Panasonic PT-JX200 Série Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Panasonic Manuels
  4. Projecteurs
  5. PT-JX200 Série
  6. Manuel d'utilisation
Panasonic PT-JX200 Série Manuel D'utilisation

Panasonic PT-JX200 Série Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Merci d'avoir acheté ce produit de Panasonic.
■ Ce manuel explique la fonction de lecture de signalisation (Content Manager).
Pour plus d'informations autres que la fonction de lecture de signalisation, reportez-vous au
« Manuel d'utilisation - Manuel des fonctions ».
Manuel d'utilisation
Manuel de Content Manager
Projecteur DLP™
N° De Modèle
Utilisation commerciale
PT-JX200 series
FRENCH
DPQP1111ZC

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Panasonic PT-JX200 Série

Sommaire des Matières pour Panasonic PT-JX200 Série

  • Page 1 Utilisation commerciale PT-JX200 series N° De Modèle Merci d’avoir acheté ce produit de Panasonic. ■ Ce manuel explique la fonction de lecture de signalisation (Content Manager). Pour plus d’informations autres que la fonction de lecture de signalisation, reportez-vous au « Manuel d’utilisation - Manuel des fonctions ».

  • Page 2: Table Des Matières

    Sommaire Introduction Méthode d’opération du planificateur      33 Notation de ce manuel Divers écrans du planificateur   33 Écran de menu principal Fonctions de Content Manager Définition des termes de Content Manager Écran du planificateur Écran [Content registration]/Écran [Content edit] Fichiers compatibles avec la lecture de signalisation Écran de Calendrier Préparation Enregistrement du contenu...
  • Page 3 Fourniture de la liste de lecture enregistrée  96 Téléversement d’un planificateur Lecture simultanée du planificateur sur  Démarrage de la lecture directe plusieurs projecteurs Configuration des conditions et démarrage de la lecture directe Réglage des planificateurs pour la lecture simultanée Arrêtez la lecture directe en cours Reproduction d’un planificateur Méthode d’opération de la lecture Réglage de la synchronisation pour le serveur...

  • Page 4: Introduction

    Introduction Notation de ce manuel rDescription de ce manuel f La description dans ce manuel est basée sur l’utilisation d’un ordinateur et d’une souris. La taille ou l’indication réelle de l’écran peut différer de celle de ce manuel selon le système d’exploitation ou le navigateur Web que vous utilisez.

  • Page 5: Fonctions De Content Manager

    Fonctions de Content Manager Content Manager dispose des fonctions suivantes. f Fonction de lecture de signalisation g Lit des fichiers d’image fixe/film/musique figurant sur une carte SD, modifie la luminosité de la source lumineuse, et met sous/hors tension selon le planificateur enregistré. g Lit des fichiers d’image fixe/film dans la carte SD selon le réglage du diaporama.

  • Page 6: Fichiers Compatibles Avec La Lecture De Signalisation

    Fichiers compatibles avec la lecture de signalisation La fonction de lecture de l’affichage dynamique (planificateur/diaporama) peut utiliser les fichiers d’image fixe/film/ musique suivants. Extension Format Restriction Nombre de pixels : 8 000 x 8 000 au maximum (pour le JPEG progressif, 4 096 x 4 096 au maximum) jpg/jpeg JPEG Format YUV : Seulement YUV444, YUV422 et YUV411 pris en charge...
  • Page 7 f Les fichiers protégés par DRM (gestion des droits numériques) ne peuvent pas être utilisés. f Certains fichiers répertoriés comme ayant un format compatible peuvent tout de même être inutilisables. f Utilisez la carte SD avec une vitesse élevée de transfert de données. Si la vitesse de transfert de données est lente, le film ou la musique enregistré...

  • Page 8: Préparation

    Préparation Détermination de l’ordinateur utilisé Ordinateurs pour le réglage de signalétique Le réglage de la signalisation est effectué en connectant un ordinateur client (y compris iPad/iPhone/iPod touch ou un terminal Android) au projecteur. Un navigateur Web est nécessaire à ce réglage. Préparez à l’avance un ordinateur remplissant les conditions suivantes.

  • Page 9: Accès Par Le Navigateur Web

    Saisissez le nom d’utilisateur et le mot de passe. f Le réglage par défaut du nom d’utilisateur est « utilisateur1 » (droits d’utilisateur)/« admin1 » (droits d’administrateur) et le mot de passe est « panasonic » (en minuscules). Cliquez sur la touche [OK].

  • Page 10: Cliquez Sur L'un Des Menus [Schedule]/[Slideshow]/[Direct Play]

    Le Content Manager du projecteur peut également être lancé à partir de « ME6.3 Wireless Manager » qui est un logiciel d’application de transfert d’image compatible avec les ordinateurs Windows et Mac, le logiciel d’application de transfert d’image Panasonic compatible avec iPad/iPhone/iPod touch et des terminaux Android, et «...

  • Page 11: Déconnexion Du Content Manager

    Les descriptions de ce manuel supposent que « Windows 7 » est le système d’exploitation (OS) et que « Internet Explorer 11 » est le navigateur Web. Selon le type de système d’exploitation (OS), de navigateur Web ou d’ordinateur que vous utilisez, la taille d’écran et l’affichage peuvent différer de ceux de ce manuel.
  • Page 12 Saisissez le nom d’utilisateur et le mot de passe actuels. Saisissez les nouveaux nom d’utilisateur et mot de passe de votre choix. 3  f Le mot de passe doit être de 4 à 16 caractères alphanumériques d’un octet. Saisissez encore une fois le nouveau mot de passe souhaité. f Cliquez sur la touche [Undo] pour effacer les informations déjà...

  • Page 13: Procédure De Base De L'opération De Planificateur

    Saisissez le nom d’utilisateur et le mot de passe. f Le réglage par défaut du nom d’utilisateur est « utilisateur1 » (droits d’utilisateur)/« admin1 » (droits d’administrateur) et le mot de passe est « panasonic » (en minuscules). Cliquez sur la touche [OK].

