V-ZUG AG
Industriestrasse 66, Postfach 59, 6301 Zug
Telefon 041 767 67 67, Fax 041 767 61 67
vzug@vzug.ch, www.vzug.ch
Spannwinkel
Anschlusskabel
Hausinstallation
Kühlluft-Austritt
Kühlluft max. 45˚C
Hier beigepacktes, zusätz-
liches Typenschild anbringen
Luftspalt min. 5 mm über
ganze Möbelelementbreite
Generelle Einbauhinweise
− Das Kochfeld ist mit Anschlusskabel ausgerüstet, das auf eine bauseitige Abzweigdose anzuschliessen ist.
− Die Arbeitsplatte muss gut plan sein, damit die erforderliche Abdichtung gegen eindringende Flüssigkeiten ge-
währleistet ist.
− Die ausreichende Kühlluftzufuhr unter dem Kochfeld muss sichergestellt sein. Empfohlene Varianten der Kühl-
luftzufuhr auf Seite 3/5 unbedingt beachten.
− Der Unterbau eines Backofens (in Kurzbauform SMS (SINK) oder EURO 60, und SMS 3/6) ist nur möglich, bei
Verwendung eines Lüftungsgitter-Bausatzes nach Angaben auf Seite 5/5.
− Für das Unterbauelement wird die Nebennormbreite 600 empfohlen (Norm SMS/SINK 2-01).
Einbau-Vorgehen
1. Einbauausschnitt präzis erstellen.
2. Mit beigepackter Dichtkittschnur dünne Dichtkittraupe am Schnittrand der Einbauöffnung rundum auflegen und
haftend andrücken.
3. Kochfeld sorgfältig in den Einbauausschnitt einlegen und gegen Arbeitsplatte gut aufliegend andrücken. Bei Er-
fordernis kann das Kochfeld mit 2 mitgelieferten Spannwinkeln zusätzlich niedergespannt werden.
4. Luftleitblech hinter Frontdoppel satt anschieben.
Der elektrische Anschluss ist durch Fachpersonal nach den Vorschriften der NIN und der örtlichen Elektrizitätswerke
auszuführen.
In der Hausinstallation ist eine Netz-Trennvorrichtung mit 3 mm Kontaktöffnung vorzusehen. Schalter, Steckvorrich-
tungen, LS-Automaten und Schmelzsicherungen, die nach der Gerätemontage frei zugänglich sind und alle Polleiter
schalten, gelten als zulässige Trenner.
Eine einwandfreie Erdung und getrennt verlegte Neutral- und Schutzleiter (Schema TN-S) sorgen für einen sicheren
und störungsfreien Betrieb. Alte Installationen eventuell überprüfen.
Einbauinstruktion für Induktionskochfeld
Instructions de montage pour table à induction
GK43TI / GK44TI
578.5
Typenschild
Anschluss-Schild
Anschlusskabel des Kochfeldes
R 7.5
560±1 Ausschnitt
600 (oder 550)
Elementbreite
Luftleitblech hinter
Frontdoppel anschieben
Dichtkitt-Raupe:
max. 4
El. Anschluss:
Anschlussleistung max.: 5600 W
Anschlussart: 400 V 2N~, 50 Hz
Blaue Bride
Schwarze Bride
schneiden und entfernen
Abzweigdose
Kabelkanal
J402.73-4
Instr.-Nr. 40273
23.07.1998 HUJ
1/5
j402.73-4.doc
Grüngelb
Blau
Braun
Schwarz
Bride