Funciones - Onkyo TX-SR803 Manuel D'instructions

TX-SR803̲Fr,Es.book Page 6 Friday, September 2, 2005 9:37 AM

Funciones

TX-SR803/803E y TX-SR703/703E
Amplificador
• Amplificador de 7 canales
• Circuitos para un volumen de ganancia óptimo
• Capacidad para Zona 2
• WRAT ("Wide Range Amplifier Technology", tecno-
logía de amplificador de gama amplia)
• Transformador H.C.P.S.(Massive High Current
Power Supply)
• Terminales para altavoz con código de colores
• VLSC ("Vector Linear Shaping Circuitry", circuitos
de modelado lineal por vectores) en todos los canales
Procesamiento
*1
• THX Surround EX
• Certificado THX Select2
*2
• Dolby Digital, Dolby Digital EX, Dolby Pro Logic
IIx
*3
• DTS , DTS-ES Discrete, DTS-ES Matrix,
DTS Neo:6 y DTS 96/24
• Convertidores D/A de 24 bits/192kHz
• Procesamiento DSP de 32 bits potente y de alta preci-
sión
*4
• Función Re-EQ
Audio/Vídeo
• Powered Zone 2 y disparador de 12V
• Conversión de vídeo compuesto a S-Video y de S-
Video a vídeo compuesto
• 7 entradas digitales (5 ópticas, 2 coaxiales), 1 salida
digital (óptica)
• 3 entradas de vídeo componente, 1 salida
• 5 entradas de S-Video, 3 salidas
• Control RS-232 (no para América del Norte ni para
Australia)
• Entrada multicanal 7.1 con código de colores
• Pre-salida de 7.1 canales
Sintonizador
*5
• XM Satellite Radio (Sólo para los EE.UU)
*El accesorio XM Connect-and-Play se vende por separado.
• 40 Presintonias AM/FM/XM
• Sintonización automática en AM/FM
• Datos para radios RDS (sólo para Europa)
Otros
• Micrófono para la configuración automática de los
altavoces
• Menús de configuración en pantalla fáciles de utilizar
• Controlador remoto preprogramado para utilizarlo
con otros componentes AV
• Función Learning del controlador remoto
• Función Macro del controlador remoto
6
Es-
*1
Sólo para el TX-SR803/803E
• 105W por canal a 8 Ω , 20Hz a 20kHz, con una distor-
sión armónica total inferior al 0,08% (índice de FTC)
*6
• Entradas, 2 HDMI , 1 salida (Versión 1.1)
• IR IN y OUT
Solamente TX-SR703/703E
• 100W por canal a 8 Ω , 20Hz a 20kHz, con una distor-
sión armónica total inferior al 0,08% (índice de FTC)
• IR IN
*1 THX y Select2 son marcas comerciales de THX Ltd. THX
puede estar registrada en algunas jurisdicciones. Todos los
derechos reservados. Surround EX es una marca comercial
de Dolby Laboratories. Su utilización está autorizada.
*2 Fabricado con licencia de Dolby Laboratories. "Dolby",
"Pro Logic", "Surround EX y el símbolo de la doble D son
marcas comerciales de Dolby Laboratories.
*3 "DTS", "DTS 96/24", "DTS-ES" y "Neo:6" son marcas
comerciales de Digital Theater Systems, Inc.
*4 Los logos Re-Equalization" y "Re-EQ" son marcas comer-
ciales de THX Ltd.
*5 XM Connect & Play™, XM Ready
Radio™ son marcas comerciales de XM Satellite
Radio Inc. ©2005 XM Satellite Radio Inc. Todos los
derechos reservados. El resto de marcas comerciales
son propiedad de sus respectivos propietarios.
*6 Los logos HDMI, HDMI y High Definition Multimedia
Interface son marcas comerciales o marcas comerciales
registradas de HDMI Licensing, LLC.
THX Select2
Antes de que un componente de home theater obtenga el
certificado THX Select2, debe pasar rigurosas pruebas de
calidad y de rendimiento. Sólo entonces un producto podrá
exhibir el logo THX Select2, que es la garantía que los pro-
ductos Home Theater que haya adquirido le ofrezcan unas
soberbias prestaciones durante muchos años. Los requisis-
tos THX Select2 definen cientos de parámetros, incluyendo
las prestaciones del amplificador y las del preamplificador
así como el funcionamiento de ambos dominios digital y
analógico. Los receptores THX Select2 también incorporan
tecnologías propietarias THX (por ejemplo, el modo THX)
que permiten reproducir de manera precisa y satisfactoria
las bandas sonoras de películas en equipos home theater.
* "Xantech" es una marca comercial registrada de Xantech
Corporation.
* "Niles" es una marca comercial registrada de Niles Audio
Corporation.
* Apple e iPod son marcas comerciales de Apple Computer,
Inc., registradas en los EE.UU. y en otros países.
Este producto incorpora tecnología de protección del
copyright protegida por las patentes de EE.UU. y otras
leyes de propiedad intelectual. El uso de esta tecnología de
protección del copyright debe estar autorizado por Macro-
vision, y está pensada sólo para uso doméstico y para otros
usos limitados al consumidor, a no ser que se autorice por
Macrovision. Quedan prohibidas la ingeniería inversa así
como su desmontaje en componentes.
®
, XM Public