  • Page 14: Enregistrement Du Contenu

    Enregistrement du contenu Pour créer un calendrier avec le Content Manager, enregistrez d’abord le fichier d’image fixe/film/musique en tant que contenu. Nous prenons ici l’enregistrement du contenu de l’image fixe à titre d’exemple. 1  Cliquez sur le menu [Schedule] sur l’écran de menu principal. f L’écran du planificateur s’affiche.
  • Page 15 6  Entrez le [Content name] et [Duration], puis cliquez sur la touche [Enter]. f Le contenu est enregistré sur l’écran [Add content]. Lorsque l’ajout du contenu est terminé, cliquez sur la touche [Save]. Quand l’écran de confirmation s’affiche, cliquez sur la touche [OK]. f Le fichier d’image fixe sélectionné...

  • Page 16: Création D'un Programme

    Création d’un programme Définissez les détails du contenu, le temps de lecture, et l’ordre de lecture dans un jour comme un programme. 1  Enregistrez le contenu dans le programme. f Faites glisser et déposez le contenu de l’image fixe enregistré à le programme au bas de l’écran. f L’écran [Content registration] s’affiche.
  • Page 17 Quand l’écran de confirmation s’affiche, cliquez sur la touche [OK]. f le programme créé est enregistré dans la carte SD. Remarque f Pour enregistrer le contenu autres que l’image fixe, sélectionnez l’onglet de contenu désiré avant d’effectuer l’étape 1. Nous passons à la procédure « Enregistrement d’un programme pour le planificateur ». - 17 -...

  • Page 18: Enregistrement D'un Programme Au Planificateur

    Enregistrement d’un programme au planificateur Définissez le programme créé à un jour spécifique en utilisant le calendrier. 1  Cliquez sur la touche [Schedule] sur l’écran de planificateur f La page [Schedule] s’affiche. L’image suivante donne un exemple du premier réglage de planificateur. Sélectionnez une date ou un jour de la semaine pour enregistrer le programme. f Le calendrier sera affiché...
  • Page 19 Remarque f Dès maintenant aux douze semaines à venir, les programmes variants quotidiens peuvent être définis dans le planificateur. D’ailleurs, le même contenu pour chaque semaine peut également être défini. Nous passons à la procédure pour « Démarrage de la lecture du planificateur ». - 19 -...

  • Page 20: Démarrage De La Lecture Du Planificateur

    Démarrage de la lecture du planificateur  Effectuez la lecture d’un planificateur sur la page [Operation]. 1  Cliquez sur la touche [Operation] sur l’écran de planificateur. f La page [Operation] s’affiche. Cliquez sur la touche [Play]. f L’entrée du projecteur commute automatiquement sur la signalétique, puis la lecture démarre en fonction du planificateur enregistré.

  • Page 21: Procédure De Base De Diaporama

    Saisissez le nom d’utilisateur et le mot de passe. f Le réglage par défaut du nom d’utilisateur est « utilisateur1 » (droits d’utilisateur)/« admin1 » (droits d’administrateur) et le mot de passe est « panasonic » (en minuscules). Cliquez sur la touche [OK].

  • Page 22: Enregistrement Du Contenu Pour Utiliser Dans Le Diaporama

    Enregistrement du contenu pour utiliser dans le diaporama Pour créer un diaporama avec le Content Manager, enregistrez d’abord le fichier d’image fixe/film en tant que contenu. Nous prenons ici l’enregistrement du contenu de l’image fixe à titre d’exemple. 1  Cliquez sur le menu [Slideshow] sur l’écran de menu principal. f L’écran du diaporama s’affiche.
  • Page 23 Quand l’écran de confirmation s’affiche, cliquez sur la touche [OK]. f Le fichier d’image fixe sélectionné est enregistré en tant que contenu à la carte SD. Remarque f Pour enregistrer un fichier de film en tant que contenu, sélectionnez l’onglet [Video] à l’étape 2. Nous passons à...

  • Page 24: Création D'un Diaporama

    Création d’un diaporama Enregistrez le contenu dans le diaporama. 1  Cliquez sur l’onglet de contenu pour enregistrer dans le diaporama à partir de l’onglet de sélection de contenu ([Still] ou [Video]). f L’écran de la liste de contenu passe entre des images fixes et des films lorsque vous y cliquez. Enregistrez le contenu dans la liste des contenus.

  • Page 25: Démarrage D'un Diaporama

    Démarrage d’un diaporama Démarrage de la lecture d’un diaporama. 1  Cliquez sur change à f Pour suspendre la lecture du diaporama, cliquez sur f Pour arrêter la lecture du diaporama, cliquez sur Remarque f Quand vous mettez la lecture d’un contenu d’image fixe sur pause, la durée de lecture du contenu mis sur pause est réinitialisée quand elle est reprise et lue à...

  • Page 26: Procédure De Base De Multiple Lecture Directe

    Saisissez le nom d’utilisateur et le mot de passe. f Le réglage par défaut du nom d’utilisateur est « utilisateur1 » (droits d’utilisateur)/« admin1 » (droits d’administrateur) et le mot de passe est « panasonic » (en minuscules). Cliquez sur la touche [OK].

  • Page 27: Enregistrement Du Contenu Utilisé Pour La Lecture Directe

    Enregistrement du contenu utilisé pour la lecture directe Pour créer une liste de lecture pour la lecture directe dans le Content Manager, enregistrez d’abord le contenu de l’image (image fixe/film). Nous prenons ici l’enregistrement du contenu de l’image fixe à titre d’exemple. 1 ...
  • Page 28 6  Entrez le [Content name] et [Duration], puis cliquez sur la touche [Enter]. f Le contenu est enregistré sur l’écran [Add content]. f Pour continuer à ajouter un contenu, cliquez sur sur l’écran [Add content] et enregistrez le contenu. Lorsque l’ajout de contenu est terminé, cliquez sur la touche [Save]. Quand l’écran de confirmation s’affiche, cliquez sur la touche [OK].

