Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Manuel utilisateur VX 520 N&B
V/OS
Ref : DOC252-117-FR-A-REVA00
Site Internet : www.Verifone.fr,
© 2014 Verifone, Inc. Tous droits réservés. Verifone, le logo Verifone est une marque déposée de Verifone aux Etats Unis et/ou dans d'autres pays. Toutes les autres
marques commerciales ou images sont la propriété de leurs détenteurs. Verifone se réserve le droit de modifier ou supprimer sans préavis les caractéristiques et
spécifications techniques des produits. Toute reproduction ou utilisation de ce document sans autorisation préalable de Verifone est strictement interdite.
Contact technique :
hotline-bancaire.cdg@Verifone.com

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour VeriFone VX 520 N&B

  • Page 1 Site Internet : www.Verifone.fr, © 2014 Verifone, Inc. Tous droits réservés. Verifone, le logo Verifone est une marque déposée de Verifone aux Etats Unis et/ou dans d’autres pays. Toutes les autres marques commerciales ou images sont la propriété de leurs détenteurs. Verifone se réserve le droit de modifier ou supprimer sans préavis les caractéristiques et...
  • Page 2: Table Des Matières

    Site Internet : www.verifone.fr, © 2014 Verifone, Inc. Tous droits réservés. Verifone, le logo Verifone est une marque déposée de Verifone aux Etats Unis et/ou dans d’autres pays. Toutes les autres marques commerciales ou images sont la propriété de leurs détenteurs. Verifone se réserve le droit de modifier ou supprimer sans préavis les caractéristiques et...
  • Page 3 Site Internet : www.verifone.fr, © 2014 Verifone, Inc. Tous droits réservés. Verifone, le logo Verifone est une marque déposée de Verifone aux Etats Unis et/ou dans d’autres pays. Toutes les autres marques commerciales ou images sont la propriété de leurs détenteurs. Verifone se réserve le droit de modifier ou supprimer sans préavis les caractéristiques et...
  • Page 4: Introduction

    Site Internet : www.verifone.fr, © 2014 Verifone, Inc. Tous droits réservés. Verifone, le logo Verifone est une marque déposée de Verifone aux Etats Unis et/ou dans d’autres pays. Toutes les autres marques commerciales ou images sont la propriété de leurs détenteurs. Verifone se réserve le droit de modifier ou supprimer sans préavis les caractéristiques et...
  • Page 5 Site Internet : www.verifone.fr, © 2014 Verifone, Inc. Tous droits réservés. Verifone, le logo Verifone est une marque déposée de Verifone aux Etats Unis et/ou dans d’autres pays. Toutes les autres marques commerciales ou images sont la propriété de leurs détenteurs. Verifone se réserve le droit de modifier ou supprimer sans préavis les caractéristiques et...
  • Page 6: Présentation De Votre Terminal

    Site Internet : www.verifone.fr, © 2014 Verifone, Inc. Tous droits réservés. Verifone, le logo Verifone est une marque déposée de Verifone aux Etats Unis et/ou dans d’autres pays. Toutes les autres marques commerciales ou images sont la propriété de leurs détenteurs. Verifone se réserve le droit de modifier ou supprimer sans préavis les caractéristiques et...
  • Page 7: Votre Terminal

    Site Internet : www.verifone.fr, © 2014 Verifone, Inc. Tous droits réservés. Verifone, le logo Verifone est une marque déposée de Verifone aux Etats Unis et/ou dans d’autres pays. Toutes les autres marques commerciales ou images sont la propriété de leurs détenteurs. Verifone se réserve le droit de modifier ou supprimer sans préavis les caractéristiques et...
  • Page 8: Présentation Des Touches

    Site Internet : www.verifone.fr, © 2014 Verifone, Inc. Tous droits réservés. Verifone, le logo Verifone est une marque déposée de Verifone aux Etats Unis et/ou dans d’autres pays. Toutes les autres marques commerciales ou images sont la propriété de leurs détenteurs. Verifone se réserve le droit de modifier ou supprimer sans préavis les caractéristiques et...
  • Page 9: Lecteur De Carte À Puce

    Site Internet : www.verifone.fr, © 2014 Verifone, Inc. Tous droits réservés. Verifone, le logo Verifone est une marque déposée de Verifone aux Etats Unis et/ou dans d’autres pays. Toutes les autres marques commerciales ou images sont la propriété de leurs détenteurs. Verifone se réserve le droit de modifier ou supprimer sans préavis les caractéristiques et...
  • Page 10: Présentation Des Menus

