Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung Galaxy Player 50
Sommaire des Matières pour Samsung Galaxy Player 50
- Page 1 YP-G50 Gal a xy Pl a yer 50 Manuel d’utilisation Imaginez toutes les possibilités Merci d’avoir choisi cet appareil Samsung. Pour bénéficier d'une assistance plus complète, veuillez enregistrer votre produit sur www.samsung.com/register...
-
Page 2: Utilisation De Ce Manuel
L’extraction et l’utilisation de ces supports écrite préalable de Samsung Electronics. pour un usage commercial ou autre est une violation des droits d’auteur. Samsung ne peut être tenu responsable Marques de commerce pour de telles violations des droits d’auteur par l’utilisateur. -
Page 3: Consignes De Sécurité
L’utilisation du lecteur en marchant ou en courant, en particulier sur les passages piétons, peut se révéler très dangereuse. • Utilisez uniquement les accessoires fournis ou agréés par Samsung. • Lorsque vous portez le lecteur MP3 autour du cou, ne tirez pas sur le tour de cou. - Page 4 • Arrêtez d’utiliser le lecteur et contactez un centre de • Veillez à ne pas laisser les enfants ou les animaux services Samsung dès que vous détectez de la fumée, domestiques sucer ou mordre le lecteur et ses une odeur ou des bruits inhabituels au niveau du lecteur accessoires.
- Page 5 Dans ce cas, il est nécessaire d'apporter le lecteur auprès centre de services Samsung afin de faire remplacer l’écran. Les dommages causés par une manipulation inconsidérée du lecteur annulent la garantie.
- Page 6 Consignes de sécurité • Ne peignez pas le lecteur et n'y placez pas • Pour nettoyer le lecteur, essuyez-le à l'aide d’un tissu d'autocollants. Vous pourriez bloquer les pièces doux, propre et sec. N’utilisez pas de produits chimiques mobiles du lecteur ou endommager l'écran. Si vous corrosifs ou de détergents.
-
Page 7: Précautions D'utilisation De La Batterie
• Utilisez uniquement des chargeurs et des câbles de dans la plage de valeurs de température et d'humidité connexion PC agréés par Samsung. Les produits suggérées (-5 ~ 35 °C et 20 ~ 80 % d'humidité relative). tiers peuvent provoquer des dysfonctionnements, une explosion ou un incendie. -
Page 8: Table Des Matières
Fonctions spéciales du Table des matières lecteur 1 0 Utilisation des fonctions de base SoundAlive™ vous permet de créer 10 Contenu votre propre musique 11 Votre lecteur 13 Connexion à un ordinateur et Profitez de Google Android grâce à la chargement de la batterie connexion Internet Wi-Fi. - Page 9 Table des matières 3 5 27 Saisie de texte Lecture de fichiers 27 Saisie de texte à l’aide du clavier vidéo et audio virtuel 28 Ecriture manuscrite 35 Musique 29 Modifier du texte 35 Écouter de la musique 30 Insertion d’une carte mémoire 38 Créer vos propres listes de lecture (en option)
- Page 10 Table des matières 5 0 62 Personnalisation des réglages de Utilisation des l'appareil photo services Google 64 Galerie 64 Affichage des images 50 Enregistrer un compte Google 66 Utilisation des options de galerie 51 Market 67 Radio FM 51 Télécharger des applications 67 Écouter la radio FM 52...
- Page 11 Table des matières 1 01 80 Mon Quotidien Annexes 80 Personnalisation des paramètres de Infos Quotidiennes 1 01 Maintenance 82 Explorateur de programmes 1 02 Dépannage 83 Contacts 1 04 Caractéristiques 83 Créer un contact 1 06 Les bons gestes de mise au 84 Utilisation des options d'un contact rebut de ce produit...
