Onkyo TX-SR803 Manuel D'instructions page 106

TX-SR803̲Fr,Es.book Page 12 Friday, September 2, 2005 9:37 AM
Descripción del Receptor de AV —Continúa
M
ZONE 2 LINE OUT
Esta salida de audio analógica puede conectarse a
una entrada de línea de un amplificador integrado en
la Zona 2.
N
RS232
Los modelos americano y australiano del no dispo-
nen de este puerto.
Este puerto sirve para conectar el receptor de AV a
la automatización doméstica y a controladores
externos.
O
VOLTAGE SELECTOR (en algunos modelos)
Algunos modelos tienen
un conmutador selector de
voltaje que proporciona
compatibilidad con los sis-
temas de alimentación de
todo el mundo. Antes de
conectar este modelo, asegúrese de que el selector
de voltaje está ajustado al voltaje correcto de su
área. Si no lo está, utilice un destornillador pequeño
para ajustarlo correctamente. Por ejemplo, si el vol-
taje de su área es de 120 voltios (V), ajuste el selec-
tor a "120 V." Y si es de entre 220 y 240 voltios (V),
ajústelo a "220–240 V."
P
Tornillo de derivación a masa (GND)
Este tornillo se usa para conectar un cable de masa
de una mesa giradiscos.
Q
PHONO IN
Esta entrada analógica sirve para conectar un gira-
discos.
R
CD IN
Estas entradas analógicas pueden utilizarse para
conectar un reproductor de CD con salidas analógicas.
S
TAPE IN/OUT
Esta entrada y salida de audio analógico sirve para
conectar un grabador con una entrada y salida de
audio analógico, como por ejemplo una pletina de
cassettes, grabadores de MDs, etc
T
VIDEO 3 IN
Aquí puede conectar un VCR sólo para reproducir o
un receptor de cable o satélite. Hay jacks de entrada
de vídeo compuesto y S-Video para conectar la
señal de vídeo.
U
VIDEO 1 IN/OUT y VIDEO 2 IN/OUT
Puede conectar aquí uno o dos componentes para la
reproducción y grabación, como por ejemplo un
VCR. Hay jacks de entrada y salida de vídeo com-
puesto y S-Video para conectar la señal de vídeo.
V
DVD IN
Esta entrada es para conectar un reproductor de
DVDs. Hay jacks de entrada de vídeo compuesto y
S-Video para conectar la señal de vídeo y jacks esté-
reo (FRONT) y multicanal 5.1/7.1 para conectar las
señales de audio analógico.
12
Es-
W
PRE OUT FRONT L/R, SURROUND L/R,
CENTER, SUBWOOFER y SURR BACK L/R
Esta salida de audio analógico 5.1/7.1 se puede
conectar a la entrada de audio analógico de otro
amplificador, para cuando desee usar el receptor de
AV como preamplificador. El jack SUBWOOFER
sirve para conectar un subwoofer autoamplificado.
X
FRONT, CENTER, SURROUND y
SURROUND BACK SPEAKERS
Estos terminales sirven para conectar los altavoces
frontales I/D, centrales, surround I/D y surround
posteriores I/D.
Y
AC OUTLETS
Estas tomas de CA conectadas se pueden utilizar
para suministrar alimentación a otros componentes
AV. El tipo y número de salidas depende del país en
que adquirió el receptor de AV.
Z
Antena XM (sólo en los modelos para los
EE.UU.)
Este jack es para conectar una antena digital XM,
que se vende por separado.
Consulte la página 19–38 ara más información
acerca de la conexión.