Table des Matières
Publicité
Dump des Hypermodèles™ d'amplificateurs
Le menu Amp Dump permet de sauvegarder uniquement les HyperModèles™
d'amplificateurs Genesis3 sur un archiveur Sysex ou sur un séquenceur MIDI.
Cela permet d'effectuer une copie de sauvegarde de vos HyperModèles™ d'am-
plificateurs ou de les charger sur un autre Genesis3.Voici la procédure de Dump
Sysex des Presets :
1. Reliez un câble MIDI au connecteur MIDI Out du Genesis3 et à l'entrée MIDI
In d'un enregistreur MIDI ou à l'entrée MIDI In d'un autre Genesis3.
2.Appuyez simultanément sur AMP SAVE et STORE. Ces deux boutons s'allu-
ment pour signaler que vous accédez aux utilitaires.
3. Utilisez les boutons TAP-IT ou EDIT pour vous déplacer vers la gauche ou la
droite de sorte que AMPDMP (Amp Dump) soit indiqué sur l'afficheur alpha-
numérique. U1 apparaît sur l'afficheur numérique pour indiquer que le Genesis3
est prêt à transférer l'ampli numéro 1.
4. Sélectionnez le numéro d'ampli que vous souhaitez transférer à l'aide de la
molette DATA.
5. Appuyez sur STORE. SND TO s'affiche à l'écran pour vous inviter à sélec-
tionner l'emplacement utilisateur de destination.
6. Sélectionnez l'emplacement utilisateur de destination à l'aide de la molette DATA.
7. Activez l'enregistrement sur l'enregistreur MIDI.
8. Appuyez une nouvelle fois sur STORE. Le message AMPSND reste affiché à
l'écran tant que le transfert n'est pas terminé ; une fois terminé, DONE s'affiche
à l'écran, puis AMPDMP.
9. Appuyez simultanément sur AMP SAVE et STORE pour revenir aux Presets
du Genesis3.
Mapping MIDI
Le Mapping MIDI permet d'affecter les Presets d'usine ou utilisateur du Genesis3
à des contrôleurs MIDI externes (Program Change) auxquels ils ne correspon-
dent pas nécessairement. Cela s'avère utile lorsque plusieurs appareils MIDI sont
reliés dans une chaîne et qu'ils sont tous contrôlés par une unité maître. Exemple :
Un contrôleur MIDI maître peut transmettre un message de Program Change
indiquant à un appareil MIDI spécifique de passer sur le programme 10, mais il se
peut que vous souhaitiez que le Genesis3 change de programme et utilise le
Preset utilisateur 27. Vous pouvez donc modifier les affectations du Genesis3 de
sorte qu'il charge le Preset utilisateur 27 lorsqu'il reçoit le Program Change 10.
La procédure d'affectation des Program Changes MIDI est la suivante :
1. Appuyez simultanément sur AMP SAVE et STORE. Ces deux boutons s'allu-
ment pour signaler que vous accédez aux utilitaires.
2. Appuyez sur TAP-IT ou EDIT de sorte que l'afficheur alphanumérique indique
M
1>U.
3. Le chiffre à droite du M clignote. Utilisez la molette DATA pour sélectionner
le numéro de programme MIDI reçu que vous souhaitez réaffecter.
4. Une fois le numéro de programme MIDI reçu sélectionné, appuyez une fois sur
le bouton EDIT. Le chiffre indiqué sur l'afficheur numérique se met à clignoter.
Le numéro correspond au numéro de Preset du Genesis3 qui est chargé
lorsque le Genesis3 reçoit le numéro de programme MIDI indiqué à droite du
M sur l'écran alphanumérique.
5. À l'aide de la molette DATA, sélectionnez le numéro de Preset que le Genesis3
doit charger lorsqu'il reçoit le Program Change MIDI indiqué.
6. Appuyez simultanément sur AMP SAVE et STORE pour revenir aux Presets
du Genesis3.
Fonction MIDI Merge
La fonction MIDI Merge permet de transférer les données MIDI reçues par le port
MIDI Out/Thru du Genesis3. Lorsque plusieurs appareils MIDI sont connectés les
uns aux autres, cela vous permet de transmettre les données MIDI reçues aux
appareils MIDI en aval du Genesis3. La procédure permettant d'activer ou de
désactiver la fonction MIDI Merge est la suivante :
1. Appuyez simultanément sur AMP SAVE et STORE. Ces deux boutons s'allu-
ment pour signaler que vous accédez aux utilitaires.
2. Appuyez sur TAP-IT ou EDIT de sorte que MMERGE (MIDI Merge) soit indi-
qué sur l'écran alphanumérique. L'afficheur numérique indique On (On) ou OF
(Off) selon le statut courant de la fonction MIDI Merge.
3. Sélectionnez le statut souhaité à l'aide de la molette DATA.
4. Appuyez simultanément sur AMP SAVE et STORE pour revenir aux Presets
du Genesis3.
Autres fonctions/Weitere Funktionen
Hypermodel™ Amp Dump
Mit dem Amp Dump-Menü können Sie nur Genesis3 Amp HyperModels™ in einem
Sysex Librarian-Programm oder einem MIDI-Aufnahmegerät speichern. Auf diese
Weise können Sie eine Sicherheitskopie Ihrer modifizierten Amp HyperModels™
erstellen oder Ihre HyperModels™ in einen anderen Genesis3 laden. Gehen Sie bei
der Durchführung des User Amp Dump-Verfahrens wie folgt vor:
1.Verbinden Sie MIDI OUT/THRU des Genesis3 über ein MIDI-Kabel mit MIDI
In eines MIDI-Aufnahmegeräts oder eines anderen Genesis3.