-
Page 12: Contenu
Câble USB Batterie standard Guide de démarrage rapide Remarque • Les éléments fournis avec le lecteur peuvent paraître différents de ceux des illustrations figurant dans ce manuel. • Vous pouvez vous procurer des accessoires supplémentaires auprès de votre revendeur Samsung. -
Page 13: Votre Lecteur
Votre lecteur Objectif de l’appareil photo Connecteur Microphone à fonctions multiples Prise audio stéréo Zone de l'antenne Emplacement pour la interne dragonne Touche alimentation/ verrouillage Touche de volume Cache arrière Écran tactile Touche Retour Touche Menu Touche Accueil Haut-parleur... -
Page 14: Utilisation Des Fonctions De Base
Utilisation des fonctions de base > Votre lecteur Fonctions des touches Réinitialiser le lecteur Si votre lecteur ne répond pas, maintenez la touche Touche Fonction Alimentation/Verrouillage enfoncée pendant 8 à 10 secondes. • Permet de verrouiller ou déverrouiller l’écran Votre lecteur sera ainsi réinitialisé sans dommage pour les tactile. -
Page 15: Connexion À Un Ordinateur Et Chargement De La Batterie
Connexion à Insertion de la batterie un ordinateur Pour insérer la batterie et chargement Retirez le cache arrière. Insérez la batterie afin que les bornes de couleur or soient en contact avec de la batterie les bornes internes au lecteur. Remettez le cache arrière en place. -
Page 16: Chargement De La Batterie
Utilisation des fonctions de base > Connexion à un ordinateur et chargement de la batterie Chargement de la batterie À propos des batteries Pour charger la batterie à l'aide d'un PC • Veillez à charger et stocker la batterie à une température de 5˚... -
Page 17: Allumer/Éteindre Le Lecteur
Allumer/ Allumer le lecteur Maintenir appuyée sur pour allumer le lecteur. éteindre le lecteur Eteindre le lecteur ou accéder aux options Lorsque le lecteur est allumé, maintenir appuyée sur . Lorsque la liste des options s'affiche, appuyez sur <Mise hors tension>. Appuyez ici pour couper le son Appuyez ici pour désactiver les connexions au réseau... -
Page 18: Verrouiller Ou Déverrouiller L'écran Tactile
Verrouiller ou Lorsque votre lecteur est allumé et que vous n'effectuez aucune action pendant un moment, l'écran tactile se verrouille automatiquement. Vous pouvez également verrouiller manuellement déverrouiller l'écran tactile pour éviter toute opération involontaire. Verrouiller l’écran tactile l’ é cran tactile Pour verrouiller l'écran tactile, appuyez sur Déverrouiller l'écran tactile Pour verrouiller l'écran tactile, appuyez sur... -
Page 19: Déverrouiller L'écran Tactile Avec Un Modèle
Utilisation des fonctions de base > Verrouiller ou déverrouiller l’écran tactile Déverrouiller l'écran tactile avec un modèle Remarque Vous pouvez déverrouiller l'écran tactile en dessinant un modèle. • Si vous ne dessinez pas le modèle correct 5 fois de suite, Reportez-vous à... -
Page 20: Utilisation De L'écran Tactile
Utilisation de L’écran tactile de votre lecteur vous facilite la sélection des éléments et l’exécution des fonctions. Appuyez légèrement sur l’écran tactile du bout des doigts. l’ é cran tactile Apprenez à utiliser l’écran tactile pour faire défiler ou sélectionner les éléments. Attention Pour éviter d’endommager l’écran tactile, n’appuyez pas trop fort dessus avec vos doigts et évitez de le toucher à... -
Page 21: Glisser-Déposer
Utilisation des fonctions de base > Utilisation de l’écran tactile Glisser-déposer Pour déplacer ou faire défiler les éléments à l’écran, maintenez Faites glisser l’écran le doigt appuyé sur l’écran et faites-le glisser. de bas en haut pour faire défiler la liste Pour passer à... -
Page 22: Effectuer Un Zoom Avant Ou Arrière
Utilisation des fonctions de base > Utilisation de l’écran tactile Appuyer Effectuer un zoom avant ou arrière Pour sélectionner un menu ou une option, appuyez sur l’écran Pour effectuer un zoom avant sur des photos, des pages Web une seule fois avec le doigt. et des cartes, appuyez sur l'écran tactile avec deux doigts joints et écartez-les. -
Page 23: Utilisation
Utilisation Lorsque vous allumez votre lecteur, l'écran d'accueil s'affiche. A partir de l'écran d'accueil, vous pouvez accéder à de nombreux écrans de menus principaux, réorganiser les éléments de l’ é cran de menu, changer les styles de menu ou lancer des applications. Barre d'état d' a ccueil Appuyer sur le numéro d'un écran... -
Page 24: Utilisation De L'écran D'accueil
Utilisation des fonctions de base > Utilisation de l’écran d'accueil Icônes de la barre d'état A partir de la barre d'état située en haut de l'écran d'accueil, Icône Définition vous pouvez visualiser les paramètres réseau, les applications actives et les notifications. Bluetooth activé... -
Page 25: Utilisation De L'écran De Notification
Wi-Fi, Bluetooth et le son. pour ajouter des widgets ou paramétrer des raccourcis. Permet d’ajouter des widgets pour les Widgets applications Samsung. Samsung Voir "Utilisation des widgets" à la page 24. Permet d’ajouter des widgets pour les Widgets applications Android. -
Page 26: Utilisation Des Widgets
Utilisation Ajouter des widgets à l'écran d'accueil des widgets Vous pouvez ajouter des widgets Samsung ou Android sur n'importe quel écran d'accueil. Maintenez votre doigt appuyé sur un espace vide de l'écran d'accueil. Accédez à diverses applications et fonctions à l'aide des widgets de l'écran d'accueil. -
Page 27: Liste Des Widgets
Utilisation des fonctions de base > Utilisation des widgets Liste des widgets Widgets Samsung Widget Fonction Affiche l'heure actuelle dans une autre ville ou un Widget Fonction autre pays. Affiche l'heure actuelle sous forme analogique et les événements planifiés. Appuyer ici pour visualiser les événements planifiés sur une... - Page 28 Utilisation des fonctions de base > Utilisation des widgets Widgets Android Widget Fonction Recherche rapide et commandes vocales Widget Fonction Appuyer ici pour entrer Appuyer ici pour rechercher un texte dans la zone de Internet via les commandes Permet de télécharger des applications recherche rapide vocales Android...
