Tutoriel/Tutorial
Réglage du Noise Gate
Nous souhaitons utiliser un Noise Gate susceptible de s'ouvrir rapidement sur des
signaux relativement faibles. Nous utiliserons pour cela le Noise Gate de type
Silencer™ avec un seuil bas et un temps d'attaque court.Appuyez une nouvelle fois
sur EDIT de sorte que le témoin Noise Gate s'allume. Si l'afficheur indique que le
Noise Gate est désactivé (GATOFF), tournez la molette DATA jusqu'à ce que le
message GATE
ON (Noise Gate activé) s'affiche à l'écran. Sélectionnez le Noise
Gate de type SILNCR (Silencer) à l'aide du bouton P1. Réglez le seuil sur 20 à l'ai-
de du bouton P2 (il se peut que vous ayez à modifier cette valeur selon votre gui-
tare). Réglez l'attaque sur 0 (attaque rapide) à l'aide du bouton P3.
Sélection et réglage du Chorus
Nous souhaitons ensuite augmenter la densité du son de ce Preset en ajoutant un
subtil effet de Chorus. Appuyez une nouvelle fois sur EDIT de sorte que le
témoin Mod/Pitch s'allume. Si l'afficheur indique que ce module est désactivé
(CHOMODOF), tournez la molette DATA jusqu'à ce que le message CHOMODon
(effet activé) s'affiche à l'écran. Sélectionnez ensuite le type d'effet CHORUS
(Chorus) à l'aide du bouton P1. Réglez la vitesse du Chorus sur 5 à l'aide du bou-
ton P2. Réglez l'intensité du Chorus sur 30 à l'aide du bouton P3. Réglez le niveau
du Chorus sur 50 à l'aide du bouton P5.
Désactivation du délai
Dans le Preset pris comme exemple, le délai est désactivé.Appuyez sur EDIT de
sorte que le témoin du délai s'allume. Si le message DLY ON s'affiche à l'écran, le
délai est activé ; tournez la molette DATA jusqu'à ce que le message DELAY OF
(délai activé) s'affiche à l'écran.
26
Appuyez sur Edit jusqu'à ce
que le témoin Noise Gate
s'allume
Edit-Taste drücken,
bis Noise Gate LED leuchtet
Sélectionnez le
Noise Gate de
Réglez le seuil
type Silencer
sur 20
Silencer als
Threshold-Wert
Gate-Typ
auf 20 einstellen
wählen
Appuyez sur Edit jusqu'à ce que
le témoin Chorus/Mod s'allume
Edit-Taste drücken,
bis die Mod/Pitch LED leuchtet
Sélectionnez le
Réglez le
Chorus comme
paramètre
type Mod
Speed
sur 5
Chorus als
Mod Type
Speed-Wert
wählen
auf 5 einstellen
Noise Gate einstellen
In unserem Beispiel sollte sich das Noise Gate bei einem relativ schwachen Signal schnell öff-
nen.Für diesen Gate-Typ verwenden wir den Silencer™ mit einem niedrigen Threshold-Wert
und einer kurzen Attack-Zeit. Drücken Sie nochmals die EDIT-Taste, damit die Noise Gate
LED leuchtet.Falls auf dem Display ein ausgeschaltetes Noise Gate (GATE OF) angezeigt wird,
drehen Sie den DATA-Regler, bis auf dem Display die Meldung GATE ON (Gate Ein) ange-
zeigt wird. Drehen Sie den P1-Regler, bis auf dem Display als Gate-Typ die Option SILNCR
(Silencer) angezeigt wird.Drehen Sie den P2-Regler,um Threshold auf den Wert 20 zu setzen
(abhängig von der verwendeten Gitarre müssen Sie vielleicht einen anderen Wert wählen).
Stellen Sie mit dem P3-Regler einen Attack Time-Wert von 0 ein (schnelle Attack).
Tournez la molette Data
pour activer le Noise Gate
Data-Regler drehen,
um Noise Gate einzuschalten
Réglez l'attaque
sur 0
Attack-Wert
auf 0 einstellen
Chorus wählen und einstellen
Als nächstes möchten wir den Sound unseres Presets fetter machen, indem wir
einen subtilen Chorus-Effekt hinzufügen. Drücken Sie nochmals die EDIT-Taste,
damit die Mod/Pitch LED leuchtet. Falls auf dem Display ein ausgeschaltetes Modul
angezeigt wird (CHOMODOF), drehen Sie den DATA-Regler, bis auf dem Display
die Meldung CHOMODon (Effekt Ein) angezeigt wird. Drehen Sie dann den P1-
Regler, bis auf dem Display CHORUS (Chorus) als Effekttyp angezeigt wird. Drehen
Sie den P2-Regler, um Chorus Speed auf den Wert 5 zu setzen. Drehen Sie den
P3-Regler, um Chorus Depth auf den Wert 30 zu setzen. Drehen Sie den P5-
Regler, um Chorus Level auf den Wert 50 zu setzen.
Tournez la molette Data
pour activer l'effet
Data-Regler drehen,
um Effekt einzuschalten
Réglez le
Réglez le
paramètre Chorus
paramètre
sur 50
Depth sur 30
Chorus Level
Depth-Wert
auf 50 einstellen
auf 30 einstellen
Delay ausschalten
In unserem Beispiel-Preset wollten wir das Delay umgehen. Drücken Sie nochmals
die EDIT-Taste, damit die Delay LED leuchtet. Falls auf dem Display ein einges-
chaltetes Delay angezeigt wird (DELAY ON), drehen Sie den DATA-Regler, bis
DELAY OF (Delay Off) auf dem Display erscheint.