    Site Internet : www.verifone.fr, © 2014 Verifone, Inc. Tous droits réservés. Verifone, le logo Verifone est une marque déposée de Verifone aux Etats Unis et/ou dans d’autres pays. Toutes les autres marques commerciales ou images sont la propriété de leurs détenteurs. Verifone se réserve le droit de modifier ou supprimer sans préavis les caractéristiques et...
  • Page 11: Les Menus De Raccourcis

    Site Internet : www.verifone.fr, © 2014 Verifone, Inc. Tous droits réservés. Verifone, le logo Verifone est une marque déposée de Verifone aux Etats Unis et/ou dans d’autres pays. Toutes les autres marques commerciales ou images sont la propriété de leurs détenteurs. Verifone se réserve le droit de modifier ou supprimer sans préavis les caractéristiques et...
  • Page 12: Raccourcis Par Défaut Définis Pour La Touche

    Site Internet : www.verifone.fr, © 2014 Verifone, Inc. Tous droits réservés. Verifone, le logo Verifone est une marque déposée de Verifone aux Etats Unis et/ou dans d’autres pays. Toutes les autres marques commerciales ou images sont la propriété de leurs détenteurs. Verifone se réserve le droit de modifier ou supprimer sans préavis les caractéristiques et...
  • Page 13: Moyen De Paiement Électronique Bancaire

    Site Internet : www.verifone.fr, © 2014 Verifone, Inc. Tous droits réservés. Verifone, le logo Verifone est une marque déposée de Verifone aux Etats Unis et/ou dans d’autres pays. Toutes les autres marques commerciales ou images sont la propriété de leurs détenteurs. Verifone se réserve le droit de modifier ou supprimer sans préavis les caractéristiques et...
  • Page 14 Site Internet : www.verifone.fr, © 2014 Verifone, Inc. Tous droits réservés. Verifone, le logo Verifone est une marque déposée de Verifone aux Etats Unis et/ou dans d’autres pays. Toutes les autres marques commerciales ou images sont la propriété de leurs détenteurs. Verifone se réserve le droit de modifier ou supprimer sans préavis les caractéristiques et...
  • Page 15: Effectuer Une Transaction De Débit Avec Une Carte À Piste

    Site Internet : www.verifone.fr, © 2014 Verifone, Inc. Tous droits réservés. Verifone, le logo Verifone est une marque déposée de Verifone aux Etats Unis et/ou dans d’autres pays. Toutes les autres marques commerciales ou images sont la propriété de leurs détenteurs. Verifone se réserve le droit de modifier ou supprimer sans préavis les caractéristiques et...
  • Page 16 Site Internet : www.verifone.fr, © 2014 Verifone, Inc. Tous droits réservés. Verifone, le logo Verifone est une marque déposée de Verifone aux Etats Unis et/ou dans d’autres pays. Toutes les autres marques commerciales ou images sont la propriété de leurs détenteurs. Verifone se réserve le droit de modifier ou supprimer sans préavis les caractéristiques et...
  • Page 17: Effectuer Une Transaction De Débit : Vente À Distance

    Site Internet : www.verifone.fr, © 2014 Verifone, Inc. Tous droits réservés. Verifone, le logo Verifone est une marque déposée de Verifone aux Etats Unis et/ou dans d’autres pays. Toutes les autres marques commerciales ou images sont la propriété de leurs détenteurs. Verifone se réserve le droit de modifier ou supprimer sans préavis les caractéristiques et...
  • Page 18 Site Internet : www.verifone.fr, © 2014 Verifone, Inc. Tous droits réservés. Verifone, le logo Verifone est une marque déposée de Verifone aux Etats Unis et/ou dans d’autres pays. Toutes les autres marques commerciales ou images sont la propriété de leurs détenteurs. Verifone se réserve le droit de modifier ou supprimer sans préavis les caractéristiques et...
  • Page 19: Autorisation

    Site Internet : www.verifone.fr, © 2014 Verifone, Inc. Tous droits réservés. Verifone, le logo Verifone est une marque déposée de Verifone aux Etats Unis et/ou dans d’autres pays. Toutes les autres marques commerciales ou images sont la propriété de leurs détenteurs. Verifone se réserve le droit de modifier ou supprimer sans préavis les caractéristiques et...
  • Page 20: Demande D'autorisation À L'initiative Du Commerçant