-
Page 29: Saisie De Texte
Saisie de texte Saisie de texte à l’aide du clavier virtuel Appuyez sur les touches virtuelles pour saisir les caractères correspondants. Saisir un texte à l'aide du Exemple : Saisir un texte dans la zone de recherche rapide clavier virtuel ou en écrivant sur l'écran tactile avec votre Clavier Azerty doigt. -
Page 30: Ecriture Manuscrite
Utilisation des fonctions de base > Saisie de texte Ecriture manuscrite Ecrivez les caractères sur l'écran tactile avec votre doigt Clavier 3x4 Pour supprimer Pour afficher les résultats de la recherche Zone Pour modifier le mode de d'écriture saisie du texte Pour changer la méthode de saisie de texte/Pour accéder aux paramètres du clavier... -
Page 31: Modifier Du Texte
Utilisation des fonctions de base > Saisie de texte Modifier du texte Utilisez diverses options pour modifier votre texte. Déplacer le curseur Appuyez sur un endroit quelconque du champ de saisie du texte pour déplacer le curseur sur cette position. Accéder aux options de modification Maintenir appuyée à... -
Page 32: Insertion D'une Carte Mémoire (En Option)
Insertion Retirez le cache arrière. d’une carte Insérez une carte mémoire dans le logement de carte mémoire. Insérez la carte mémoire en orientant la puce vers le haut. ■ mémoire (en option) Vous pouvez lire des fichiers ou installer des applications Poussez la carte mémoire dans le logement jusqu'à... -
Page 33: Gestion Des Fichiers Multimédia
Gestion des fichiers multimédia Téléchargez les fichiers multimédia sur votre lecteur et recherchez ou supprimez les fichiers stockés sur celui-ci. Téléchargement Formats de fichiers pris en charge et configuration requise pour l’ordinateur de fichiers multimédia Fichiers pris en charge Menu Fichiers pris en charge Téléchargez des fichiers Fichiers vidéo... -
Page 34: Téléchargement De Fichiers En Utilisant Le Lecteur Comme Disque Amovible
Gestion des fichiers multimédia > Téléchargement de fichiers multimédia Téléchargement de fichiers en utilisant le lecteur comme Sur l’ordinateur, allez dans <Poste de travail> puis disque amovible ouvrez le dossier <GALAXY-P>. Sélectionnez le dossier souhaité. Un ordinateur reconnaît votre lecteur comme un disque Copiez les fichiers depuis l’ordinateur sur votre amovible lorsque vous le connectez. -
Page 35: Téléchargement De Fichier Via Kies
• Avant de connecter votre lecteur à un ordinateur, vous • Si vous connectez votre lecteur à un ordinateur alors que devez activer la méthode de transfert Samsung Kies. la batterie du lecteur est faible, celle-ci sera chargée durant Appuyez sur <Applications> → <Paramètres> → <Sans quelques minutes avant que le lecteur ne soit connecté... -
Page 36: Déconnecter Votre Lecteur De L'ordinateur
Gestion des fichiers multimédia > Téléchargement de fichiers multimédia Déconnecter votre lecteur de l’ordinateur Cliquez sur dans la barre des tâches de Windows. Suivez soigneusement les étapes ci-dessous lors de la déconnexion de votre lecteur de l’ordinateur, pour éviter de perdre des données ou d’endommager votre lecteur. -
Page 37: Lecture De Fichiers Vidéo Et Audio
Transférez les fichiers audio et vidéo vers votre lecteur Lecture de fichiers vidéo et audio en utilisant le logiciel Kies ou un disque amovible. Vous pourrez ainsi lire des fichiers vidéo haute qualité et profiter d’un magnifique son surround 3D. Musique Écouter de la musique Les fichiers audio sont classés par dossiers, selon leur type. -
Page 38: Options Des Listes Musicales
Lecture de fichiers vidéo et audio > Musique Options des listes musicales Catégories musicales A partir de la liste des fichiers audio, appuyez sur pour Catégorie musicale Fonction accéder aux options suivantes. Permet d’afficher tous les fichiers audio Description Option Tout* sauvegardés dans le lecteur. -
Page 39: Écran De Lecture
Lecture de fichiers vidéo et audio > Musique Écran de lecture N° Description Appuyer sur l’un ou l’autre : permet de passer au fichier précédent ou suivant. • Si vous appuyez sur pendant 3 secondes après le début de lecture du fichier, la lecture reprendra à... -
Page 40: Créer Vos Propres Listes De Lecture
Lecture de fichiers vidéo et audio > Musique Créer vos propres listes de lecture Configuration de SoundAlive Permet de régler les effets sonores appropriés à la musique. En Vous pouvez créer votre propre liste de lecture en ajoutant les cours de lecture, appuyez sur fichiers audio de votre choix. -
Page 41: Suppression De Fichiers Audio D'une Liste De Lecture
Lecture de fichiers vidéo et audio > Musique Ajout de fichiers audio à une liste de lecture Suppression de fichiers audio d’une liste de lecture Dans la liste des fichiers audio, appuyez sur Dans la liste des fichiers, appuyez sur <Listes lecture>. -
Page 42: Utilisation Les Options Audio
Lecture de fichiers vidéo et audio > Musique Utilisation les options audio Permet de régler les options de lecture audio. Paramètres audio A partir de l'écran de lecture, appuyez sur A partir d'une liste de fichiers audio ou du menu de lecture, appuyez sur <Paramètres>. -
Page 43: Vidéo
Vidéo Lecture de fichiers vidéo Lecture de fichiers vidéo sur A partir de l'écran d'accueil, appuyez sur <Vidéo>. votre lecteur. Appuyez sur un fichier vidéo dans la liste. Pour télécharger les fichiers, L’écran passe en mode paysage. reportez-vous à la section ■... - Page 44 Lecture de fichiers vidéo et audio > Vidéo Options de la liste des vidéos N° Description Barre de progression de la lecture. (Appuyer ou faire glisser A partir de la liste des fichiers vidéo, appuyez sur pour accéder aux options suivantes. la barre pour accéder à...
