution. Afin de réduire les risques d’incendie ou de choc électrique, n’exposez pas cet appareil à la pluie ni Ce symbole avertit l’utilisateur que à... -
Page 3: Précautions
• Ne pas installer l’appareil en position dessous. Reportez-vous à ces numéros lorsque inclinée. Il est conçu pour fonctionner vous contactez un revendeur Sony à propos de cet uniquement à l’horizontale. appareil. • Ne pas poser d’objets métalliques devant le panneau avant. - Page 4 (fatigue oculaire, épuisement, nausée, la benzine. etc.) pendant le visionnement des images Nettoyage des disques et des vidéo 3D. Sony recommande à tous les nettoyants pour disque ou pour utilisateurs de prendre régulièrement des pauses pendant le visionnement des images lentille vidéo 3D.
- Page 5 Sony Corporation. • « PhotoTV HD » et le logo « PhotoTV HD » En cas de question ou de problème concernant sont des marques commerciales de Sony le lecteur, veuillez vous informer auprès du Corporation. revendeur Sony le plus près.
- Page 6 ® • Ce produit est conforme à la norme • DLNA , le logo DLNA et DLNA ENERGY STAR en fait d’efficacité CERTIFIED™ sont des marques énergétique. ENERGY STAR et la marque commerciales, des marques de service ou ENERGY STAR sont des marques déposées des marques de certification de Digital aux États-Unis.
-
Page 7: Table Des Matières
Table des matières AVERTISSEMENT ........2 Précautions . - Page 8 Vous convenez d’utiliser les Données Le Logiciel Gracenote et l’intégralité des Gracenote, le Logiciel Gracenote et les Données Gracenote vous sont cédés sous Serveurs Gracenote uniquement pour un licence « EN L’ÉTAT ». Gracenote n’apporte usage personnel et non commercial. Vous aucune déclaration ou garantie, explicite ou convenez de ne pas céder, copier, transférer ou implicite, en ce qui concerne la précision des...
-
Page 9: Préparation
Préparation Guide des pièces et commandes Panneau avant La touche N est dotée d’un point tactile. Servez-vous de ce point tactile comme référence lorsque vous utilisez le lecteur. A [/1 (marche/veille) H Capteur de signal de télécommande Allume le lecteur ou le met en mode de veille. -
Page 10: Panneau Arrière
Panneau arrière A Prise LINE OUT (VIDEO) E Prise HDMI OUT B Prise DIGITAL OUT (COAXIAL) F Prises LINE OUT (R-AUDIO-L) C Prise G Prise DIGITAL OUT (OPTICAL) (USB) D Borne LAN (100) - Page 11 L’appareil retourne automatiquement Télécommande en mode de veille Si vous n’appuyez sur aucune touche du Les fonctions disponibles sur la lecteur ou de la télécommande pendant télécommande varient suivant le disque plus de 30 minutes, l’appareil retourne ou la situation. automatiquement en mode de veille.
- Page 12 RETURN SEN (page 21) Revient à l’affichage précédent. Permet d’accéder au service « Sony </M/m/, Entertainment Network™ » en Déplace la surbrillance pour ligne. sélectionner une option affichée. Touche du centre (ENTER) Valide l’option sélectionnée.