    Site Internet : www.verifone.fr, © 2014 Verifone, Inc. Tous droits réservés. Verifone, le logo Verifone est une marque déposée de Verifone aux Etats Unis et/ou dans d’autres pays. Toutes les autres marques commerciales ou images sont la propriété de leurs détenteurs. Verifone se réserve le droit de modifier ou supprimer sans préavis les caractéristiques et...
  • Page 21: Demande D'autorisation

    Site Internet : www.verifone.fr, © 2014 Verifone, Inc. Tous droits réservés. Verifone, le logo Verifone est une marque déposée de Verifone aux Etats Unis et/ou dans d’autres pays. Toutes les autres marques commerciales ou images sont la propriété de leurs détenteurs. Verifone se réserve le droit de modifier ou supprimer sans préavis les caractéristiques et...
  • Page 22: Réponse À La Demande D'autorisation

    Site Internet : www.verifone.fr, © 2014 Verifone, Inc. Tous droits réservés. Verifone, le logo Verifone est une marque déposée de Verifone aux Etats Unis et/ou dans d’autres pays. Toutes les autres marques commerciales ou images sont la propriété de leurs détenteurs. Verifone se réserve le droit de modifier ou supprimer sans préavis les caractéristiques et...
  • Page 23 Site Internet : www.verifone.fr, © 2014 Verifone, Inc. Tous droits réservés. Verifone, le logo Verifone est une marque déposée de Verifone aux Etats Unis et/ou dans d’autres pays. Toutes les autres marques commerciales ou images sont la propriété de leurs détenteurs. Verifone se réserve le droit de modifier ou supprimer sans préavis les caractéristiques et...
  • Page 24 Site Internet : www.verifone.fr, © 2014 Verifone, Inc. Tous droits réservés. Verifone, le logo Verifone est une marque déposée de Verifone aux Etats Unis et/ou dans d’autres pays. Toutes les autres marques commerciales ou images sont la propriété de leurs détenteurs. Verifone se réserve le droit de modifier ou supprimer sans préavis les caractéristiques et...
  • Page 25: Echec De La Connexion À La Demande D'autorisation

    Site Internet : www.verifone.fr, © 2014 Verifone, Inc. Tous droits réservés. Verifone, le logo Verifone est une marque déposée de Verifone aux Etats Unis et/ou dans d’autres pays. Toutes les autres marques commerciales ou images sont la propriété de leurs détenteurs. Verifone se réserve le droit de modifier ou supprimer sans préavis les caractéristiques et...
  • Page 26: Annulation D'une Transaction

    Site Internet : www.verifone.fr, © 2014 Verifone, Inc. Tous droits réservés. Verifone, le logo Verifone est une marque déposée de Verifone aux Etats Unis et/ou dans d’autres pays. Toutes les autres marques commerciales ou images sont la propriété de leurs détenteurs. Verifone se réserve le droit de modifier ou supprimer sans préavis les caractéristiques et...
  • Page 27 Site Internet : www.verifone.fr, © 2014 Verifone, Inc. Tous droits réservés. Verifone, le logo Verifone est une marque déposée de Verifone aux Etats Unis et/ou dans d’autres pays. Toutes les autres marques commerciales ou images sont la propriété de leurs détenteurs. Verifone se réserve le droit de modifier ou supprimer sans préavis les caractéristiques et...
  • Page 28: Transaction Crédit

    Site Internet : www.verifone.fr, © 2014 Verifone, Inc. Tous droits réservés. Verifone, le logo Verifone est une marque déposée de Verifone aux Etats Unis et/ou dans d’autres pays. Toutes les autres marques commerciales ou images sont la propriété de leurs détenteurs. Verifone se réserve le droit de modifier ou supprimer sans préavis les caractéristiques et...
  • Page 29: Transaction Annulation

    Site Internet : www.verifone.fr, © 2014 Verifone, Inc. Tous droits réservés. Verifone, le logo Verifone est une marque déposée de Verifone aux Etats Unis et/ou dans d’autres pays. Toutes les autres marques commerciales ou images sont la propriété de leurs détenteurs. Verifone se réserve le droit de modifier ou supprimer sans préavis les caractéristiques et...
  • Page 30: Transaction Non Aboutie

    Site Internet : www.verifone.fr, © 2014 Verifone, Inc. Tous droits réservés. Verifone, le logo Verifone est une marque déposée de Verifone aux Etats Unis et/ou dans d’autres pays. Toutes les autres marques commerciales ou images sont la propriété de leurs détenteurs. Verifone se réserve le droit de modifier ou supprimer sans préavis les caractéristiques et...
  • Page 31: Sélection Du Contexte De Paiement