-
Page 45: Utilisation Des Options Vidéo
Lecture de fichiers vidéo et audio > Vidéo Utilisation des options vidéo Insérer un favori Permet de régler les options de lecture de vidéo. Vous pouvez insérer un signet sur le point de votre choix afin d’accéder à ce signet et lancer la lecture à partir de ce point. Durant la lecture vidéo, appuyez sur Au cours de la lecture d'une vidéo, appuyez Utilisez une ou plusieurs des options suivantes. -
Page 46: Options Des Paramètres Vidéo
Lecture de fichiers vidéo et audio > Vidéo Options des paramètres vidéo Description Option Permet de changer la vitesse de lecture. En cours de lecture d'une vidéo, appuyez sur → <Plus> → <Paramètres> pour accéder aux options suivantes. Remarque Description • Si un casque Bluetooth est connecté, Option Vitesse de... -
Page 47: Accéder À Internet Sans Fil
Accéder à Internet sans fil Vous pouvez utiliser les services Internet et E-mail en vous connectant au réseau sans fil via une connexion Wi-Fi. Navigateur Connexion à un réseau Wi-Fi Accéder aux services A partir de l'écran d'accueil, appuyez sur l'écran de notification. Google et à... -
Page 48: Utilisation Du Navigateur Internet
Accéder à Internet sans fil > Navigateur Utilisation du navigateur Internet Utilisation des options du navigateur Vous pouvez accéder aux sites Web via la connexion Internet sans fil. A partir de l'écran de navigation, appuyez sur pour accéder A partir de l'écran d'accueil, appuyez sur aux options suivantes. - Page 49 Accéder à Internet sans fil > Navigateur Description Option Permet d’envoyer l'adresse URL de la page actuelle via e-mail. Remarque Partager la page Pour utiliser cette fonction, vous devez avoir un compte Google ou e-mail enregistré sur votre lecteur. Permet d'afficher un historique des fichiers Téléchargements téléchargés à...
-
Page 50: Mail
E-mail Enregistrer un compte e-mail Vous pouvez enregistrer un compte e-mail POP3 ou IMAP ou un compte Exchange. Vous pouvez envoyer ou recevoir un e-mail en A partir de l'écran d'accueil, appuyez sur <E-mail>. enregistrant un compte Saisissez votre adresse e-mail et votre mot de passe. e-mail sur votre lecteur. -
Page 51: Afficher Les E-Mails
Accéder à Internet sans fil > E-mail Afficher les e-mails Utilisation des options e-mail Vous pouvez envoyer et recevoir des e-mails à partir d'un A partir de l'écran Boîte de réception, appuyez sur pour compte enregistré. accéder aux options suivantes. A partir de l'écran d'accueil, appuyez sur Description Option... -
Page 52: Utilisation Des Services Google
Utilisation des services Google En enregistrant un compte Google, vous pouvez utiliser divers services Google. Enregistrer Appuyez sur un menu qui nécessite un compte Google. Les menus tels que <Market>, <Gmail> ou <Google Talk> peuvent être utilisés lorsque ■ un compte votre compte Google est enregistré... -
Page 53: Market
Market Télécharger des applications Vous pouvez télécharger A partir de l'écran d'accueil, appuyez sur <Market>. des applications à partir du Assurez-vous d'avoir enregistré un compte Google sur votre lecteur. ■ kiosque de logiciels Android Si vous utilisez un compte Google pour la première fois, vous devez accepter les ■... -
Page 54: Gmail
Gmail Affichage de Gmail Vous pouvez utiliser le A partir de l'écran d'accueil, appuyez sur <Applications>. service Gmail avec un Appuyez sur <Gmail>. compte Google enregistré Assurez-vous d'avoir enregistré un compte Google sur votre lecteur. sur votre lecteur. ■ Appuyer ici Appuyer ici pour accéder Remarque pour archiver ou... -
Page 55: Utilisation Des Options Gmail
Utilisation des services Google > Gmail Utilisation des options Gmail A partir de l'écran Inbox (boîte de réception), appuyez sur pour accéder aux options suivantes. Description Option Permet de rechercher les nouveaux e-mails. Actualiser Nouveau Permet de créer et envoyer un e-mail. message Permet d’ajouter un nouveau compte e-mail ou Comptes... -
Page 56: Google Talk
