Page 1
- Lecture de fichiers MP3, WMA, audio ASF et Ogg - Fonction disque amovible - Réception de la radio FM - Son ambiophonique SRS WOW - Prise en charge de la technologie USB 2.0 - Evolutif - Batterie Lithium-Polymère rechargeable intégrée - Fonction dictaphone...
Table des matières Table des matières Avant de commencer Configuration du lecteur Consignes de sécurité ............................4 Répétition en boucle ............................29 Fonctions ................................6 Options des MENUS ............................30 Accessoires ................................8 Utilisation de la navigation ..........................31 Emplacement des commandes ..........................9 Réglage d’une liste de lecture .........................34 Chargement de la batterie ..........................11 Réglage des fonctions avancées ........................35 Réglage du mode de lecture ...........................36...
Consignes de sécurité Consignes de sécurité Pour votre sécurité et afin d’éviter tout dommage pour votre appareil, veuillez lire attentivement les consignes de sécurité suivantes. Please read the following safety instructions carefully. Ecouteurs Ne pas exposer l’appareil à des Eviter toute pression excessive Ne pas exposer l’appareil aux Respecter les consignes relatives à...
Page 4
Les programmes intégrés (micrologiciel) peuvent être mis à jour le cas échéant. Vérifier la présence de mises à jour sur la page d'accueil du site Fonction disque amovible http://www.samsung.com. Il est très facile de copier et de coller des fichiers vers le lecteur à l'aide de l'explorateur Windows.
écouteurs tour de cou Façade amovible Ecouteurs tour de cou Ecouteurs tour de cou Lecteur YP-F1 Câble de - Veiller à ne pas se blesser le bout du doigt connexion lors du déverrouillage de la façade amovible. CD d’installation Manuel de l’utilisateur Câble USB...
Emplacement des commandes Chargement de la batterie Réglage du volume Connecter le câble USB au port USB de l’ordinateur. Touche Menu/Navigation Port de connexion du câble USB, Connecter l’autre extrémité de câble USB au port de connexion USB situé en prise écouteurs bas du lecteur.
40 Mo d’espace disque disponible - Sous Windows98 SE, il est impossible d‘utiliser le lecteur Lecteur de CD-ROM (2x ou plus rapide) comme disque amovible si le programme YP-F1 n’est pas Port USB 2.0 installé. Veiller à installer le pilote USB avant toute autre DirectX 8.0 ou version supérieure...
Aller dans le Gestionnaire de périphériques pour vérifier que l'installation s’est terminée avec succès. Une fois l’installation du pilote USB terminée, le message "Samsung YP-F1 USB Device" apparaît dans le [Gestionnaire de périphériques] comme le montre la figure ci-contre.
Installation manuelle du pilote USB Installation manuelle du pilote USB Une fois le pilote USB correctement installé, aller dans "Téléchargement/Télétransmission de fichiers". Si le pilote USB ne s’installe pas automatiquement, suivre la procédure ci-dessous. Sélectionner le Pilote et cliquer Cliquer sur le bouton [Next]. sur [Update Driver].
Windows n’indique pas forcément l'ordre dans : Pour complèter l’installation, redémarez votre ordinateur. lequel ils seront réellement lus. - Vous ne pourrez pas l'utiliser comme disque amovible dans Windows 98 si le programme YP-F1 n'est pas installé. Vous devez commencer par installer le pilote USB.
Utilisation du lecteur comme disque amovible Utilisation du lecteur comme disque amovible Formatage du lecteur sur un PC Débranchement du câble USB Sélectionner l’icône représentant Appuyer sur le bouton [Start]. Une fois le transfert de fichiers terminé, débrancher le câble de la manière suivante : un disque amovible, cliquer sur le Tous les fichiers enregistrés sont supprimés.
Lancer Music Studio et appuyer sur la touche F1 du clavier. CD-ROM. Sélectionner L'Aide s’affiche. [Install Samsung Music Studio]. Déplacer le curseur vers le haut de Music Studio et cliquer avec le bouton droit de la souris. La fenêtre de sélection suivante apparaît.
Lecture de pistes musicales Fonction dictaphone Mise sous/hors tension de l'appareil Pour passer du mode Voix à d’autres modes, Mise sous tension: Maintenez la touche √» enfoncée pour mettre le lecteur sous tension. consultez la section “Changement de mode”. Mise hors tension: Appuyez longuement sur le bouton √» pour mettre l'appareil hors tension. Maintenir la bouton REC enfoncée pour commencer l’enregistrement vocal.
