Honeywell Lyric W1 Instructions D'installation
Honeywell Lyric W1 Instructions D'installation

Honeywell Lyric W1 Instructions D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour Lyric W1:

Publicité

Liens rapides

Lyric™ W1 Détecteur de fuites d'eau
et de gel Wi-Fi
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Avant de commencer
Lisez ces instructions attentivement. Vous risquez d'endommager le
produit si vous ne suivez pas ces instructions.
Téléchargez l'application
Lyric
Pour configurer et utiliser votre
nouveau détecteur de fuites,
recherchez Honeywell Lyric dans
l'App Store ou Google Play.
Lyric
GET IT ON

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Honeywell Lyric W1

  • Page 1 Wi-Fi INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Téléchargez l’application Lyric Pour configurer et utiliser votre nouveau détecteur de fuites, recherchez Honeywell Lyric dans l’App Store ou Google Play. GET IT ON Lyric Avant de commencer Lisez ces instructions attentivement. Vous risquez d’endommager le...
  • Page 2 Besoin d’aide ? Si vous avez besoin d’aide à tout moment au cours de l’installation et de la configuration du détecteur de fuites d’eau et de gel Wi-Fi, contactez le service client : Web : getconnected.honeywell.com Pour obtenir de l’aide, accédez à getconnected.honeywell.com...
  • Page 3: Table Des Matières

    Sélection des destinataires d’alerte • 11 Tableau de bord de l’application • 12 Courbes de température/d’humidité • 12 Fuite détectée • 13 Utilisation de l’application Lyric • 15 Renommer un détecteur • 15 Supprimer un détecteur • 16 Pour obtenir de l’aide, accédez à getconnected.honeywell.com...
  • Page 4 Ajouter des destinataires d’alerte • 18 Supprimer des destinataires d’alerte • 19 Réinitialisation • 20 Voyant d’état • 20 Maintenance • 21 Questions fréquentes • 22 Réglementations • 25 Garantie • 25 Spécifications • 26 Pour obtenir de l’aide, accédez à getconnected.honeywell.com...
  • Page 5: Bienvenue

    Contenu de la boîte Vous devez trouver les éléments suivants : • Détecteur de fuites d’eau et de gel Wi-Fi Lyric™ de Honeywell • Trois piles alcalines AA • Câble de détection optionnel • Vis de montage optionnel...
  • Page 6: Description Du Détecteur

    Description du détecteur Voyant indicateur Câble de détection Orifice de montage (pour fixation murale) Détecteurs d’eau Connecteur de câble de détection Cache du connecteur de capteur Pour obtenir de l’aide, accédez à getconnected.honeywell.com...
  • Page 7: Positionnement

    à tout endroit où vous pensez qu’il existe un risque de fuite. Emplacements à envisager : • Siphon de sol • Chauffe-eau • Pompe de vidange • Lave-linge • Cuisine • Évier • Toilettes Pour obtenir de l’aide, accédez à getconnected.honeywell.com...
  • Page 8: Préparation Pour L'installation

    Apple ; • votre mot de passe Wi-Fi®. Téléchargement et installation de l’application Accédez à l’App Store ou à Google Play et recherchez Honeywell Lyric. Suivez les instructions pour télécharger et installer l’application Lyric gratuite. Une fois le téléchargement terminé, lancez l’application, procédez à...
  • Page 9: Mise Sous Tension Du Détecteur

    Remettez le couvercle des piles en place. Appuyez fermement sur les bords pour vous assurer qu’il est parfaitement en place. Remarque : le connecteur du câble de détection n’est PAS destiné à brancher un adaptateur secteur. Brancher un adaptateur secteur peut endommager le détecteur. Pour obtenir de l’aide, accédez à getconnected.honeywell.com...
  • Page 10: Connexion Et Identification De Votre Détecteur

    Une alerte sonore se fait entendre et le voyant de votre détecteur s’allume en bleu pour indiquer qu’il est connecté. Appuyez sur SUIVANT. Créez un nom personnalisé pour le détecteur ou sélectionnez un nom dans la liste. Appuyez sur SUIVANT. Pour obtenir de l’aide, accédez à getconnected.honeywell.com...
  • Page 11: Connexion Au Réseau Wi-Fi

    Définissez les niveaux élevés et faibles pour les avertissements de température et d’humidité, et indiquez les personnes à prévenir en cas d’alarme. Ces réglages peuvent être mis à jour à n’importe quel moment en utilisant l’application. Pour obtenir de l’aide, accédez à getconnected.honeywell.com...
  • Page 12: Positionnement

    Remarque : le connecteur du câble de détection n’est PAS destiné à brancher un adaptateur secteur. Brancher un adaptateur secteur peut endommager le détecteur. Pour obtenir de l’aide, accédez à getconnected.honeywell.com...
  • Page 13: Le Détecteur Est Connecté

    1 minute pour atteindre le détecteur. Une fois que vous avez résolu la cause de l’alerte, essuyez le détecteur et le câble de détection et remettez-les en place. Remettez les piles en place si elles ont été retirées. Pour obtenir de l’aide, accédez à getconnected.honeywell.com...
  • Page 14: Configuration Du Détecteur

    élevée. Sélectionnez les niveaux d’alerte souhaités pour l’humidité de la même façon que ceux de la température. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur SUIVANT. Pour obtenir de l’aide, accédez à getconnected.honeywell.com...
  • Page 15: Sélection Des Destinataires D'alerte

    Sélectionnez le contact dans votre carnet d’adresses. Continuez à ajouter les contacts jusqu’à ce que vous ayez terminé. Si vous voulez supprimer des contacts, appuyez sur le symbole en regard de leur nom. Appuyez sur Terminer. Pour obtenir de l’aide, accédez à getconnected.honeywell.com...
  • Page 16: Tableau De Bord De L'application