  • Page 29: Création D'une Liste De Lecture Pour La Lecture Directe

    Création d’une liste de lecture pour la lecture directe 1  Enregistrez le contenu à la liste de lecture dans l’écran [Playlist edit]. f Faites glisser et déposez le contenu de l’image fixe enregistré à la liste de lecture au bas de l’écran. Lorsque différents réglages sont terminés, cliquez sur la touche [Enter].

  • Page 30: Affectation D'une Liste De Lecture À L'id De

    Affectation d’une liste de lecture à l’ID de télécommande 1  Affectez une liste de lecture à l’ID de télécommande dans l’écran [Remote control assignment]. f Faites glisser et déposez l’ID de la liste de lecture créée à la liste d’affectation d’ID de la télécommande au bas de l’écran.

  • Page 31: Fourniture De La Liste De Lecture Enregistrée

    Fourniture de la liste de lecture enregistrée Copiez et fournissez la liste de lecture créée à plusieurs projecteurs pour la lecture directe. Pour en savoir plus sur des méthodes de fourniture, vérifiez les points suivants. f « Reproduction d’un planificateur » (x page 75). f «...

  • Page 32: Utilisation De La Télécommande Pour Démarrer La Lecture

    Utilisation de la télécommande pour démarrer la lecture Effectuez l’opération de lecture directe. L’opération de lecture peut être effectuée avec la télécommande. Pour la lecture avec la mise en place de la durée et du groupe de la lecture, reportez-vous à « Configuration des conditions et démarrage de la lecture directe »...

  • Page 33: Méthode D'opération Du Planificateur

    Méthode d’opération du planificateur Les fonctions du Content Manager, y compris la procédure d’opération décrite dans la « Procédure de base de l’opération du planificateur », sont décrites. Divers écrans du planificateur Divers écrans de planificateur sont décrits. Écran de menu principal Une fois que le Content Manager est lancé, l’écran du menu principal est affiché. Cliquez sur la touche de chaque menu pour passer à...

  • Page 34: Écran Du Planificateur

    Écran du planificateur Cliquez sur le menu [Schedule] sur l’écran de menu principal, l’écran de planificateur (page [Operation]) s’affiche. 1  Touche [Top menu] Nom de projecteur Cliquez sur cette touche pour afficher l’écran de menu principal. Affiche le nom du projecteur connecté. Touche [Operation] 6 ...
  • Page 35 Nom du calendrier Informations de lecture Le nom du programme actuellement affecté est affiché. Les informations des contenus d’image fixe/film/entrée externe/ musique en cours de lecture sont affichées. ID de programme L’ID du programme actuellement affecté est affiché. 10  Échelle d’affichage La page [timetable] est affichée lorsque vous cliquez sur l’ID.
  • Page 36 rÉcran [Assigned timetable] 1  Nom du calendrier Icône de reproduction de programme Affiche le nom du calendrier. Reproduit le programme affiché. (« Reproduction d’un programme » (x page 62)) ID de programme Affiche l’ID de programme. Icône de modification de programme Modifie le programme affiché. (« Modification du programme » 3 ...

  • Page 37: Écran De Confirmation Du Planificateur

    Écran de confirmation du planificateur La page de confirmation du planificateur est affichée lorsque vous cliquez sur l’icône calendrier sur l’écran de planificateur. 1  Calendrier Nom du calendrier Affiche l’ID du programme assigné pour chaque date. Affiche le nom du calendrier. Cliquez sur une ID pour afficher le programme du jour. ID de programme Aller au mois précédent Affiche l’ID de programme.
  • Page 38 Icône Détails Modification de la luminosité En marche Mise hors tension Écran de réglage du planificateur La page de réglage du planificateur est affichée lorsque vous cliquez sur l’icône réglage sur l’écran de planificateur. Page [System setting] 1  [Time of change-of-day] [Restart option] Règle l’heure de début d’un jour. Comme une condition pour reprendre la lecture de signalisation suspendue, active/désactive [Power]/[Image content].
  • Page 39 Page [Data management] 1  [Backup] - [All schedule] 6  Touche [Add] pour téléverser des données Règle la cible de la sauvegarde pour qu’elle concerne tous les Ajoute les données cibles à téléverser. planificateurs. Cliquez dessus pour afficher l’écran de sélection de fichier. Sélectionnez cette touche radio pour inclure tous les Icône de suppression des données de téléversement planificateurs enregistrés dans les cibles de sauvegarde.

  • Page 40: Écran [Content Registration]/Écran [Content Edit]

    Écran [Content registration]/Écran [Content edit] L’écran [Content registration] est affiché pour chaque contenu lorsque le contenu est prêt à enregistrer au programme. L’écran [Content edit] s’affiche pour chaque contenu lorsque le réglage du contenu enregistré au programme doit être modifié. Les éléments affichés dans l’écran [Content registration] et l’écran [Content edit] sont identiques.
  • Page 41 Touche [Enter] Touche [Display] Cliquez dessus pour valider les réglages. Cliquez sur cette touche pour afficher l’écran [Playlist edit]. Pour en savoir plus sur des éléments de réglage, reportez-vous à « Création d’une liste de lecture » (x page 47). [Effect] Le tableau suivant affiche les effets spéciaux ([Effect]) pouvant être réglés pour le contenu d’image fixe et utilisés pour modifier l’écran de lecture.

