SOMMAIRE - CONSIGNES DE SECURITE ...........................4 - Généralités ....................................4 - Applications ....................................4 - Types d’instruction..................................4 - Comment se débarrasser des pièces / matériaux........................5 - INSTRUCTIONS DE TRANSPORT ET DE LEVAGE ..................5 - Généralités ..............…………….………………………………………………………5 - Transport et entreposage ..............………………………………………………………5 - Protection pendant le transport ...............……………………………………………………6 - Déchargement et levage ..............………………………………………………………..6 - Transport horizontal..............………………………………………………………………6 - LISTE DE CONTROLES A EFFECTUER AVANT LE DEMARRAGE............7...
Page 3
SOMMAIRE (suite) - INSTRUCTIONS RELATIVES AU FONCTIONNEMENT ET A L’ENTRETIEN ........15 - Généralités ..............……………………………………………………………………15 - Panneaux des caissons ..........…………………………………………………………………….15 6.2.1 - Installation à l’intérieur ..........……………………………………………………………15 6.2.2 - Installation à l’extérieur..........…………………………………………………………...15 - Portes et couvercles d’accès............…………………………………………………………15 - Raccords flexibles............……………………….…………………………………………15 - Mise à la terre..............……………………………………………………………………15 - Registres..................…………………………………………………………15 - Prise d’air extérieur...............…………………………………………………………15 - Les filtres ................…………………………………………………………………15...
à la conception et/ou à l’instal- lation de la centrale de traitement d’air sans une discussion préalable avec Carrier Holland Heating et sans avoir obtenu son accord au préalable entraînerait l’annulation complète de la garantie et rendrait non valable toute réclamation en cas de blessures corporelles qui résulteraient de telles modifications.
Bordereau des caractéristiques être soulevée qu’à l’aide des barres de levage fournies par Carrier Holland Heating. Le levage doit être effectué conformé- Cette étiquette comporte les caractéristiques de la centrale de ment aux réglementations locales et à l’aide de moyens de traitement d’air, telles que le numéro de commande, le numéro...
Pour le déchargement ainsi que pour le levage, on peut attacher 2.3 - Protection du bord de toit (installation en des câbles de levage aux barres de levage. Des barres extérieur) pendant le transport) d’écartement doivent être placées à intervalles réguliers entre les câbles de levage pour empêcher que le haut de l’unité...
3 - LISTE DE CONTROLES A EFFECTUER AVANT LE DEMARRAGE 3.1 - Liste de contrôles à effectuer avant le démarrage Le tableau ci-dessous donne un aperçu de la planification nécessaire pour faciliter l’installation de la centrale de traitement d’air. Vous trouverez pages suivantes une description plus détaillée de chaque composant. ! Attention ! Avant de mettre la centrale de traitement d’air en route, s’assurer que les divers composants sont alimentés par la tension adéquate et les brancher conformément à...
Page 8
FONCTION COMPOSANTS CHECK POINTS Humidification directe à Raccords et accessoires Fuites vapeur Mécanisme de positionnement / robinet Vérifier raccordement et fonctionnement Humidificateur électrique Raccords et accessoires à vapeur Fuites / fonctionnement Composants électriques Vérifier la tension du branchement Vérifier branchement et fonctionnement Humidificateurs à...
4.1.5 - Installation et branchements de la CTA 4 - INSTRUCTIONS RELATIVES AU DEMARRAGE Le sol de la pièce dans laquelle la centrale doit être installée 4.1 - Caisson doit être plat et au niveau pour éviter les problèmes de raccordement.
nécessaire pour empêcher la formation de givre lorsque le 4.2 - Les registres ventilateur démarre. Vérifier si le moteur du mécanisme de positionnement du Attention : lorsque les batteries sont vidangées, il ne doit registre a été posé conformément aux instructions du rester aucune eau dans les circuits pour éviter le gel aux fournisseur.
- Vérifier si l’éliminateur de gouttelettes après la batterie froide a été installé correctement. - Vérifier si les ailettes ont été tordues pendant le transport. 4.8 - Humidification directe à vapeur Les redresser correctement. - Si un serpentin refroidisseur a été incorporé, au bout de Vérifier que la conduite de vapeur est bien fixée.
- Raccorder l’humidificateur conformément aux instructions Vérifier et /ou brancher le moteur conformément aux du fournisseur. instructions en vigueur et aux données du fournisseur. - Le pictogramme suivant est fixé au panneau : surface chaude. Vérifier le sens de rotation de la roue. Celui-ci est indiqué sur le caisson par une flèche.
5 - LISTE DE CONTROLES D’ENTRETIEN 5.1 - Liste de points à contrôler et des intervalles d’entretien La liste de contrôles donne un aperçu de la planification nécessaire pour faciliter l’installation de la centrale de traitement d’air. Vous trouverez pages suivantes une description plus détaillée de chaque composant. ! Attention ! Avant d’ouvrir une porte ou un couvercle d’accès, et avant toute intervention pour l’inspection ou l’entretien, s’assurer que tous les composants ont bien été...
Page 14
FONCTION COMPOSANT POINT A CONTROLER Batterie à eau froide Contamination Batteries froides Fuites Cuvette de ondensats Contamination, Eliminateur de gouttelettes fonctionnement Siphon Roue de récupération de la Rotor Contamination chaleur Joint d’étanchéité Entraînement : moteur Fonctionnement Courroie Usure / tension Composants électriques Fonctionnement Echangeur de chaleur à...
6 - INSTRUCTIONS RELATIVES AU FONCTIONNE- 6.6 - Registres MENT ET A L’ E N T R E T I E N Toutes les charnières des registres sont pourvues de manchons de paliers en plastique, de telle sorte qu’aucune lubrification 6.1 - Généralités n’est requise.
6.9.2 - Les résistances de chauffage 6.12 - Echangeur de chaleur à plaques Vérifier une fois par an pour y détecter toute contamination, et Une fois par an, vérifier l’échangeur de chaleur à plaques pour si besoin nettoyer à l’aide d’air comprimé. Vérifier les branche- y détecter toute contamination et si besoin le nettoyer à...
6.13.3 - Humidificateur à infrasons Marche à suivre pour poser de nouvelles courroies : - S’assurer que les poulies sont alignées correctement. Si Tout d’abord, lire attentivement les instructions du fournisseur. besoin est, les réaligner. Les points suivants méritent une attention toute particulière. - Placer toutes les courroies sur les poulies sans serrer, ne pas Vérifier les raccords aux conduites à...
Page 18
Ordre N .: 23932-11.01.2007 - Annule ordre No.: CHH/IOM-001.fr. Fabricant: Carrier Holland Heating, Waalwijk, Hollande. Le fabricant se réserve le droit de procéder à toute modification sans préavis Imprimé en Hollande. L’image montrée en page de couverture est uniquement à titre indicatif et n’est pas contractuelle.