-
Page 13: Étape 1 : Accessoires Fournis
Étape 1 : Accessoires fournis Vérifiez la présence des accessoires suivants : • Câble audio/vidéo (fiche phono ×3) (1) • Câble HDMI haute vitesse (1) (BDP-BX59 uniquement) • Unité de commande à distance (télécommande) (1) • Piles AA (R6) (2) -
Page 14: Étape 2 : Raccorder Le Lecteur
Étape 2 : Raccorder le lecteur Ne branchez pas le cordon d’alimentation avant d’avoir effectué tous les raccordements. Raccorder au téléviseur Sélectionnez une méthode de connexion parmi les suivantes, en fonction des prises d’entrée disponibles sur le téléviseur. Lors du raccordement, faites correspondre les fiches et prises de la même couleur. Qualité... -
Page 15: Raccorder À Un Amplificateur Av (Récepteur)
Raccorder à un amplificateur AV (récepteur) Sélectionnez une méthode de connexion parmi les suivantes, en fonction des prises d’entrée disponibles sur l’amplificateur AV (récepteur). Si vous sélectionnez A ou B, effectuez les réglages appropriés dans la configuration de [Réglages audio] (page 29). - Page 16 Câble audio/vidéo (fourni) Voir « Étape 1 : Accessoires fournis » (page 13). Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Les termes Dolby et Pro Logic, ainsi que le sigle double D sont des marques commerciales de Dolby Laboratories. Fabriqué sous licence des brevets américains numéros : 5 956 674;...
-
Page 17: Étape 3 : Préparation Pour La Connexion Réseau
Étape 3 : Préparation Étape 4 : Régl. facile pour la connexion réseau Lorsque l’appareil est allumé pour la première fois Si vous ne souhaitez pas connecter le Patientez un court moment, jusqu’à lecteur à un réseau, passez à « Étape 4 : ce que le lecteur s’allume et lance Régl. - Page 18 Allumez le téléviseur, puis réglez le sélecteur d’entrée du téléviseur. Vous pourrez ainsi afficher le signal du lecteur sur l’écran de votre téléviseur. Effectuez [Configuration initiale facile]. Suivez les instructions à l’écran pour effectuer les réglages de base à l’aide de </M/m/, et ENTER sur la télécommande.
-
Page 19: Lecture
Profiter de BONUSVIEW/ Lecture BD-LIVE Lire un disque Certains BD-ROM portant le logo « BD- LIVE »* contiennent des bonis et autres Concernant les disques dont la lecture données supplémentaires que vous est possible, voir page 39. pouvez télécharger pour votre divertissement. -
Page 20: Visionnement Des Blu-Ray 3D
Exemple : lors de la lecture d’un BD- Visionnement des Blu-ray 3D Vous pouvez visionner les Blu-ray 3D Disc qui portent le logo « Blu-ray 3D »*. Préparez le lecteur pour la lecture d’un Blu-ray 3D Disc. • Raccordez le lecteur à vos appareils compatibles 3D au moyen d’un Câble HDMI haute vitesse. -
Page 21: Lecture Depuis Un Périphérique Usb
Internet. Visionnement des Sony Pour afficher de nouveau, appuyez sur Entertainment Network DISPLAY. Sony Entertainment Network sert de passerelle pour acheminer directement sur le lecteur le contenu Internet sélectionné et une grande gamme de divertissements sur demande. -
Page 22: Lecture Des Fichiers D'un Réseau Domestique (Dlna)
A Afficheur de commandes Pour lire un fichier d’un serveur DLNA Appuyez sur </M/m/, ou au moyen de cet appareil (lecteur ENTER pour effectuer les DLNA) commandes de lecture. B Barre d’état de lecture Barre d’état, curseur indiquant la position actuelle, temps de lecture et Serveur durée du fichier vidéo Lecteur... -
Page 23: Lecture D'une Même Musique Dans Différentes Pièces (Fonction Party Streaming)
Vous pouvez écouter des fichiers de varient suivant la situation. musique du lecteur (hôte du PARTY) simultanément dans les autres pièces en Options communes utilisant des produits Sony (invité du Règle le mode de [Répéter réglage] : PARTY) compatibles avec le réseau répétition. -
Page 24: Musique] Uniquement [Ajouter Mus. De Fond]
Affiche Permet de quitter [Menu]/[Menu contextuel] : [Quitter PARTY] : le menu contextuel du BD-ROM ou le le PARTY auquel le lecteur participe. menu du DVD. La fonction PARTY STREAMING [Rech. Titre] : Recherche un titre sur demeure activée pour les autres les BD-ROM et DVD VIDEO, et produits qui participent à... -
Page 25: Affichage Du Navigateur Internet
fenêtres] dans le menu des options et sélectionnez la page à laquelle vous Internet souhaitez retourner à partir de la liste. Pour quitter le navigateur Internet Navigation sur les sites Appuyez sur HOME. Affichage du navigateur Vous pouvez connecter ce lecteur à Internet Internet pour consulter des sites Web. - Page 26 F Barre de progression/Icône de affiché précédemment en sélectionnant la fenêtre. chargement Affiche la liste [Liste des signets] : Apparaît lorsque la page est en cours des signets. de lecture, ou pendant le [Saisie d'URL] : Permet d’entrer une téléchargement/transfert de fichier. adresse URL lorsque le clavier G Zone de saisie du texte logiciel est affiché.