  • Page 42: Écran De Calendrier

    Écran de Calendrier 1  Aller au mois précédent 3  Calendrier Affiche le calendrier du mois précédent. Cliquez sur une date pour afficher le planificateur de la semaine. Aller au mois suivant Touche [Every week] Affiche le calendrier du mois suivant. Cliquez dessus pour enregistrer un programme destiné...
  • Page 43 Cliquez sur dans la liste de contenu. f L’écran [Add content] s’affiche. Cliquez sur sur l’écran [Add content]. f L’écran de sélection de fichier s’affiche. 6  Sélectionnez le contenu (un fichier à la fois) pour enregistrer dans l’écran de sélection de fichier et cliquez sur la touche [Open]. Entrez [Content name] et [Duration], puis cliquez sur la touche [Enter].

  • Page 44: Enregistrement Du Contenu D'alimentation Électrique

    Lorsque l’ajout des contenus à enregistrer est terminé, cliquez sur la touche [Save]. Quand l’écran de confirmation s’affiche, cliquez sur la touche [OK]. f Le contenu ajouté est enregistré dans la carte SD. Remarque f Le Content Manager peut gérer un maximum de 500 fichiers d’image fixe/film/musique. Cependant, la carte SD peut ne pas être en mesure de stocker 500 contenus en fonction de sa capacité.

  • Page 45: Modification De Contenu

    Cliquez sur f L’écran [Content registration] s’affiche. Entrez l’heure [Start] et [End], puis cliquez sur la touche [Enter]. 6  Quand l’écran de confirmation s’affiche, cliquez sur la touche [OK]. f Les contenus d’alimentation sont enregistrés dans la carte SD. Remarque f Jusqu’à...

  • Page 46: Suppression De Contenu

    f L’écran [Content edit] s’affiche. Modifiez [Content name] et/ou [Duration], puis cliquez sur la touche [Enter]. f [Content name] et [Duration] peuvent être modifiés pour le contenu d’image fixe, et [Content name] peut être modifié pour le contenu de film/musique. Quand l’écran de confirmation s’affiche, cliquez sur la touche [OK].

  • Page 47: Création D'une Liste De Lecture

    Cliquez sur la touche [Delete]. Quand l’écran de confirmation s’affiche, cliquez sur la touche [OK]. 6  f Le contenu sélectionné est supprimé de la carte SD. Remarque f Si le contenu à supprimer est enregistré dans un planificateur/diaporama/interruption/multiple lecture directe, il ne peut pas être supprimé. Création d’une liste de lecture Enregistrez les contenus d’images fixes multiples/films/entrée externe ensemble comme un seul contenu.
  • Page 48 Sélectionnez le contenu à enregistrer dans la liste de lecture à partir de l’écran [Playlist edit]. f Faites glisser et déposez le contenu à enregistrer dans la liste de lecture au bas de l’écran. 6  Enregistrez le contenu dans la liste de lecture. f Réglez [Duration] et [Effect] dans l’écran [Content registration], puis cliquez sur la touche [Enter].

  • Page 49: Modification De La Liste De Lecture

    Modification de la liste de lecture Modifiez les contenus de la liste de lecture enregistrée. 1  Cliquez sur le menu [Schedule] sur l’écran de menu principal. f L’écran du planificateur s’affiche. Cliquez sur la touche [Timetable]. f La page [Timetable] s’affiche. 3  Cliquez sur l’onglet [Playlist] sur la page [Timetable]. f La liste de lecture s’affiche dans la liste des contenus.

  • Page 50: Suppression Du Contenu Enregistré Dans La Liste De Lecture

    Saisissez le nom de la liste de lecture à modifier, puis cliquez sur la touche [Enter]. f L’écran [Playlist edit] s’affiche. 6  Modifiez la liste de lecture. f Pour ajouter le contenu, effectuez la même procédure que celle de « Création d’une liste de lecture » (x page 47).

  • Page 51: Modification Des Réglages D'un Contenu Enregistré Dans Une Liste De Lecture

    6  Cliquez sur en bas à droite de l’écran [Playlist edit]. f Le mode de suppression est choisi. f Cliquez sur la touche [Cancel] pour quitter le mode de suppression. Sélectionnez le contenu à supprimer. f Vous pouvez sélectionner plusieurs contenus. Cliquez sur la touche [Delete].

  • Page 52: Reproduction De La Liste De Lecture

    Changez [Duration] et [Effect], puis cliquez sur la touche [Enter]. f Changez le réglage de la durée de la lecture et des effets d’image. f Les réglages du contenu de la liste de lecture sont modifiés. f Vous pouvez régler [Effect] uniquement pour le contenu d’image fixe. f Revenez à...

  • Page 53: Affichage De L'aperçu Des Contenus D'une Liste De Lecture

    Sélectionnez le nom de la liste de lecture à reproduire, puis cliquez sur la touche [Enter]. f L’écran de saisie de nom de liste de lecture s’affiche. 6  Saisissez le nom de la liste de lecture, puis cliquez sur la touche [Enter]. f Vous pouvez saisir 24 caractères au maximum comme le nom de la liste de lecture.
  • Page 54 Cliquez sur dans la liste de contenu. f Le mode de sélection est choisi. f Cliquez sur la touche [Cancel] pour quitter le mode de sélection. Sélectionnez une liste de lecture à voir, puis cliquez sur la touche [Enter]. f L’écran [Playlist edit] s’affiche. 6 ...
  • Page 55 rMode d’aperçu [WEB browser] f Un écran d’aperçu comme ce qui suit s’affiche sur le navigateur Web. Icône d’opération Performance Commute sur le contenu précédent. Arrête la lecture. Démarre ou met la lecture sur pause. L’affichage d’icône change selon l’état de lecture. Commute sur le contenu suivant. Remarque f Quand il y a une période vide entre des contenus, cette période est considérée comme étant un contenu unique et elle est affichée dans l’aperçu.

  • Page 56: Modification Du Programme

    Modification du programme Modification du programme Les contenus peuvent être enregistrés sur le programme et le nom du programme peut être modifié. 1  Cliquez sur le menu [Schedule] sur l’écran de menu principal. f L’écran du planificateur s’affiche. Cliquez sur la touche [Timetable]. f La page [Timetable] s’affiche. 3 ...

