Page 3
V400M – MANUEL D’UTILISATION AUTO-INSTALLATION (Version : 2024-02-01-EU-003) TABLE DES MATIERES COMMENCER ................................ 5 Étape 1 : Inspecter le terminal ............................. 6 1.1 Vérifiez la boîte contenant le terminal ............................6 1.2 Vérifiez le numéro de série ..................................6 1.3 Vérifiez le contenu de votre boîte ..............................7 Étape 2 : Insérer le rouleau de papier de réception ....................
Page 4
V400M – MANUEL D’UTILISATION AUTO-INSTALLATION (Version : 2024-02-01-EU-003) V400m Terminal mobile, avec impression rapide et nombreuses possibilités de connexion Remarque : ce manuel d'utilisation s'applique uniquement aux clients qui ont acheté DISH Pay en tant que produit autonome et qui ne l'utilisent pas avec DISH POS ou DISH POS Lite.
Page 5
V400M – MANUEL D’UTILISATION AUTO-INSTALLATION (Version : 2024-02-01-EU-003) COMMENCER Voici les étapes à suivre pour que votre nouveau terminal de paiement V400m soit opérationnel. Inspecter le terminal. Insérer le rouleau de papier de réception. Allumez le terminal en le connectant à une source d'alimentation. Pendant •...
Page 6
V400M – MANUEL D’UTILISATION AUTO-INSTALLATION (Version : 2024-02-01-EU-003) É T A P E 1 : IN S P E C T E R L E T ER M IN A L Étant donné que les terminaux de paiement traitent des données sensibles relatives aux cartes, il est essentiel de vérifier que le terminal que tu as reçu est le bon et qu'il n'a pas été...
Page 7
V400M – MANUEL D’UTILISATION AUTO-INSTALLATION (Version : 2024-02-01-EU-003) 1.3 VERIFIEZ LE CONTENU DE VOTRE BOITE Votre ensemble V400m se compose des composants suivants : Terminal de paiement V400m • Alimentation électrique • Carte SIM • Rouleau de papier pour reçus 57 x 40 mm (longueur x largeur) •...
Page 8
V400M – MANUEL D’UTILISATION AUTO-INSTALLATION (Version : 2024-02-01-EU-003) É T A P E 2 : IN S E R E R L E R O UL E A U DE P API E R DE RE C E P TI O N Soulevez le loquet du compartiment à...
Page 9
V400M – MANUEL D’UTILISATION AUTO-INSTALLATION (Version : 2024-02-01-EU-003) É T A P E 3 : I N S T A L LA T I ON DU T E R M IN A L Si vous mettez le terminal de paiement sous tension pour la première fois ou après une longue période d'inactivité, il se peut qu'il effectue un appel de maintenance pour synchroniser la configuration et mettre à...
Page 10
V400M – MANUEL D’UTILISATION AUTO-INSTALLATION (Version : 2024-02-01-EU-003) 3.3 CONNECTEZ-VOUS A VOTRE RESEAU Connectez votre appareil à votre réseau local via Wi-Fi avec les instructions suivantes : Sur l'écran du terminal, sélectionnez Configurer le réseau. • Sélectionnez Wi-Fi. • Activez le bouton Wi-Fi.
Page 11
V400M – MANUEL D’UTILISATION AUTO-INSTALLATION (Version : 2024-02-01-EU-003) É T A P E 4 : A C TI O N S OP T I O NN E L LE S 4.1 VISUALISER, IMPRIMER ET REINITIALISER LES TOTAUX Le terminal peut générer un rapport de Totaux, fournissant un aperçu des montants totaux des ventes, des remboursements, des pourboires et des annulations traités par le terminal depuis la dernière réinitialisation du...
Page 12
V400M – MANUEL D’UTILISATION AUTO-INSTALLATION (Version : 2024-02-01-EU-003) 4.3 POURBOIRE SUR L'APPAREIL Le terminal dispose d'une fonction de basculement intégrée. Cela permet à vos clients de payer leurs pourboires sans espèces via le terminal de paiement. Saisissez le montant total à verser dans votre terminal.
Page 13
QR. 4.6 BASCULEMENT CELLULAIRE Votre terminal V400m peut automatiquement passer au traitement des paiements via une connexion cellulaire en cas de panne de connexion Internet. Pour cela, vous devez disposer d'un abonnement à une carte SIM chez nous pour votre terminal.
Page 14
V400M – MANUEL D’UTILISATION AUTO-INSTALLATION (Version : 2024-02-01-EU-003) É T A P E 5 : É T EI N DR E L E T ER M IN A L Pour éteindre le terminal : Accédez au Menu admin et sélectionnez Éteindre.