Google Talk Ajouter un ami Vous pouvez dialoguer A partir de l'écran d'accueil, appuyez sur <Applications>. avec d'autres personnes Appuyez sur <Google Talk>. en temps réel avec la Assurez-vous d'avoir enregistré un compte Google sur votre lecteur. messagerie Google Talk. ■... -
Page 57: Utilisation Des Options Talk
Utilisation des services Google > Google Talk Utilisation des options Talk A partir de la liste d'amis, appuyez sur pour accéder aux options suivantes. Description Option Permet de régler l'option d'affichage de votre Tous mes amis/ Meilleurs amis liste d'amis. Ajouter un ami Permet d’ajouter un nouvel ami. -
Page 58: Maps
Maps A partir de l'écran d'accueil, appuyez sur <Applications>. Appuyez sur <Maps>. Vous pouvez utiliser le Utilisez les commandes de l'écran tactile pour naviguer ou trouver votre service Google Map pour position. naviguer ou trouver votre Faites glisser la carte dans toutes les directions. position actuelle. -
Page 59: Navigation
Navigation Trouvez votre destination Apprenez à utiliser le A partir de l'écran d'accueil, appuyez sur <Applications>. système de navigation GPS Appuyez sur <Navigation>. pour trouver et afficher votre Si vous lancez cette application pour la première fois, appuyez sur <Accepter>. destination par guidage ■... -
Page 60: Youtube
YouTube Affichage des vidéos sur YouTube Vous pouvez lire diverses A partir de l'écran d'accueil, appuyez sur <Applications>. vidéos sur YouTube. Appuyez sur <YouTube>. Remarque Appuyez ici pour Appuyez ici pour Vous devez tout d'abord enregistrer une rechercher une vidéo qui configurer une connexion Wi-Fi nouvelle vidéo. -
Page 61: Utilisation Des Opions Youtube
Utilisation des services Google > YouTube Utilisation des opions YouTube A partir de l'écran YouTube , appuyez sur pour accéder aux options suivantes. Description Option Permet de rechercher des vidéos par mot-clé. Rechercher Ajouter une Permet d’ajouter une vidéo sur YouTube. vidéo Permet de se connecter à... -
Page 62: Utilisation D'applications Supplémentaires
Utilisation d’applications supplémentaires Vous pouvez utiliser des lecteurs de musique et de vidéo ainsi que beaucoup d'autres fonctions. Appareil- Prendre une photo photo A partir de l'écran d'accueil, appuyez sur <Appareil photo>. L’écran passe en mode paysage. ■ Vous pouvez prendre des Appuyez sur le mode de prise de vue, puis appuyez sur photos ou enregistrer des vidéos en sélectionnant le... - Page 63 Utilisation d’applications supplémentaires > Appareil-photo Écran de réglage de l'appareil photo Modes de prise de vue Vous pouvez régler le mode de prise de vue le plus approprié à la scène. Description Mode Mode de prise de vue générale Cliché unique Permet des prises de vue consécutives d'un sujet en mouvement.
-
Page 64: Enregistrer Une Vidéo
Utilisation d’applications supplémentaires > Appareil-photo Enregistrer une vidéo Personnalisation des réglages de l'appareil photo Vous pouvez enregistrer des vidéos avec la fonction caméscope. A partir de l'écran d'accueil, appuyez sur Vous pouvez modifier les réglages pour prendre des photos et enregistrer des vidéos. - Page 65 Utilisation d’applications supplémentaires > Appareil-photo Description Option Remarque Permet de régler le niveau de qualité pour Qualité Pour de meilleurs résultats lors de l'ajout des informations les photos et les vidéos. Les images de d'image*/ GPS aux photos, assurez-vous de l'intensité du signal GPS qualité...
-
Page 66: Galerie
Galerie Affichage des images Vous pouvez afficher les A partir de l'écran d'accueil, appuyez sur <Applications>. images stockées sur votre Appuyez sur <Galerie>. lecteur ainsi que les photos Appuyez sur pour activer l'appareil photo. et vidéos prises par votre ■ lecteur. - Page 67 Utilisation d’applications supplémentaires > Galerie Options des listes de galeries Appuyez sur une image. Faites défiler vers le haut ou le bas pour afficher plus de ■ Description Option vignettes. Permet de commuter en mode appareil photo Capturer une image pour prendre une photo.