Recherche de fichiers musicaux/vocaux Ecoute de la radio FM Maintenir la touche “M” enfoncée. Si le menu apparaît, sélectionner FM Radio. Recherche de morceaux spécifiques pendant la lecture Pendant la lecture, maintenir les touches enfoncées pour rechercher Recherche manuelle des fréquences une partie spécifique d’une chanson.
Ecoute de la radio FM Enregistrement FM Sélection des présélections Maintenir la touche REC enfoncée pendant la réception de la radio FM. Appuyer sur la touche “M” en mode FM. L’enregistrement du canal FM en cours de lecture commence. L’écran PRESET apparaît. Appuyer de nouveau sur la touche REC.
Options des MENUS Utilisation de la navigation La fonction de navigation permet de rechercher des fichiers ou de changer de mode très facilement. Maintenir la touche “M” enfoncé pour passer en mode Menu. Utiliser les touches et appuyer brièvement sur la touche “M” pour Appuyer sur la touche “M”...
Utilisation de la navigation Utilisation de la navigation Changement de mode Lecture/Activation d’un dossier Il est possible de passer d'un mode à l'autre. Lecture d’un dossier L'exemple ci-dessous indique comment passer du mode Voice au mode Music. Appuyer sur la touche “M” pour passer en mode Navigation. Appuyer sur la touche “M”...
Réglage d’une liste de lecture Configuration des fonctions avancées Réglage d’une liste de lecture Sélectionner Settings dans le menu. (Lire la section "Options des menus".) - À l'aide du mode Navigation, aller sur le fichier désiré puis appuyer sur le bouton “M”. Le fichier sélectionné...
Réglage du mode de lecture Réglage du son Sélectionner Sound Effect dans le menu Settings. Preset EQ Passer en mode EQ à l’aide des touches et appuyer sur la touche “M”. Sélectionner Play Mode dans le menu Settings. TruBass Normal Classic Jazz Rock...
Réglage du son Réglage de l’affichage WOW Set Sélectionner Display dans le menu Settings. Utiliser les touches pour sélectionner la fonction SRS, puis appuyer sur la Scroll touche ”M”. La fonction SRS ne s’applique que lorsque vous sélectionnez SRS, TruBass ou Utiliser les touches pour régler la vitesse de défilement.
Réglage de l’affichage Paramétrage de la langue Sélectionner Language dans le menu Settings. Screen Saver Menu Utiliser les touches pour configurer l’économiseur d’écran. Utiliser les touches pour sélectionner la langue désirée pour les menus. Il est possible de régler l'économiseur d'écran sur Clock, Screen Clock Screen Saver1 Vous pouvez sélectionner Chinese(S)
Réglage de la fonction Radio FM Réglage de l’heure Sélectionner FM Radio dans le menu Settings. Sélectionner Time dans Settings. Auto Preset Auto Off Time Si Auto Preset est sélectionné, les canaux de 87.5 MHz à 108 Utiliser les touches pour régler l’heure de l’arrêt programmé...
Réglage de l’heure Gestion des fichiers Sélectionner File dans Settings. Time Set Suppression d’un fichier Sélectionner Set Time pour régler l’heure actuelle. Sélectionner Delete dans le menu File. Si le réglage Clock for Screen Saver a été sélectionné, il est possible de visualiser l’heure actuelle sur l’écran lorsque Sélectionner un fichier à...
Paramétrage du système Paramétrage du système Sélectionner System dans le menu Settings. Skip Interval Resume Utiliser les touches pour configurer l’intervalle de saut. Vous pouvez sélectionner 1Track 5sec 10sec Skip Interval Utiliser les touches pour sélectionner Resume On ou Off. 15sec 30sec 1min.
Exit Vérifier l’état de charge de la batterie du lecteur. Brancher le lecteur sur l’ordinateur et lancer YP-F1 Updater depuis le Bureau afin de pouvoir mettre à jour le lecteur. Retirer la façade amovible du lecteur et appuyer dans le trou de réinitialisation (RESET).
Après avoir vérifié si le dossier est lu, utiliser la fonction Navigation pour changer le dossier. Ratio signal FM sur bruit 58dB Brancher le lecteur sur l’ordinateur et lancer YP-F1 Updater depuis le Bureau afin de Distortion harmonique pouvoir mettre à jour le lecteur. Lorsque la fenêtre Update apparaît, sélectionner totale FM (THD) [Format Data Area] dans le fenêtre Download.
Page 27
Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques L’unité qui se trouve avec ce manuel de l’utilisateur est fournie sous licence sous Ce symbole sur le produit ou sa documentation indique qu’il ne doit pas être éliminé certains droits de propriété intellectuelle de parties tierces. en fin de vie avec les autres déchets ménagers.