2. Drücken Sie gleichzeitig die AMP SAVE- und STORE-Tasten. Beide Tasten
leuchten und zeigen damit an, dass Sie sich im Utility-Modus befinden.
3. Scrollen Sie mit der TAP-IT- oder EDIT-Taste nach links oder rechts, bis auf
dem alphanumerischen Display AMPDMP (Amp Dump) angezeigt wird. Das
numerische Display zeigt U1 an. Der Genesis3 ist jetzt bereit, Amp Number 1
zu übertragen.
4.Wählen Sie mit dem DATA-Regler die Nummer des Amp-Modells,das Sie übertragen
möchten..
5. Drücken Sie einmal die STORE-Taste. Die auf dem Display erscheinende
Meldung SND TO fordert Sie auf, eine Zielposition für das User Amp-Modell zu
wählen.
6.Wählen Sie mit dem DATA-Regler eine Ziel-Nummer für das User Amp-Modell.
7. Schalten Sie das MIDI-Aufnahmegerät auf Aufnahme.
8. Drücken Sie nochmals die STORE-Taste. Während der Übertragung wird
AMPSND auf dem Display angezeigt. Nachdem das Display das Übertragungsende
mit der Meldung DONE bestätigt hat, kehrt es zur Meldung AMPDMP zurück.
9. Drücken Sie nochmals gleichzeitig die AMP SAVE- und STORE-Tasten, um zu
den Genesis3 Presets zurückzukehren.
MIDI Mapping
Mittels MIDI Mapping kann auf jedes Factory oder User Preset über externe MIDI
Program Change-Befehle zugegriffen werden, die nicht notwendigerweise dem
gewünschten Genesis3 Preset entsprechen. Dieses Verfahren ist dann nützlich,
wenn mehrere MIDI-Geräte verkettet sind und alle über eine Zentraleinheit ges-
teuert werden. Beispiel: Der MIDI Haupt-Controller sendet einen Program
Change-Befehl an ein bestimmtes MIDI-Gerät mit der Aufforderung, auf
Programm 10 zu wechseln. Der Genesis3 soll hierbei aber auf User Preset 27
wechseln. Sie können den Befehl im Genesis3 so umleiten (Mapping), dass beim
Empfang von MIDI Program Change 10 das User Preset 27 aufgerufen wird.
Gehen Sie beim Mapping von Program Change-Meldungen wie folgt vor:
1. Drücken Sie gleichzeitig die AMP SAVE- und STORE-Tasten. Beide Tasten
leuchten und zeigen damit an, dass Sie sich im Utility-Modus befinden.
2. Drücken Sie die TAP-IT- oder EDIT-Taste, bis auf dem alphanumerischen Display
M 1>U angezeigt wird.
3.Wenn das Zeichen rechts des M blinkt, wählen Sie mit dem DATA-Regler die
eingehende MIDI Programm-Nummer, die Sie umleiten möchten.
4. Drücken Sie danach einmal die EDIT-Taste. Die Ziffer auf dem roten numeri-
schen Display beginnt zu blinken. Diese Nummer repräsentiert die Preset-
Nummer im Genesis3, die aufgerufen wird, wenn der Genesis3 die MIDI
Programm-Nummer empfängt, die rechts neben dem M auf dem alphanumeri-
schen Display angezeigt wird.
5.Wählen Sie durch Drehen des DATA-Reglers die gewünschte Preset-Nummer, die
der Genesis3 beim Empfang des gewählten MIDI Program Change-Befehls aufruft.
6. Drücken Sie nochmals gleichzeitig die AMP SAVE- und STORE-Tasten, um zu
den Genesis3 Presets zurückzukehren.
MIDI Merge
Die MIDI Merge-Funktion leitet die eingehenen MIDI-Daten an den MIDI
OUT/THRU-Port des Genesis3 weiter. Dies ist dann notwendig, wenn Sie mehre-
re MIDI-Geräte verkettet haben und die eingehenden MIDI-Daten an MIDI-
Geräte weiterleiten möchten, die hinter den Genesis3 geschaltet sind. Gehen Sie
wie folgt vor, um die MIDI Merge-Funktion zu aktivieren/deaktivieren:
1. Drücken Sie gleichzeitig die AMP SAVE- und STORE-Tasten. Beide Tasten
leuchten und zeigen damit an, dass Sie sich im Utility-Modus befinden.
2. Drücken Sie die TAP-IT- oder EDIT-Taste, bis auf dem alphanumerischen
Display MMERGE (MIDI Merge) angezeigt wird. Abhängig vom aktuellen Status
der MIDI Merge-Funktion wird auf dem roten numerischen Display entweder
On (Ein) oder OF (Aus) angezeigt.
3.Wählen Sie durch Drehen des DATA-Reglers den gewünschten Status.
4. Drücken Sie nochmals gleichzeitig die AMP SAVE- und STORE-Tasten, um zu
den Genesis3 Presets zurückzukehren.
35
Publicité
Table des Matières