  • Page 57: Création D'un Nouveau Programme

    f Pour continuer à créer le programme, reportez-vous à « Création d’un nouveau programme » (x page 57). Attention f Enregistrez le contenu d’alimentation électrique dans le programme uniquement si le projecteur est installé dans un environnement où la lumière de la source lumineuse n’éblouit pas les personnes se trouvant autour du projecteur, même s’il démarre la projection soudainement. Remarque f Si vous cliquez sur la touche [Save] sans saisir le nom du programme, l’écran de saisie du nom du programme s’affiche.

  • Page 58: Suppression Du Contenu De Musique Enregistré Dans Un Programme

    Désélectionnez , et pour le programme. f Si l’une des icônes s’affiche en jaune, cliquez sur l’icône pour annuler la sélection. Cliquez sur du programme. f Le mode de suppression est choisi. f Cliquez sur la touche [Cancel] pour quitter le mode de suppression. 6 ...

  • Page 59: Suppression Du Contenu De Luminosité Enregistré Dans Un Programme

    3  Sélectionnez l’ID du programme. f Sélectionnez l’ID du programme à modifier de la liste déroulante. Cliquez et sélectionnez dans le programme. f Une fois sélectionnée, la couleur d’icône vire au jaune. f Si l’icône s’affiche en blanc, c’est qu’elle n’est pas sélectionnée. Cliquez à nouveau sur l’icône. Cliquez sur du programme.
  • Page 60 3  Sélectionnez l’ID du programme. f Sélectionnez l’ID du programme à modifier de la liste déroulante. Cliquez et sélectionnez dans le programme. f Une fois sélectionnée, la couleur d’icône vire au jaune. f Si l’icône s’affiche en blanc, c’est qu’elle n’est pas sélectionnée. Cliquez à nouveau sur l’icône. Cliquez sur du programme.

  • Page 61: Suppression Du Contenu D'alimentation Enregistré Dans Un Programme

    Suppression du contenu d’alimentation enregistré dans un programme Supprimez le contenu d’alimentation enregistré dans un programme. 1  Cliquez sur le menu [Schedule] sur l’écran de menu principal. f L’écran du planificateur s’affiche. Cliquez sur la touche [Timetable]. f La page [Timetable] s’affiche. 3 ...

  • Page 62: Reproduction D'un Programme

    Reproduction d’un programme Reproduit le programme enregistré. 1  Cliquez sur le menu [Schedule] sur l’écran de menu principal. f L’écran du planificateur s’affiche. Cliquez sur la touche [Schedule]. f La page [Schedule] s’affiche. 3  Cliquez sur dans le programme à reproduire. f L’écran de saisie de nom du calendrier s’affiche.

  • Page 63: Modification De Réglage Du Contenu Enregistré Dans Un Programme

    6  Quand l’écran de confirmation s’affiche, cliquez sur la touche [OK]. f le programme sélectionné est supprimé de la carte SD. Remarque f le programme ne peut pas être supprimé si ce programme est enregistré dans un planificateur. Modification de réglage du contenu enregistré dans un programme Modifiez les réglages du contenu enregistré dans un programme. 1 ...
  • Page 64 f Quand [Projector] est sélectionné, l’image s’affiche sur l’écran de projection. Remarque f Dans les cas suivants, le mode de projecteur [Projector] est indisponible. g Pendant la lecture de l’affichage dynamique (planificateur/diaporama) g Quand l’entrée n’est pas la signalétique rMode d’aperçu [WEB browser] f Un écran d’aperçu comme ce qui suit s’affiche sur le navigateur Web.
  • Page 65 Remarque f Quand il y a une période vide entre des contenus, cette période est considérée comme étant un contenu unique et elle est affichée dans l’aperçu. f Indépendamment du réglage de contenu, le contenu d’image fixe est lu pendant 10 secondes, le contenu de film/entrée externe est lu pendant 20 secondes et la période vide est lue pendant 10 secondes.

  • Page 66: Modification De Planificateur

    Modification de planificateur Le planificateur créé peut être modifié. Enregistrement d’un planificateur 1  Cliquez sur le menu [Schedule] sur l’écran de menu principal. f L’écran du planificateur s’affiche. Cliquez sur la touche [Schedule]. f La page [Schedule] s’affiche. 3  Cliquez sur pour définir la période. f Le calendrier s’affiche.

  • Page 67: Suppression D'un Planificateur

    Quand l’écran de confirmation s’affiche, cliquez sur la touche [OK]. f Le planificateur est enregistré dans la carte SD. Remarque f Quand vous utilisez Internet Explorer en tant que navigateur Web, puis faites glisser l’« ID du programme » avec le pointeur de la souris, il arrive parfois que l’ID ne suive pas correctement le pointeur de la souris selon la taille de fenêtre réglée.

  • Page 68: Vérification Des Contenus D'un Programme Enregistré Dans Un Planificateur

    Quand l’écran de confirmation s’affiche, cliquez sur la touche [OK]. f Le planificateur est enregistré dans la carte SD. Vérification des contenus d’un programme enregistré dans un planificateur Le contenu du programme enregistré dans le planificateur souhaité est affiché. 1  Cliquez sur le menu [Schedule] sur l’écran de menu principal. f L’écran du planificateur s’affiche.

  • Page 69: Vérification Du Contenu Du Planificateur Créé

    Vérification du contenu du planificateur créé Vous pouvez vérifier les paramètres du planificateur créés et enregistrés dans le Content Manager. Vérification du planificateur Vérifiez le planificateur actuellement enregistré. 1  Cliquez sur le menu [Schedule] sur l’écran de menu principal. f Le menu du planificateur s’affiche. Cliquez sur f L’écran de confirmation du planificateur s’affiche.