    La prochaine mise à jour prévue des informations entre le détecteur et l’application est affichée dans le coin inférieur droit de l’écran. Pour modifier la programmation, voir page 10. Pour obtenir de l’aide, accédez à getconnected.honeywell.com...
  • Page 17: Fuite Détectée

    Les commandes Désactiver l’alarme sonore et Activer l’alarme sonore peuvent mettre jusqu’à une minute pour prendre effet. Une fois que vous avez résolu la cause de l’alerte, essuyez le détecteur et le câble de détection et remettez-les en place. Pour obtenir de l’aide, accédez à getconnected.honeywell.com...
  • Page 18 Voir « Réinitialisation » sur la page 20. Humidité en Température faible Centre de notification dehors des valeurs Échec de la connexion détectée par des alertes et souhaitées Wi-Fi l’appareil activités Pour obtenir de l’aide, accédez à getconnected.honeywell.com...
  • Page 19: Utilisation De L'application Lyric

    C’est une opération simple à partir de l’application. Appuyez sur le bouton du menu latéral. Appuyez sur Détecteur de fuites. Appuyez sur le nom actuel du détecteur à modifier, entrez le nouveau nom, puis appuyez sur la flèche Retour. Pour obtenir de l’aide, accédez à getconnected.honeywell.com...
  • Page 20: Supprimer Un Détecteur

    Appuyez sur le bouton du menu latéral. Appuyez sur Détecteur de fuites. Appuyez sur Supprimer l’appareil. Appuyez sur OUI pour confirmer la suppression ou sur NON pour l’annuler. Pour obtenir de l’aide, accédez à getconnected.honeywell.com...
  • Page 21: Modifier Les Réglages Des Alertes

    à vos destinataires. • Niveaux autorisés de température ou d’humidité (toute valeur en dehors de ces intervalles déclenche une alerte). Lorsque vous avez terminé, appuyez sur la flèche Retour. Pour obtenir de l’aide, accédez à getconnected.honeywell.com...
  • Page 22: Ajouter Des Destinataires D'alerte

    Lorsque vous avez terminé, appuyez sur la flèche Retour. Pour obtenir de l’aide, accédez à getconnected.honeywell.com...
  • Page 23: Supprimer Des Destinataires D'alerte

    Appuyez sur Supprimer pour confirmer. Si vous décidez de ne pas supprimer le destinataire, appuyez sur ANNULER. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur la flèche Retour. Pour obtenir de l’aide, accédez à getconnected.honeywell.com...
  • Page 24: Réinitialisation

    Remarque : le voyant s’éteint au bout de 5 minutes pour préserver la durée de vie des piles. Rouge fixe Échec de la connexion Wi-Fi. En cours de fonctionnement Rouge clignotant Fuite détectée. Pour obtenir de l’aide, accédez à getconnected.honeywell.com...
  • Page 25: Maintenance

    En cas d’alerte, résolvez la cause de l’alerte, puis essuyez le détecteur et le câble de détection et remettez-les en place. Remettez les piles en place si elles ont été retirées pour stopper l’alerte. Pour obtenir de l’aide, accédez à getconnected.honeywell.com...
  • Page 26: Questions Fréquentes

    Si le câble de détection ne déclenche pas d’alarme sonore après avoir renversé de l’eau dessus, contactez l’assistance en ligne Honeywell dont le numéro est disponible sur le site getconnected.honeywell.com.
  • Page 27 D. Le détecteur émet un signal sonore toutes les minutes après avoir atteint environ 5 % du niveau des piles pour vous rappeler de les remplacer. 5. Lorsque l’une des alertes ci-dessus est résolue (fuite d’eau, température, humidité, Pour obtenir de l’aide, accédez à getconnected.honeywell.com...
  • Page 28 À quelle distance du routeur le détecteur peut-il se trouver ? La portée du signal Wi-Fi est déterminée par votre routeur. Vérifiez le manuel de votre routeur pour plus d’informations. Pour obtenir de l’aide, accédez à getconnected.honeywell.com...
  • Page 29: Réglementations

    Si un élément présente un défaut, le produit doit être retourné au point de vente, avec : 1. Preuve d’achat. 2. Description complète du défaut. 3. Toutes les piles adéquates (déconnectées). Pour obtenir de l’aide, accédez à getconnected.honeywell.com...
  • Page 30: Spécifications

    70 % HR sont les réglages par défaut ; peuvent être modifiés par l’utilisateur Longueur du câble de détection optionnel : 1,2 m Configuration du routeur Wi-Fi : IEEE 802.11 b/g, 2,4 GHz Réglementation : marque CE Pour obtenir de l’aide, accédez à getconnected.honeywell.com...
  • Page 31: Informations De Sécurité Importantes

    (produit bouton et sur pile uniquement). ATTENTION : risque d’explosion si les piles sont incorrectement remplacées. Remplacez uniquement avec des piles identiques ou équivalentes. 7 Pour l’élimination des piles, voir le manuel d’instructions. Pour obtenir de l’aide, accédez à getconnected.honeywell.com...
  • Page 32: Détecteur De Fuites D'eau Et De Gel Wi-Fi Lyric

    Détecteur de fuites d’eau et de gel Wi-Fi Lyric™ Wi-Fi® est une marque déposée de Wi-Fi Alliance® Honeywell Novar ED&S The Arnold Centre, Paycocke Road, Basildon, Essex, SS14 3EA United Kingdom © Honeywell 2017 getconnected.honeywell.com 32325587—003 Rev.A...

Table des Matières