    Site Internet : www.verifone.fr, © 2014 Verifone, Inc. Tous droits réservés. Verifone, le logo Verifone est une marque déposée de Verifone aux Etats Unis et/ou dans d’autres pays. Toutes les autres marques commerciales ou images sont la propriété de leurs détenteurs. Verifone se réserve le droit de modifier ou supprimer sans préavis les caractéristiques et...
  • Page 32: Sélection D'une Application À Partir D'un Terminal Avec Pinpad

    Site Internet : www.verifone.fr, © 2014 Verifone, Inc. Tous droits réservés. Verifone, le logo Verifone est une marque déposée de Verifone aux Etats Unis et/ou dans d’autres pays. Toutes les autres marques commerciales ou images sont la propriété de leurs détenteurs. Verifone se réserve le droit de modifier ou supprimer sans préavis les caractéristiques et...
  • Page 33: Choix De La Langue

    Site Internet : www.verifone.fr, © 2014 Verifone, Inc. Tous droits réservés. Verifone, le logo Verifone est une marque déposée de Verifone aux Etats Unis et/ou dans d’autres pays. Toutes les autres marques commerciales ou images sont la propriété de leurs détenteurs. Verifone se réserve le droit de modifier ou supprimer sans préavis les caractéristiques et...
  • Page 34: Choix De La Devise

    Site Internet : www.verifone.fr, © 2014 Verifone, Inc. Tous droits réservés. Verifone, le logo Verifone est une marque déposée de Verifone aux Etats Unis et/ou dans d’autres pays. Toutes les autres marques commerciales ou images sont la propriété de leurs détenteurs. Verifone se réserve le droit de modifier ou supprimer sans préavis les caractéristiques et...
  • Page 35: Duplicata D'une Transaction

    Site Internet : www.verifone.fr, © 2014 Verifone, Inc. Tous droits réservés. Verifone, le logo Verifone est une marque déposée de Verifone aux Etats Unis et/ou dans d’autres pays. Toutes les autres marques commerciales ou images sont la propriété de leurs détenteurs. Verifone se réserve le droit de modifier ou supprimer sans préavis les caractéristiques et...
  • Page 36: Télécollecte Des Transactions

    Site Internet : www.verifone.fr, © 2014 Verifone, Inc. Tous droits réservés. Verifone, le logo Verifone est une marque déposée de Verifone aux Etats Unis et/ou dans d’autres pays. Toutes les autres marques commerciales ou images sont la propriété de leurs détenteurs. Verifone se réserve le droit de modifier ou supprimer sans préavis les caractéristiques et...
  • Page 37 Site Internet : www.verifone.fr, © 2014 Verifone, Inc. Tous droits réservés. Verifone, le logo Verifone est une marque déposée de Verifone aux Etats Unis et/ou dans d’autres pays. Toutes les autres marques commerciales ou images sont la propriété de leurs détenteurs. Verifone se réserve le droit de modifier ou supprimer sans préavis les caractéristiques et...
  • Page 38: Edition Des Totaux Par Type D'application

    Site Internet : www.verifone.fr, © 2014 Verifone, Inc. Tous droits réservés. Verifone, le logo Verifone est une marque déposée de Verifone aux Etats Unis et/ou dans d’autres pays. Toutes les autres marques commerciales ou images sont la propriété de leurs détenteurs. Verifone se réserve le droit de modifier ou supprimer sans préavis les caractéristiques et...
  • Page 39: Edition Des Totaux De Toutes Les Applications

    Site Internet : www.verifone.fr, © 2014 Verifone, Inc. Tous droits réservés. Verifone, le logo Verifone est une marque déposée de Verifone aux Etats Unis et/ou dans d’autres pays. Toutes les autres marques commerciales ou images sont la propriété de leurs détenteurs. Verifone se réserve le droit de modifier ou supprimer sans préavis les caractéristiques et...
  • Page 40: Edition Du Journal

    Site Internet : www.verifone.fr, © 2014 Verifone, Inc. Tous droits réservés. Verifone, le logo Verifone est une marque déposée de Verifone aux Etats Unis et/ou dans d’autres pays. Toutes les autres marques commerciales ou images sont la propriété de leurs détenteurs. Verifone se réserve le droit de modifier ou supprimer sans préavis les caractéristiques et...
  • Page 41: Réglage De L'appareil

