Table des Matières
Publicité
IMPORTANT: Keep for Local Inspector/IMPORTANT : À conserver pour l'inspecteur local/
IMPORTANTE: Guarde esta información para el inspector local.
1 8 " (4 5 .7 c m ) M in .
Cooktop must be flush or
above the countertop/
La table de cuisson doit être
à niveau ou au-dessus du
plan de travail/La cubierta
debe estar al ras o por encima
de la encimera.
NOTE: Figure may not be representative of actual unit./REMARQUE : L'illustration peut ne pas présenter l'appareil actuel./NOTA: La
figura puede no ser exacta a la unidad.
CLEARANCE DIMENSIONS
Range may be installed with zero inches clearance adjacent to (against) combustible construction at the rear and on the sides below the
cooktop. For complete information in regard to the installation of wall cabinets above the range and clearances to combustible wall above the
cooking top see the installation drawings. For SAFETY CONSIDERATIONS do not install a range in any combustible cabinetry which is not in
accord with the installation drawings.
* NOTE: 30 inch (76.2 cm) dimension between cooking top and wall cabinet shown on illustration does not apply to ranges with an elevated
oven or microwave. The installation instructions of the elevated oven will specify the minimum acceptable dimension between the cooktop
and elevated oven. The 30 inch (76.2 cm) dimension may be reduced to not less than 24 inches (61 cm) when the wall cabinets in a domestic
home are protected with fireproof materials in accordance with American National Standards - National Fuel Gas Code or in mobile homes
when they are protected with fireproof materials in accordance with the Federal Standard for Mobile Home Construction and Safety.
To eliminate the risk of burns or fire by reaching over heated surface units, cabinet storage space located above the surface units should be
avoided. If cabinet storage is to be provided, the risk can be reduced by installing a range hood that projects horizontally a minimum of 5 inches
(13 cm) beyond the bottom of the cabinets
Combustible Building Walls/
Murs en matériaux combustibles/
Paredes combustibles de la vivienda
Combustible Wall Cabinets
Armoires de cuisine en matériaux
combustibles/Armarios de pared
combustible
13" (33 cm) Max. Depth of
cabinets above cooktop/
Profondeur max.,
des armoires au-dessus de
l'appareil : 33 cm (13 po)/
Profundidad máx. de los armarios
sobre la cubierta: 13" (33 cm)
0" (0 cm) Clearance between
adjacent combustible and the back
sides of the range below the
cooking surface/Dégagement
entre les matériaux combustibles
adjacents et l'arrière de la cuisinière
en dessous de la surface de cuisson :
0 cm (0 pouce)/ Espacio entre las
superficies combustibles adyacentes
y el lado trasero de la estufa por
debajo de la superficie de cocción:
0" (0 cm).
3"(7.6 cm) Min. Both sides of stove/
Dégagement minimum sur les
deux côtés de la cuisinière : 7,6 cm
(3 po)/3" (7,6 cm) mín. a ambos
lados de la estufa
Combustible Wall Cabinets/
Armoires de cuisine en matériaux
combustibles/Armarios de pared
combustible
Publicité
Table des Matières