  • Page 70: Réglage D'un Planificateur

    Réglage d’un planificateur Effectuez les réglages de la configuration du système et de la gestion des données pour le planificateur. Effectuer le réglage du système Effectuez le réglage du système du planificateur. 1  Cliquez sur le menu [Schedule] sur l’écran de menu principal. f L’écran du planificateur s’affiche.

  • Page 71: Obtention De La Sauvegarde D'un Planificateur

    Obtention de la sauvegarde d’un planificateur Téléchargez un planificateur enregistré dans l’ordinateur client (seuls les ordinateurs Windows/Mac sont pris en charge). 1  Cliquez sur le menu [Schedule] sur l’écran de menu principal. f L’écran [Schedule] s’affiche. Cliquez sur f L’écran de réglage du planificateur s’affiche. 3 ...

  • Page 72: Téléversement D'un Planificateur

    Remarque f Quand vous cliquez sur le lien vers un fichier de sauvegarde, [Already selected] s’affiche. Comme il s’affiche d’un simple clic sur un lien sans sauvegarder le lien approprié, veillez à sauvegarder tous les fichiers de sauvegarde. f Les données de sauvegarde contiennent toute les informations concernant le planificateur correspondant, comme les contenus enregistrés dans le programme et les informations de réglage de système.
  • Page 73 Remarque f Quand la carte SD en tant que destination de téléversement contient le planificateur du même jour de la semaine, ou le planificateur de la même date, celui-ci sera écrasé par le planificateur téléversé. f Les fichiers de sauvegarde sont sauvegardés en format « tar ». f Si le fichier des données de sauvegarde d’origine est trop volumineux, il peut être séparé...

  • Page 74: Lecture Simultanée Du Planificateur Sur Plusieurs Projecteurs

    Lecture simultanée du planificateur sur plusieurs projecteurs En synchronisant la date et l’heure du projecteur avec le serveur NTP, vous pouvez synchroniser la lecture du planificateur sur plusieurs projecteurs. Utilisez cette fonction quand vous installez plusieurs projecteurs de ce modèle sur le même niveau ou à un endroit proche et lisez le même planificateur. Veuillez noter que même lorsque la date et l’heure sont réglées, un décalage maximal d’une seconde peut se produire dans le planificateur ou la synchronisation de début ou de fin de la lecture pour chaque contenu enregistré...

  • Page 75: Reproduction D'un Planificateur

    Reproduction d’un planificateur Pour lire simultanément le même planificateur, le même planificateur comprenant les contenus doit être enregistré sur la carte SD insérée dans chaque projecteur. Il y a trois moyens de reproduire le planificateur. Pour reproduire le planificateur, utilisez celui que vous souhaitez. f «...

  • Page 76: Réglage De La Synchronisation Pour Le Serveur Ntp

    1  Ouvrez une session sur le Content Manager du projecteur de source de reproduction à partir du navigateur Web. f Pour en savoir plus sur la procédure de connexion, reportez-vous à « Connexion au Content Manager » (x page 9). Téléchargez les planificateurs enregistrés en tant que données de sauvegarde.

  • Page 77: Sur La Page [Adjust Clock] De L'écran De Commande Web, Réglez

    Sur la page [Adjust clock] de l’écran de commande Web, réglez [NTP SYNCHRONIZATION] sur [ON]. Saisissez l’adresse IP ou le nom du serveur NTP dans [NTP SERVER NAME] de la page [Adjust clock]. f Pour utiliser l’un des projecteurs de ce modèle en tant que serveur NTP, saisissez l’adresse IP définie pour le projecteur.

  • Page 78: Méthode D'opération Du Diaporama

    Méthode d’opération du diaporama La fonction de diaporama, y compris la procédure d’opération décrite dans la « Procédure de base du diaporama », est décrite. Divers écrans de diaporama Divers écrans de diaporama sont décrits. Écran de menu principal Une fois que le Content Manager est lancé, l’écran du menu principal s’affiche. Cliquez sur la touche de chaque menu pour passer à...

  • Page 79: Écran Du Diaporama

    Écran du diaporama Cliquez sur le menu [Slideshow] sur l’écran de menu principal, l’écran de diaporama s’affiche. 1  État de lecture Icône des réglages (uniquement pour les droits Affiche l’état de la lecture de l’affichage dynamique d’administrateur) (diaporama). Cliquez dessus pour afficher l’écran de réglage du diaporama. Effectuez les divers réglages d’un diaporama.

  • Page 80: Écran De Réglage Du Diaporama

    Écran de réglage du diaporama En cliquant sur sur l’écran de diaporama, l’écran de réglage du diaporama s’affiche. 1  [Effect] 3  [Brightness] Sélectionnez l’effet d’image par défaut (effet spécial utilisé Sélectionnez la luminosité à faire apparaître lors de la lecture lors de la modification de l’écran de lecture) à...

  • Page 81: Enregistrement Du Contenu Utilisé Dans Le Diaporama

    Enregistrement du contenu utilisé dans le diaporama Ajout de contenu à utiliser dans le diaporama Enregistrez l’image fixe/film en tant que contenu à la carte SD de l’ordinateur client. 1  Cliquez sur le menu [Slideshow] sur l’écran de menu principal. f L’écran du diaporama s’affiche.

  • Page 82: Suppression Du Contenu Utilisé Dans Le Diaporama

    Quand l’écran de confirmation s’affiche, cliquez sur la touche [OK]. f Le contenu ajouté est enregistré dans la carte SD. Remarque f 500 contenus au maximum peuvent être enregistrés pour chaque type de contenu pour un planificateur. Cependant, la carte SD peut ne pas être en mesure de stocker 500 contenus en fonction de sa capacité.
  • Page 83 Quand l’écran de confirmation s’affiche, cliquez sur la touche [OK]. f Le contenu sélectionné est supprimé de la carte SD. Remarque f Si le contenu à supprimer est enregistré dans un planificateur/diaporama/interruption/multiple lecture directe, il ne peut pas être supprimé. - 83 -...