-
Page 68: Utilisation Des Options De Galerie
Utilisation d’applications supplémentaires > Galerie Utilisation des options de galerie Description Option Plus Editez ou supprimez l'image actuelle ou partagez-la via une connexion Internet sans fil. Permet d’afficher les détails du fichier. Détails Indique l'emplacement où l'image actuelle Lorsqu'une image est affichée, appuyez sur a été... -
Page 69: Radio Fm
Radio FM Écouter la radio FM Vous pouvez écouter la Depuis l’écran d'accueil, appuyez sur <Radio FM>. radio FM et sauvegarder les À la première audition de la radio FM, vous serez invité à régler votre région. ■ stations de radio de votre Sélectionnez une station de radio avec la molette de fréquence. -
Page 70: Utilisation Des Options De Radio Fm
Utilisation d’applications supplémentaires > Radio FM Utilisation des options de radio FM Vous pouvez changer d’option pour écouter la radio FM. Qu’est-ce que l’option RDS ? Depuis l’écran de radio FM, appuyez sur • La fonction RDS (Système de radiocommunication de données) permet de recevoir et d’afficher des messages, Utilisez une ou plusieurs des options suivantes. -
Page 71: Mémo
Mémo Créer un mémo Vous pouvez enregistrer A partir de l'écran d'accueil, appuyez sur <Applications>. des notes importants et les Appuyez sur <Mémo>. sauvegarder ou les envoyer à des amis en les joignant Appuyez sur <Nouveau mémo>. à Gmail. Lorsque vous lancez l'application Mémo pour la première fois, sautez à l'étape 3. ■... -
Page 72: Horloge
Horloge Régler une nouvelle alarme Vous pouvez régler une alarme et spécifier des options. Vous pouvez régler des alarmes, créer une horloge A partir de l'écran d'accueil, appuyez sur <Applications>. mondiale ou utiliser Appuyez sur <Horloge> le chronomètre ou la minuterie. -
Page 73: Affichage De L'horloge Mondiale
Utilisation d’applications supplémentaires > Horloge Affichage de l'horloge mondiale Utilisation du chronomètre Vous pouvez utiliser l'horloge mondiale pour afficher l'heure dans Vous pouvez enregistrer les durées d'événements avec le une autre ville. Avant d'utiliser l'horloge mondiale, réglez la date chronomètre. et l'heure actuelle. -
Page 74: Utilisation Du Minuteur
Utilisation d’applications supplémentaires > Horloge Utilisation du minuteur Vous pouvez utiliser une fonction de minuterie de compte à rebours. A partir de l'écran d'accueil, appuyez sur <Applications>. Appuyez sur <Horloge> Appuyez sur <Minuteur>. Appuyez sur les touches virtuelles pour saisir la durée du compte à... -
Page 75: Calendrier
Calendrier Création d'un événement Vous pouvez créer et A partir de l'écran d'accueil, appuyez sur <Applications>. gérer des événements Appuyez sur <Calendrier>. quotidiens, hebdomadaires Appuyer ici pour Appuyer ici pour ou mensuels. afficher les événements afficher les événements d'aujourd'hui. hebdomadaires. Remarque Appuyer ici pour afficher les Appuyer ici pour... -
Page 76: Utilisation Des Options Du Calendrier
Utilisation d’applications supplémentaires > Calendrier Utilisation des options du calendrier A partir de l'écran du calendrier, appuyez sur pour accéder aux options suivantes : Description Option Créer Permet de créer un nouvel événement. Aller à Permet de sauter à une date spécifique. Permet d’accéder à... -
Page 77: Thinkfree Office
ThinkFree Affichage des documents Office sur votre appareil Office A partir de l'écran d'accueil, appuyez sur <Applications>. Appuyez sur <ThinkFree Office>. Vous pouvez gérer des Si vous utilisez cette fonction pour la première fois, vous devez accepter l'accord de licence ■... -
Page 78: Calculatrice
Calculatrice Utilisez la calculatrice pour effectuer des calculs de base ou scientifiques sur votre lecteur. A partir de l'écran d'accueil, appuyez sur <Applications>. Vous pouvez effectuer des calculs de base ou Appuyez sur <Calculatrice>. scientifiques sur votre Appuyez sur les touches virtuelles pour effectuer un calcul. lecteur. -
Page 79: Allshare
AllShare Partage des fichiers à l'aide de AllShare Apprenez à utiliser le service Digital Living Network Alliance (DLNA), qui vous permet de Vous pouvez utiliser et partager des fichiers multimédia entre les appareils compatibles DLNA chez vous sur un réseau gérer les fichiers multimédia Wi-Fi. -
Page 80: Mémo Vocal
Mémo vocal Enregistrer un mémo vocal Vous pouvez enregistrer A partir de l'écran d'accueil, appuyez sur <Applications>. des mémos vocaux. Appuyez sur <Mémo vocal>.. Appuyez sur pour débuter l’enregistrement. L’enregistrement démarre. ■ Pour suspendre l'enregistrement, appuyez sur ■ Appuyez sur pour arrêter l’enregistrement. -
Page 81: Lecture D'un Mémo Vocal
Utilisation d’applications supplémentaires > Mémo vocal Lecture d'un mémo vocal Utilisation des options du mémo vocal Vous pouvez lire des mémos vocaux enregistrés. A partir de l'écran du mémo vocal, appuyez sur Vous pouvez personnaliser les réglages et partager les fichiers enregistrés avec d'autres personnes. -
Page 82: Mon Quotidien
Personnalisation des paramètres de Infos Quotidien Quotidiennes A partir de l'écran d'accueil, appuyez sur <Applications>. Vous pouvez afficher la météo, les informations Appuyez sur <Mon Quotidien>. boursières, les nouvelles Appuyez sur et les événements avec le Appuyez sur <Paramètres>. widget. Personnalisez les paramètres pour satisfaire vos préférences. - Page 83 Utilisation d’applications supplémentaires > Mon Quotidien Paramètres de AccuWeather.com Paramètres de Y! Finance Description Option Description Option Sélectionner Permet d’ajouter les prévisions Permet d’ajouter une action au widget. action météorologiques de la ville. Pour ajouter une Actualisation Permet de définir la fréquence de mise à jour ville, appuyez sur <Ajouter>.