-
Page 27: Réglages Et Ajustements
• Pour plus d’informations sur les fonctions [Normal] : Change la taille de l’image de mise à jour, reportez-vous au site Web pour qu’elle s’adapte à la taille de l’écran suivant : tout en conservant le rapport de format http://www.sony.com/bluraysupport/ initial de l’image. - Page 28 x [Format image DVD] x [Sortie BD-ROM 24p] [Panoramique] : Affiche une image large [Auto] : Émet un signal vidéo 1920 × avec des bandes noires en haut et en bas. 1080p/24 Hz uniquement lors du raccordement à un téléviseur compatible 1080/24p à...
-
Page 29: [Réglages Audio]
raccordement à un appareil audio sans x [Mode de Pause] décodeur Dolby Digital ou DTS intégré. [Auto] : Sélectionnez cette option en [Train de bits] : Sélectionnez cette temps normal. Les images à mouvement option lors du raccordement à un dynamique apparaissent sans flou. -
Page 30: [Réglages D'affichage Bd/Dvd]
x [Connexion Internet BD] [Réglages [Permettre] : Sélectionnez cette option en temps normal. d'affichage BD/DVD] [Ne pas perm.] : Interdit la connexion Internet. x [Langue de menu BD/DVD] Sélectionne la langue de menu par défaut pour les BD-ROM et les DVD VIDEO. [Réglages de Sélectionnez [Choisir code langue], puis saisissez le code de votre langue en vous... -
Page 31: [Réglages De Musique]
x [Vidéo de Internet sans x [Contrôle pour HDMI] restriction] [Marche] : Les fonctions BRAVIA Sync [Permettre] : Permet la lecture des suivantes sont disponibles : vidéos Internet non classées. – Lecture 1 touche [Bloquer] : Interdit la lecture des vidéos –... -
Page 32: [Réglages Réseau]
Pour plus d’informations, visitez le site Web nouvelle version du logiciel (page 27). suivant et vérifiez la section FAQ : [Non] : Désactive la fonction. http://www.sony.com/bluraysupport/ x [Réglages Gracenote] x [Diagnostic de connexion réseau] [Auto] : Télécharge automatiquement Vérifie si la connexion réseau est les informations de disque lorsque la adéquate en exécutant le diagnostic... -
Page 33: [Régl. Facile]
x [Démarrage automatique PARTY] [Réinitialisation] [Marche] : Permet de commencer un PARTY ou de participer à un PARTY existant à la demande d’un produit en x [Rétablir les réglages d'usine] réseau compatible avec la fonction Vous pouvez rétablir les réglages PARTY STREAMING. -
Page 34: Informations Supplémentaires
Si le problème du raccordement à la prise HDMI persiste, informez-vous auprès du OUT. revendeur Sony le plus près. , Lorsque [Contrôle pour HDMI] est réglé sur [Marche] (page 31), la langue Image de l’affichage à l’écran est sélectionnée automatiquement en... -
Page 35: Périphérique Usb
BD] sur [Non] dans la configuration de [Réglages audio] (page 29). , Assurez-vous que l’amplificateur AV Sony Entertainment Network (récepteur) raccordé est compatible avec chaque format HD Audio. L’image et le son sont de mauvaise qualité, ou certains programmes L’audio interactif n’est pas émis. -
Page 36: Connexion Réseau
communication. Éloignez le lecteur de L’image est petite. ces appareils, ou éteignez-les. , Appuyez sur M pour faire un zoom avant. Le routeur sans fil souhaité n’apparaît pas dans la liste du réseau sans fil. Connexion réseau , Appuyez sur RETURN pour revenir à l’écran précédent, puis réessayez la configuration sans fil. - Page 37 AV (récepteur). avant (page 9). , Si « D ON » apparaît, informez-vous La fonction de mise hors tension du auprès de votre revendeur Sony ou système est inopérante (BRAVIA d’un centre local de service Sony Sync). agréé.
