Le paramètre RSD est traité comme paramètre séparé et indépendant
de surveillance relatif à la mesure de turbidité de laser. Le paramètre est
mis à jour chaque seconde, ce qui est le même taux auquel la valeur de
turbidité laser est actualisée. Le paramètre est mieux utilisé comme
paramètre de signalisation précoce d'un événement imminent de
turbidité et comme paramètre complémentaire du paramètre de turbidité
(une crête de turbidité sera également complétée par une crête du
paramètre RSD). Le paramètre a été conçu pour être très sensible aux
particules dans la plage 1-10 µm à des concentrations très faibles. Si le
paramètre de turbidité de laser est actuellement approuvé aux fins de la
surveillance réglementaire, le paramètre RSD n'est pas un paramètre
approuvé de surveillance réglementaire.
Étude de corrélation entre les étalons de kaolin
et la turbidité mesurée
Une étude a été réalisée sur le néphélomètre laser FilterTrak 660sc
(FT660 sc) pour déterminer la corrélation spécifique entre le kaolin et la
valeur de NTU mesurée à l'aide du FT660 sc. Deux ensembles d'étalons
de kaolin ont été préparés pour la mesure de turbidité. Chaque
ensemble a été préparé à partir d'un lot indépendant de l'étalon de
réserve de kaolin qui a été obtenu auprès du fabricant. Chaque étalon
d'essai a été préparé à l'aide d'eau ultra-filtrée immédiatement avant la
mesure.
Après la préparation, chaque étalon a été introduit dans le FT660sc, à
partir de la valeur la plus basse. Des mesures sur l'étalon ont été
effectuées par intervalles de 30 secondes et 15 à 25 mesures ont été
enregistrées pour chaque étalon. À partir de la mesure relevée sur un
étalon spécifique d'essai, l'écart type moyen et respectif a été déterminé.
Tableau 5
indique :
• les mesures de turbidité moyennes obtenues à partir de chacun des
deux lots de l'étalon de kaolin ;
• l'écart type totalisé de ces deux lots de l'étalon de kaolin ;
• un intervalle de confiance de 95 % (prédit) et le pourcentage d'erreur
attendu dans la préparation de chaque valeur standard.
Les résultats indiquent une forte corrélation entre les valeurs en mg/l et
en NTU. La corrélation est meilleure d'un pour cent sur la plage de
mesure du FT660sc. Les valeurs récapitulées de corrélation pour l'étude
en entier s'affichent dans
Tableau
Quoiqu'il ait y eu une corrélation forte entre le valeurs en mg/l et les
valeurs en NTU en utilisant le FT660sc, la reproductibilité de ces
mesures était faible avec les étalons de kaolin les plus bas. Ceci
apparaît clairement dans
Tableau 5
intervalles de confiance prévus de 95 % sont très élevés. L'erreur a été
principalement retrouvée à la variabilité entre lots dans la préparation et
la mesure suivante pour chaque standard.
Les données collectées dans cette étude ont permis de déterminer que
1,0 mg/l de kaolin est équivalent à un turbidité de 1.0 NTU.
Tableau 5 Résumé : Corrélation entre les valeurs de kaolin en mg/l
et les valeurs de turbidité NTU sur le FT660 sc
Valeur
Turbidité
Ecart type
standard
moyenne en
(théorique) en
NTU pour
mg/l de kaolin
les lots de
kaolin A et B
kaolin A et
0,10
0,098
0,20
0,169
0.41
0,339
0,80
0,754
1,01
0,999
1,20
1,186
1,59
1,573
1,80
1,850
2,10
2,065
2,40
2,338
6.
où les écarts type totalisés et les
Plage de
Pourcentage
totalisé
confiance
d'incertitude à
pour les
prévue de
une confiance
lots de
95 % +/- NTU
de 95 %
à partir de la
B
valeur de
kaolin
moyenne
0,0273
0,0546
55,6%
0,0594
0,1187
70.3%
0,0239
0,0479
14,1%
0,0504
0,1009
13,4%
0,0534
0,1069
10,7%
0,0414
0,0829
7,0%
0,0870
0,1740
11,1%
0,0487
0,0974
5,3%
0,0480
0,0960
4,6%
0,0466
0,0932
4,0 %
Français 25