DIMENSIONS POUR L'INSTALLATION DE L'UNITÉ INTÉRIEURE
AY-XPM07TU, AY-XPC09TU, AY-XPC12TU
Dimensions de l'unité 36,2 (920)
7,3 (185)
3 (77)
4,9 (124)
2
8,4 (214)
Centre du trou dans le mur
(Pour le tuyau côté gauche)
1
MISE EN PLACE DE LA PLAQUE DE MONTAGE ET PERCEMENT D'UN TROU DE TUYAU
Installation de la plaque de montage
• La plaque de montage doit être installée sur une paroi qui peut supporter le
poids de l'unité intérieure.
(1) Se référer à l'illustration suivante, marquer l'emplacement des trous de fi xation et du trou
du tuyau.
• Les trous de fi xation recommandés sont indiqués par un cercle autour du trou. (7 points)
• Assurez-vous que la plaque de montage est à l'horizontale.
(2) Fixer la plaque de montage au mur avec les vis longues et vérifi er la rigidité.
1 PLAQUE DE MONTAGE
A167
2 LONGUE VIS
(AY-XPM07TU, AY-XPC09TU, AY-XPC12TU)
2
RACCORDEMENT DU CÂBLE À L'UNITÉ INTÉRIEURE
Raccordement des fi ls et du fi l de terre
• Utiliser un conducteur rigide ou torsadé AWG14.
(14
AWG ou plus gros si requis par le code électrique local)
• Utiliser du fi l de cuivre à double isolation avec isolation à 600 V.
• N'utiliser que des conducteurs en cuivre.
• Suivre les codes électriques locaux.
• Utiliser un câble qui n'est pas plus léger que le cordon fl exible gainé de polychloroprène.
(1) Connecter l'extrémité du câble de raccordement à l'unité intérieure.
(2) Enlever le support de câble depuis l'arrière de l'unité intérieure.
(3) Enlever le support de connexion dans le conduit de fi l et fi xer au porte-câble
avec le contre-écrou. (Fig.2)
(4) Faire passer le câble de raccordement à travers le porte-câble.
(5) Fixer le porte-câble et le support de connexion au boitier avec la vis. Reportez-
vous à "FIXER LE PORTE-CABLE ET LE SUPPORT DE CONNEXION".
(Fig.3 et Fig.4)
(6) Insérer le câble de raccordement au dos de l'unité.
(7) Ouvrir le panneau d'ouverture.
(8) Raccorder le câble de raccordement au bornier. (Fig.1)
(9) Monter le cache-câble avec les vis.
(10) Serrer le support de connexion au conduit de fi l.
(11) Fermer le panneau d'ouverture.
Précautions :
• Assurez-vous de mettre les cosses du câble de raccordement en profondeur
dans le bornier et de bien serrer les vis. Un mauvais contact peut provoquer
une surchauffe, un incendie ou une anomalie.
• Faites très attention de ne pas confondre les bornes de raccordement. Un
câblage incorrect peut endommager le circuit de contrôle interne.
• Veillez à connecter le câble de raccordement afi n qu'il corresponde aux mar-
quages du bornier de l'unité intérieure et à ceux de l'unité extérieure.
• Serrer bien le contre-écrou du conduit de fi ls. Après le serrage, tirer sur le
conduit de fi ls légèrement pour confi rmer qu'il ne se déplace pas.
Longueur de l'unité : en (mm)
Dimension de cabinet : 33,7 (856)
17,7 (450)
10,2 (260)
A167
3,4 (86) 4,5 (115)
Haut des
(52)
tuyaux de raccordement
1 PLAQUE DE MONTAGE
(AY-XPC15TU, AY-XPC18TU, AY-XP24TU)
AY-XPC15TU, AY-XPC18TU, AY-XP24TU
Enveloppe de l'unité intérieure
7,3 (185)
E
2,8 (70)
2,6 (65)
(Pour le tuyau côté droit)
5,4 (137 )
I
Centre du trou dans le mur
2 LONGUE VIS
2,4 po. (60 mm)
2 po. (50 mm)
0,3 po. (8 mm)
(8 mm) 0,3 po.
Fil de terre
8 Cache-câble
Alimentation
208~230 V CA
1 phase 2 fi ls
60 Hz
Dimensions de l'unité : 38 (965)
Dimension de cabinet : 36,6 (929)
E
D
I
A166
D
H
F
G
3,2/ (80)
Haut des tuyaux de
F
raccordement
Centre du trou dans le mur
Faire un trou pour les tuyaux
(1) Percer un trou avec une perceuse pour béton ou
une scie cloche avec une inclinaison de 0,2 po.
(5 mm) vers l'extérieur.
AY-XPM07TU, AY-XPC09TU, AY-XPC12TU :
2,6 po.(65 mm) ou 2,8 po.
le diamètre est de
(70 mm).
AY-XPC15TU, AY-XPC18TU, AY-XP24TU :
2,8 po.(70 mm).
le diamètre est de
(2) Régler le manchon et les capuchons.
Mur
Extérieur
Intérieur
Couper avec une scie.
Bouchon
Manchon (Vers le bas à l'extérieur)
Dans les cas d'usage des fils rigide
Longueur de dénudage: 0,71 po. (18mm)
Assurez-vous de faire le fil en forme
de crochet.
Fil en cuivre
Porte-câble
Bornier
L1
L2
2
5 Vis courte
Débrancher
Permuter
UNITÉ EXTÉRIEURE
Bornier 2
Terre
FRANÇAIS
E
J
C
A
B
3,2/ (80)
5,4/ (137)
J
A
0,2 po. (5 mm)
0,71 po.
(18 mm)
Support de raccordement
(Pour le conduit des fi ls)
Fig.1
Fil de terre
Touffe de câble
(AY-XPC15TU, AY-XPC18TU,
AY-XP24TU)
Câble de raccordement
UNITÉ INTÉRIEURE