    Site Internet : www.verifone.fr, © 2014 Verifone, Inc. Tous droits réservés. Verifone, le logo Verifone est une marque déposée de Verifone aux Etats Unis et/ou dans d’autres pays. Toutes les autres marques commerciales ou images sont la propriété de leurs détenteurs. Verifone se réserve le droit de modifier ou supprimer sans préavis les caractéristiques et...
  • Page 42: Modem : Standard

    Site Internet : www.verifone.fr, © 2014 Verifone, Inc. Tous droits réservés. Verifone, le logo Verifone est une marque déposée de Verifone aux Etats Unis et/ou dans d’autres pays. Toutes les autres marques commerciales ou images sont la propriété de leurs détenteurs. Verifone se réserve le droit de modifier ou supprimer sans préavis les caractéristiques et...
  • Page 43: Personnalisation Du Ticket De Transaction Client

    Site Internet : www.verifone.fr, © 2014 Verifone, Inc. Tous droits réservés. Verifone, le logo Verifone est une marque déposée de Verifone aux Etats Unis et/ou dans d’autres pays. Toutes les autres marques commerciales ou images sont la propriété de leurs détenteurs. Verifone se réserve le droit de modifier ou supprimer sans préavis les caractéristiques et...
  • Page 44: Moyen De Paiement Électronique Bancaire

    Site Internet : www.verifone.fr, © 2014 Verifone, Inc. Tous droits réservés. Verifone, le logo Verifone est une marque déposée de Verifone aux Etats Unis et/ou dans d’autres pays. Toutes les autres marques commerciales ou images sont la propriété de leurs détenteurs. Verifone se réserve le droit de modifier ou supprimer sans préavis les caractéristiques et...
  • Page 45: Moyen De Paiement Sans Contact

    Site Internet : www.verifone.fr, © 2014 Verifone, Inc. Tous droits réservés. Verifone, le logo Verifone est une marque déposée de Verifone aux Etats Unis et/ou dans d’autres pays. Toutes les autres marques commerciales ou images sont la propriété de leurs détenteurs. Verifone se réserve le droit de modifier ou supprimer sans préavis les caractéristiques et...
  • Page 46: Repli Automatique Vers Le Paiement Avec Contact : Insertion Carte

    Site Internet : www.verifone.fr, © 2014 Verifone, Inc. Tous droits réservés. Verifone, le logo Verifone est une marque déposée de Verifone aux Etats Unis et/ou dans d’autres pays. Toutes les autres marques commerciales ou images sont la propriété de leurs détenteurs. Verifone se réserve le droit de modifier ou supprimer sans préavis les caractéristiques et...
  • Page 47: Transaction Débit Sans Contact Téléphone

    Site Internet : www.verifone.fr, © 2014 Verifone, Inc. Tous droits réservés. Verifone, le logo Verifone est une marque déposée de Verifone aux Etats Unis et/ou dans d’autres pays. Toutes les autres marques commerciales ou images sont la propriété de leurs détenteurs. Verifone se réserve le droit de modifier ou supprimer sans préavis les caractéristiques et...
  • Page 48: Affichage Écran

    Site Internet : www.verifone.fr, © 2014 Verifone, Inc. Tous droits réservés. Verifone, le logo Verifone est une marque déposée de Verifone aux Etats Unis et/ou dans d’autres pays. Toutes les autres marques commerciales ou images sont la propriété de leurs détenteurs. Verifone se réserve le droit de modifier ou supprimer sans préavis les caractéristiques et...
  • Page 49: Signification Des Icônes Sur L'écran D'accueil

    Site Internet : www.verifone.fr, © 2014 Verifone, Inc. Tous droits réservés. Verifone, le logo Verifone est une marque déposée de Verifone aux Etats Unis et/ou dans d’autres pays. Toutes les autres marques commerciales ou images sont la propriété de leurs détenteurs. Verifone se réserve le droit de modifier ou supprimer sans préavis les caractéristiques et...
  • Page 50: Liste Des Principaux Messages D'erreur

    Site Internet : www.verifone.fr, © 2014 Verifone, Inc. Tous droits réservés. Verifone, le logo Verifone est une marque déposée de Verifone aux Etats Unis et/ou dans d’autres pays. Toutes les autres marques commerciales ou images sont la propriété de leurs détenteurs. Verifone se réserve le droit de modifier ou supprimer sans préavis les caractéristiques et...

Table des Matières