-
Page 38: Spécifications Techniques
LINE OUT VIDEO : , Si « Exxxx » apparaît, contactez le Prise phono/1,0 Vc-à-c/75 ohms revendeur Sony le plus près ou un LAN (100) : centre local de service Sony agréé, et Borne 100BASE-TX indiquez le code d’erreur. -
Page 39: Disques Pris En Charge
Généralités ordinateur n’est pas possible si des données additionnelles y sont enregistrables. Alimentation : 120 V CA, 60 Hz Un disque CD ou DVD ne sera pas lu s’il Consommation : 16 W n’a pas été correctement finalisé. Pour plus Dimensions (approx.) : d’informations, reportez-vous au mode 430 mm ×... -
Page 40: Types De Fichier Pris En Charge
Remarque sur les BD/DVD à double Musique couche Format de fichier Extensions Il se peut que la lecture de l’image et du MP3 (MPEG-1 Audio « .mp3 » son soit interrompue un instant au Layer III) moment du changement de couche. *1*2*6 AAC/HE-AAC «... -
Page 41: À Propos De La Sécurité Des Réseaux Lan Sans Fil
À propos de la sécurité des • Il se peut que certains fichiers ne soient pas lus, suivant le format de fichier, le codage du réseaux LAN sans fil fichier, les conditions d’enregistrement ou les conditions du serveur DLNA. • Il se peut que certains fichiers modifiés sur Comme la communication via la ordinateur ne puissent être lus. -
Page 42: Remarques Sur Les Disques
Fabricant Numéro de • Après avoir lu un disque, le ranger dans code son boîtier. Sony 01 (valeur par • Nettoyer les disques à défaut) l’aide d’un chiffon Hitachi doux. Essuyez le disque du centre vers LG/Goldstar la périphérie. -
Page 43: Liste Des Codes De Langue
Code Langue Liste des codes de langue 1357 Malay 1358 Malese; Maltese 1363 Burmese 1365 Nauru Pour plus de détails, voir [Réglages 1369 Nepali 1376 Dutch d'affichage BD/DVD] (page 30). 1379 Norwegian 1393 Occitan L’orthographe des langues est conforme 1403 Oromo 1408 Oriya à... -
Page 44: Contrôle Parental/Code De Zone
Contrôle parental/code de zone Pour plus de détails, voir [Code de zone de contr. parental] (page 30). Code Zone 2044 Argentine 2047 Australie 2046 Autriche 2057 Belgique 2070 Brésil 2090 Chili 2092 Chine 2093 Colombie 2115 Danemark 2165 Finlande 2174 France 2109 Allemagne 2200 Grèce 2219 Hong Kong... - Page 48 Il se peut que le logiciel de ce lecteur soit mis à jour dans le futur. Pour plus d’informations sur les mises à jour disponibles et le plus récent Mode d’emploi, veuillez visiter le site Web suivant : http://www.sony.com/bluraysupport/ 4-410-140-21(1) © 2012 Sony Corporation Imprimé en Malaisie...