Efco MT 1800E Manuel D'utilisation Et D'entretien page 178

блокируется в стволе.
b) Начните резать с нижней стороны до около
1/4 диаметра (1 - Рис. 18). Докончите резку с
I
верхней стороны (2 - Рис. 18).
ВНИМАНИЕ - Если при резке древесина
жмет цепь, то остановите двигатель,
GB
поднимите ствол и измените его положение.
Не пытайтесь освободить цепь, оттягивая
электропилу за ручку.
F
Используйте коготь (Рис.19) для крепления
машины к древесине перед началом пиления и
применяйте его при пилении в качестве рычага
при.
D
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ В ОТНОШЕНИИ
РАБОЧЕЙ ЗОНЫ
- Не режьте вблизи от других электрокабелей.
E
- Начинайте пиление только при движущейся
ц е п и ; п р и р а б о те и с п о л ь з у й те у п о р
(плас тиковые зубья в передней час ти
корпуса) в качестве точки опоры.
SK
- Производите резку так, чтобы полотно не
вклинилось в древесину.
- Не подвергайте электропилу воздействию
дождя или повышенной влаги.
P
- Работайте только в ус ловиях хорошей
видимости и освещения.
- Б у д ь т е о с о б о в н и м а т е л ь н ы п р и
использовании средств индивидуальной
GR
з а щ и т ы , т. к . т а к и е с р е д с т в а м о г у т
ограничивать вашу способность слышать
предупреждающие звуковые сигналы (крики,
гудки и т.д.).
TR
- Будьте максимально осторожны при работе
на наклонных или неровных участках.
- Выключайте мотор перед тем, как опустить
электропилу на землю.
CZ
- Не тянитесь и не пилите на высоте выше
уровня плеч; если электропила удерживается
слишком высоко, может оказаться сложно
контролировать воздействие касательных
RUS
сил (отскоки) (Рис.20).
UK
- Не работайте на деревьях или стоя на
лестнице, поскольку это чрезвычайно
опасно (Рис.20).
PL
- Во время работы машины следите за тем,
чтобы провод не цеплялся бы за части
дерева.
- Остановите электропилу, если цепь ударяется
о п о с т о р о н н и й п р е д м е т. П р о в е р ьт е
электропилу и в случае необходимости
отремонтируйте поврежденные детали.
- Следите за тем, чтобы на цепи не было грязи
и песка. Даже небольшое количество грязи
быстро снижает режущую способность цепи
и увеличивает риск отскока шины.
174
- Cлeдитe, чтoбы рукoятки были сухими и
чистыми.
- П р и п и л e н и и б р e в e н п o д н a г р у з к o й
бeрeгитeсь oтдaчи, чтoбы нe oкaзaться пoд
у д a р o м , к o г д a в o л o к н a д р e в e с и н ы
oсвoбoдятся.
- Будьтe крaйнe oстoрoжны при пилeнии
мeлких вeтвeй или кустoв, кoтoрыe мoгут
блoкирoвaть цeпь или oтбрoсить вaс нaзaд и
зaстaвить пoтeрять рaвнoвeсиe.
8. ОБСЛУЖИВАНИЕ
ВНИМАНИЕ - Двигате ль рассчитан
т а к , ч т о б ы н е п е р е г р е в а т ь с я
п р и н о р м а л ь н ы х р а б о ч и х у с л о в и я х .
П р и ч и н а м и с л у ч а й н о г о п е р е г р е в а
могут быть использование изношенной
и л и н е п р а в и л ь н о з а т о ч е н н о й ц е п и ,
недостаточная смазка цепи, чрезмерное
д а в л е н и е н а э л е к тр о п и л у п р и р е з ке ,
засорение охлаждающих щелей двигателя
или несоответствующий удлинитель. При
проведении техобслуживания всегда носите
защитные перчатки и убедитесь, что вилка
отсоединена от электросети.
Перед каждым использованием проверяйте
на машину, чтобы убедиться в отсутствии
поврежденных или изношенных компонентов.
При обнаружении поломок или износа на
компонентах не используйте их.
Общая чистка
• Держите машину в чистоте. После каждого
и с п о л ь з о в а н и я м а ш и н ы и п е р е д е е
помещением на хранение удаляйте стружку.
• Правильно и регулярно выполняемая чистка
способс твует обеспечению надежной
эксплуатации машины и увеличению срока
ее службы.
• Протирайте машину сухой тряпкой. Для
ч и с т к и т р у д н о д о с т у п н ы х у ч а с т к о в
пользуйтесь кисточкой.
• В частности, после каждого использования
прочищайте щеткой воздухозаборные
отверстия. Для удаления наиболее стойких
загрязнений используйте сжатый воздух
(макс. давлением 3 бар) (Рис.27).
ОСТОРОЖНО! Не используйте для чистки
машины агрессивные химические,
щелочные, абразивные чис тящие или
дезинфекционные средства; они могут
повредить ее поверхность.