-
Page 84: Explorateur De Programmes
Explorateur A partir de l'écran d'accueil, appuyez sur <Applications>. Appuyez sur <Explorateur de programmes>. Taille des programmes applications installées sur votre lecteur et mémoire Appuyer ici pour installer sur Vous pouvez sauvegarder disponible. votre lecteur des applications Indique que cette application téléchargées depuis est installée. -
Page 85: Contacts
Contacts Créer un contact Vous pouvez sauvegarder A partir de l'écran d'accueil, appuyez sur <Applications>. les informations de vos Appuyez sur <Contacts>. contacts, incluant les photos, les numéros de Appuyer ici pour Appuyer ici pour afficher afficher tous les téléphone, les adresses des groupes de contacts. -
Page 86: Utilisation Des Options D'un Contact
Utilisation d’applications supplémentaires > Contacts Utilisation des options d'un contact A partir de la liste des contacts, appuyez sur pour accéder aux options suivantes : Description Option Nouveau Permet d’ajouter un nouveau contact. contact Supprimer le Permet de supprimer un contact. contact Permet de définir les informations du contact à... -
Page 87: Gestionnaire De Tâches
Gestionnaire A partir de l'écran d'accueil, appuyez sur <Applications>. de tâches Appuyez sur <Gestionnaire de tâches>. Appuyer ici pour afficher Appuyer ici pour afficher l’utilisation totale actuelle de la mémoire disponible Vous pouvez réduire l'usage la RAM, de l’unité centrale et pour l'installation des de la RAM et de l’unité... -
Page 88: Adresses
Adresses A partir de l'écran d'accueil, appuyez sur <Applications>. Appuyez sur <Adresses>. Vous pouvez trouver les attraits les plus proches de Appuyer ici pour Appuyer ici pour afficher votre emplacement actuel rechercher à l'aide la carte. ou ajouter vos propres de mots-clés. -
Page 89: Personnalisation Des Paramètres
Personnalisation des paramètres Modifiez les paramètres de votre lecteur selon vos préférences. Paramètres A partir de l'écran d'accueil, appuyez sur <Applications>. Appuyez sur <Paramètres>. Vous pouvez changer les Appuyez sur l'un des menus suivants : paramètres de votre lecteur. Menu Description Permet de contrôler le mode de connexion USB, Wi-Fi, Sans fil et réseau... -
Page 90: Sans Fil Et Réseau
Permet de sélectionner un mode de connexion USB Remarque pour relier votre lecteur à un ordinateur. - <Samsung Kies> : Un ordinateur lancera Vous pouvez rechercher des Wi-Fi disponibles ou automatiquement le programme Samsung Kies. personnaliser les paramètres Wi-Fi avancés en appuyant Paramètres... -
Page 91: Paramètres Bluetooth
(piratage de fichiers, branchements clandestins ou périphériques et transférer des fichiers. communications non autorisées à des fins commerciales) Samsung ne saurait être tenu responsable de ces Menu Description comportements en cas de poursuites. -
Page 92: Réception De Fichiers Via Bluetooth
Personnalisation des paramètres > Paramètres Envoi de fichiers via Bluetooth Appuyez sur <Accepter> pour apparier le Lorsque votre lecteur est connecté à des téléphones mobiles ou périphérique sélectionné. d'autres lecteurs MP3 via le service de transfert de fichiers, vous Lorsque l'appariement est terminé, votre lecteur est ■... -
Page 93: Remarques À Propos De La Fonction Bluetooth
Paramètres Remarques à propos de la fonction Bluetooth • La fonction Bluetooth de votre lecteur est optimisée pour les périphériques Samsung et peut être incompatible avec des • Certains bruits dans les signaux audio ou interruption dans périphériques d’autres fabricants. -
Page 94: Son Et Affichage
Personnalisation des paramètres > Paramètres Son et affichage Vous pouvez contrôler le comportement du son et de l'affichage. Menu Description Menu Description Paramétres d'affichage Permet de régler la rotation automatique de Paramètres du son Orientation l'affichage lorsque vous tournez le lecteur. Permet la mise en sourdine de tous mes sons à... -
Page 95: Localisation Et Sécurité
Personnalisation des paramètres > Paramètres Localisation et sécurité Vous pouvez contrôler les services de localisation et la sécurité Menu Description des dispositifs. Permet de régler un modèle de déverrouillage Utiliser modèle Menu Description visible visible lorsque vous le tracez. Mots de passe Sources Ma position Permet de définir l’affichage des mots de passe Permet de définir la recherche de votre localisation... -
Page 96: À Propos Du Gps
Cela peut provoquer la divulgation de vos informations personnelles, des erreurs du service de communication et des dysfonctionnements de votre lecteur. Samsung ne saurait être tenu responsable pour toutes pertes de données provoquées par l'utilisation d'applications non autorisées. Si vous rencontrez des... -
Page 97: Comptes Et Synchronisation
Personnalisation des paramètres > Paramètres Comptes et synchronisation Vous pouvez contrôler la synchronisation des données et les Ajouter un compte comptes e-mail. Pour ajouter des nouveaux comptes Exchange ou Google. Menu Description Paramètres généraux A partir de l'écran <Comptes et synchronisation>, Permet de régler la synchronisation des données appuyez sur <Ajouter un compte>. -
Page 98: Confidentialité
Personnalisation des paramètres > Paramètres Confidentialité Carte mémoire et mémoire du périphérique Vous pouvez contrôler l'utilisation des informations de localisation et réinitialiser le lecteur. Ce menu affiche les informations des cartes mémoire et de la mémoire Menu Description interne de votre lecteur et vous permet de formater la mémoire. Emplacement Menu Description... - Page 99 Personnalisation des paramètres > Paramètres Menu Description Remarque Monter Permet de monter la mémoire interne. • Veillez à effectuer des copies de sauvegarde de toutes les mémoire périph. données importantes stockées dans votre lecteur avant Permet de formater la mémoire interne. de formater la mémoire interne.