  • Page 84: Modification Du Diaporama

    Modification du diaporama Modification de l’ordre de lecture du contenu enregistré dans le diaporama Modifiez l’ordre de lecture du contenu enregistré dans le diaporama. 1  Cliquez sur le menu [Slideshow] sur l’écran de menu principal. f L’écran du diaporama s’affiche. Faites glisser et déposez le contenu pour modifier l’ordre de lecture dans le diaporama.

  • Page 85: Modification De Réglage De Contenu D'image Fixe Enregistré Dans Un Diaporama

    f Cliquez sur la touche [Cancel] pour quitter le mode de suppression. 3  Sélectionnez le contenu à supprimer. f Plusieurs contenus peuvent être sélectionnés. Cliquez sur la touche [Delete]. Quand l’écran de confirmation s’affiche, cliquez sur la touche [OK]. 6  Cliquez sur la touche [Save].
  • Page 86 Remarque f Les réglages de contenu du film ne peuvent pas être modifiés. La durée de lecture du contenu de film dans un diaporama est la période requise de lecture du contenu de film. f Si le contenu enregistré au diaporama est le contenu d’image fixe, le temps de lecture initial de ce contenu d’image fixe raccourcit par rapport au temps défini.

  • Page 87: Méthode D'opération De Multiple Lecture Directe

    Méthode d’opération de multiple lecture directe La fonction de multiple lecture directe, y compris la procédure d’opération décrite dans la « Procédure de base de multiple lecture directe », est décrite ici. Pour effectuer la multiple lecture directe avec plusieurs projecteurs, le réseau pour les projecteurs cibles doit être établi.

  • Page 88: Écran [Remote Control Id Assignment]

    Écran [Remote control ID assignment] Lorsque vous cliquez sur [Direct play] sur l’écran de menu principal, l’écran [Remote control ID assignment] s’affiche. f Il est affiché lorsque vous effectuez l’opération dans les ordinateurs plutôt que les smartphones. 1  Touche [Direct play] [Keyword search] L’écran [Direct play] s’affiche quand vous y cliquez.

  • Page 89: Écran [Direct Play]

    Écran [Direct play] L’écran [Direct play] s’affiche lorsque vous cliquez sur la touche [Direct play] dans l’écran [Remote control ID assignment]. f Lors de l’utilisation à partir du smartphone, cliquez sur le menu [Direct play] sur l’écran de menu principal pour afficher l’écran [Direct play].

  • Page 90: Modification De La Liste De Lecture Pour La Lecture Directe

    Modification de la liste de lecture pour la lecture directe Modifiez de la liste de lecture pour la lecture directe Modifiez le contenu de la liste de lecture enregistrée. 1  Cliquez sur le menu [Direct play] sur l’écran de menu principal. f L’écran [Remote control ID assignment] s’affiche. Cliquez sur dans la liste de lecture à modifier. f L’écran [Playlist edit] s’affiche. 3 ...

  • Page 91: Modifie Le Réglage Des Contenus Enregistré Dans La Liste De Lecture De Lecture Directe

    6  Quand l’écran de confirmation s’affiche, cliquez sur la touche [OK]. f Le contenu sélectionné est supprimé de la liste de lecture. f Lorsque vous cliquez sur la touche [Save] dans l’écran [Playlist edit], la liste de lecture modifiée est enregistrée dans la carte SD.

  • Page 92: Suppression De La Liste De Lecture Pour La Lecture Directe

    Suppression de la liste de lecture pour la lecture directe Supprimez la liste de lecture enregistrée. 1  Cliquez sur le menu [Direct play] sur l’écran de menu principal. f L’écran [Remote control ID assignment] s’affiche. Cliquez sur en haut à droite de l’écran. f Le mode de suppression est choisi.

  • Page 93: Modification De L'affectation D'id De La Télécommande

    Modification de l’affectation d’ID de la télécommande La liste de lecture affectée à l’ID de la télécommande peut être supprimée et les contenus affectés à l’ID de la télécommande peut être vérifiés. Affectation de la liste de lecture à l’ID de la télécommande Affectez la liste de lecture à l’ID de la télécommande. 1 ...

  • Page 94: Suppression De La Liste De Lecture De L'affectation D'id De La Télécommande

    Suppression de la liste de lecture de l’affectation d’ID de la télécommande Supprimez la liste de lecture affectée à l’ID de la télécommande. 1  Cliquez sur le menu [Direct play] sur l’écran de menu principal. f L’écran [Remote control ID assignment] s’affiche. Cliquez sur en bas à...

  • Page 95: Vérifiez La Liste De Lecture Affectée À L'id De La Télécommande

    Vérifiez la liste de lecture affectée à l’ID de la télécommande. Vérifiez le contenu de la liste de lecture affectée à l’ID de la télécommande. 1  Cliquez sur le menu [Direct play] sur l’écran de menu principal. f L’écran [Remote control ID assignment] s’affiche. Cliquez sur l’ID de la télécommande auquel la liste de lecture à vérifier est affectée.

  • Page 96: Fourniture De La Liste De Lecture Enregistrée

    Fourniture de la liste de lecture enregistrée Copiez et fournissez la liste de lecture créée à plusieurs projecteurs pour la lecture directe. Pour en savoir plus sur des méthodes de fourniture, vérifiez les points suivants. f « Reproduction d’un planificateur » (x page 75). f «...

  • Page 97: Démarrage De La Lecture Directe

    Démarrage de la lecture directe Configuration des conditions et démarrage de la lecture directe D’abord, réglez menu [RÉGLAGE] → [RÉG. LECT. DIRECTE] du projecteur à [Content Manager]. 1  Réglez [RÉG. LECT. DIRECTE] à [Content Manager]. f Pour en savoir plus sur le réglage [RÉG. LECT. DIRECTE], reportez-vous au « [RÉG. LECT. DIRECTE] » (Manuel d’utilisation - Manuel des fonctions).
  • Page 98 Image de lecture de multiple lecture directe Effectuez simultanément la lecture en utilisant la fonction de multiple lecture directe sur plusieurs projecteurs connectés au réseau dans le même segment. D’abord, définissez [Group settings] comme [All] ou [Group 1] à [Group 5] sur le Content Manager de chaque projecteur. Définit le groupe pour la lecture directe comme [Playback destination].

  • Page 99: Arrêtez La Lecture Directe En Cours

    rLorsque le contenu est lu à partir de la télécommande Lorsque la lecture directe est effectuée à partir de la télécommande, le groupe [Playback destination] est lu en état [All]. Pour l’opération de lecture directe avec la télécommande, reportez-vous à « Utilisation de la télécommande pour démarrer la lecture »...

  • Page 100: Méthode D'opération De La Lecture D'interruption

    Saisissez le nom d’utilisateur et le mot de passe. f Le réglage par défaut du nom d’utilisateur est « user1 » (droits d’utilisateur)/« admin1 » (droits d’administrateur) et le mot de passe est « panasonic » (en minuscules). Cliquez sur la touche [OK].
  • Page 101 6  Cliquez sur le menu [Interrupt]. f L’écran [Interrupt play] s’affiche. f Si vous vous connectez avec l’ordinateur client plutôt que le smartphone, cliquez sur le menu [Schedule] sur l’écran de menu principal. Cliquez sur la touche [Interrupt] sur la page [Operation], l’écran [Interrupt play] s’affiche.

  • Page 102: Divers Écrans De La Lecture D'interruption

    Divers écrans de la lecture d’interruption Divers écrans de la lecture d’interruption sont décrits ici. Écran de menu principal Une fois que le Content Manager est lancé, l’écran du menu principal est affiché. Cliquez sur la touche de chaque menu pour passer à l’écran d’opération du menu sélectionné. L’écran suivant est l’écran de menu principal lors de la connexion du smartphone.

  • Page 103: Écran [Interrupt Play]

    Écran [Interrupt play] Cliquez sur le menu [Interrupt] sur l’écran de menu principal pour afficher l’écran [Interrupt play]. 1  Touche [Top menu] 6  Touche [Operation] Cliquez sur cette touche pour afficher l’écran de menu principal. Cliquez dessus pour afficher la page des informations État de lecture opérationnelles.
  • Page 104 Écran [Interrupt registration] L’écran [Interrupt registration] s’affiche lorsque vous cliquez sur sur l’écran [Interrupt play]. 1  Touche [Top menu] Touche [Return] Cliquez sur cette touche pour afficher l’écran de menu principal. Cliquez sur cette touche pour revenir à l’écran [Interrupt play]. Touche [Use registered content] Touche [Use newly registered content] Cliquez sur cette touche pour effectuer l’enregistrement...

  • Page 105: Réglage De La Lecture D'interruption

    Réglage de la lecture d’interruption Enregistrez et exécutez la lecture d’interruption pour lire le contenu qui interrompt la lecture de signalisation (planificateur/diaporama). Réglage de la lecture d’interruption en utilisant le contenu enregistré existant Enregistrez la lecture d’interruption pour lire le contenu enregistré existant qui interrompt la lecture de signalisation (planificateur/diaporama).

  • Page 106: Réglage De La Lecture D'interruption Avec Un Contenu Nouvellement Enregistré

    f La L’écran de sélection du contenu enregistré est affichée. Sélectionnez le contenu utilisé pour la lecture d’interruption, puis cliquez sur la touche [Select]. f L’écran [Interrupt registration] est mis à jour. Saisissez [Duration]. f Si la case de la touche [Specify Start time and End time] est cochée, vous pouvez saisir le temps [Start] et le temps [End].
  • Page 107 f Si vous vous connectez avec l’ordinateur client plutôt que le smartphone, cliquez sur le menu [Schedule] sur l’écran de menu principal. Cliquez sur la touche [Interrupt] sur la page [Operation], l’écran [Interrupt play] s’affiche. Cliquez sur f L’écran [Interrupt registration] s’affiche. 3 ...

  • Page 108: Supprimez La Lecture D'interruption Programmée

    Remarque f Seulement les fichiers d’image fixe peuvent être nouvellement enregistrés. f S’il y a une interruption en cours de lecture ou programmée, elle est supprimée et la nouvelle interruption est enregistrée. f Lorsque la lecture d’interruption est réglée pendant la lecture en utilisant la fonction de lecture directe multiple, la lecture d’interruption est enregistrée et la lecture directe en cours est terminé.

  • Page 109: Annulation Du Planificateur D'interruption En Cours De Lecture

    Annulation du planificateur d’interruption en cours de lecture Arrêtez la lecture d’interruption actuelle et mettez fin au planificateur d’interruption. Vous pouvez utiliser cette fonction quand vous réglez le mauvais moment pour commencer la lecture d’interruption, quand vous réglez le mauvais contenu ou quand la lecture d’interruption n’est plus nécessaire lors de la lecture d’interruption. 1 ...

  • Page 110: Faq

    rImpossible d’accéder à Content Manager f Vérifiez que l’état de l’adaptateur LAN de l’ordinateur utilisé est disponible. La connexion entre le projecteur et l’ordinateur peut ne pas être établie en fonction des paramètres de l’ordinateur, par exemple, un logiciel de sécurité...

  • Page 111: Marque Déposée

    Veuillez noter que Panasonic décline toute responsabilité pour tout résultat par l’utilisation du logiciel ou du manuel. f Panasonic se réserve le droit de réviser les spécifications du logiciel ou les contenus du manuel sans préavis. - 111 -...
  • Page 112 Panasonic Corporation Web Site : http://panasonic.net/avc/projector/ © Panasonic Corporation 2016 M1016JG1126 -ST...

Table des Matières