-
Page 100: Recherche
Permet de supprimer tous les raccourcis Effacer les - Paramètres XT9 avancés : Permet de modifier raccourcis de aux résultats de recherche récemment Clavier Samsung les paramètres avancés pour le mode XT9. recherche sélectionnés. - Modification du clavier : Permet de régler la commutation entre les modes de saisie en défilant vers la gauche ou la droite sur le clavier. -
Page 101: Accessibilité
Personnalisation des paramètres > Paramètres Accessibilité Synthèse vocale Vous pouvez utiliser des applications qui procurent un retour Vous pouvez contrôler la fonction de synthèse vocale. vocal de vos actions, comme le fait d'appuyer sur un menu. Sélectionnez <Installer les données vocales> et installez les applications qui prennent en charge la fonction de synthèse Téléchargez une application d'accessibilité... -
Page 102: Date & Heure
Personnalisation des paramètres > Paramètres Date & heure À propos de Vous pouvez contrôler la date et l'heure. Vous pouvez afficher les informations relatives à l'appareil, telles que l'état du réseau et le niveau d'énergie de la batterie. Menu Description Menu Description Définir la date... -
Page 103: Annexes
Annexes Affichez les sections liées à la maintenance, aux caractéristiques et au dépannage relatives à votre lecteur. Maintenance Lisez attentivement les instructions suivantes pour nettoyer, stocker et mettre au rebut le lecteur de manière correcte. Nettoyage • Si le lecteur est sale, essuyez-le à l’aide d’un chiffon doux, propre et sec. • N’appliquez pas de nettoyant sur la surface du lecteur. -
Page 104: Dépannage
Dépannage Lorsque vous avez du mal à faire fonctionner le lecteur, essayez d’appliquer les instructions suivantes avant de contacter le service après-vente. Problème Solution Problème Solution • Votre lecteur ne s’allumera pas si la batterie Vérifiez si votre ordinateur répond aux Kies ne s’exécute est complètement déchargée. - Page 105 Ceci peut provoquer une perte de données ou des données • Si vous prenez des photos dans l'obscurité, photographiée des erreurs fatales sur votre lecteur. Samsung manquent. est inférieure à la nuit ou à l'intérieur, l'image peut être ne saurait être tenu pour responsable des celle de l'image brouillée ou présenter un défaut de...
-
Page 106: Caractéristiques
Caractéristiques Nom du modèle YP-G50 Puissance CC 3,7 V, 1000 mAh nominale • MPEG 1/2/2.5 Layer3 (8 à 48 KHz, jusqu'à 320 Kbps) • WMA9 Std. (8 à 48 KHz, jusqu'à 320 Kbps) • Ogg (Q0 à Q10) Audio • AAC/AAC+/eAAC+(8 à 48 KHz, jusqu'à 128 Kbps) • WAV (8 à... - Page 107 Annexes > Caractéristiques Système sans fil Étui Ordinateur Poids 84 g (avec la batterie) Type d’émission Dimensions 54,2 x 105,5 x 11,08 (mm) Fréquence (L x H x P) 2402 MHz ~ 2480 MHz d’émission FM T.H.D Fréquence de Radio FM 2402 MHz ~ 2480 MHz 55 dB Rapport signal FM-bruit...
-
Page 108: Les Bons Gestes De Mise Au Rebut De Ce Produit
Les bons gestes de mise au Elimination des batteries de ce rebut de ce produit produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques) (Applicable aux pays de l’Union européenne et aux autres pays européens dans lesquels des systèmes de collecte sélective (Applicable dans les pays de l’Union Européenne et dans sont mis en place.) d’autres pays européens pratiquant le tri sélectif) Le symbole sur la batterie, le manuel ou... - Page 109 Licence Le lecteur qui se trouve avec ce manuel d'utilisation est fourni sous licence et soumis à certains droits de propriété intellectuelle de parties tierces. Cette licence est limitée à une utilisation privée non commerciale par l’utilisateur final pour les contenus sous licence. Aucun droit n’est concédé...
-
Page 110: Déclaration De Conformité
(Lieu et date d’émission) F2 : S amsung Electronics Co., Ltd. (Nom et signature de la personne autorisée) #94-1, Imsoo-dong, Gumi-city, Gyeongsangbuk-do, Corée ※ Ceci n’est pas l’adresse du Centre de services après-vente Samsung. Pour obtenir l’adresse ou F3 : S amsung Electronics Huizhou Co., Ltd. le numéro de téléphone du Centre de services après-vente Samsung, reportez-vous à la carte de Industrial Complex, Chenjiang Town, Huizhou City, Province du Guangdong, Chine garantie ou contactez le détaillant auprès duquel vous avez acheté... - Page 111 Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Clients Samsung. Samsung Service Clients 01 48 63 00 00 www.samsung.com Produit sans halogène Les produits sans halogène de Samsung sont respectueux de l’environnement et ne contiennent ni chlore ni retardateur de flamme bromé...