Publicité

Liens rapides

Portable MP3-CD Player
User manual
Manuel d'utilisation
Manual del usuario
Need help? Call us!
Philips representatives are ready to help you
with any questions about your new product.
CALL US BEFORE YOU CONSIDER
RETURNING THE PRODUCT!
1-888-PHILIPS(1-888-744-5477)
or visit us on the web at www.philips.com
PHILIPS CONSUMER ELECTRONICS
NORTH AMERICA
Knoxville, Tennessee 37914-1810, U.S.A.
Meet Philips at the Internet
http://www.philips.com
EXP3481
Printed in China
Retournez rapidement votre carte
EXP3481
d'enregistrement de garantie pour profiter
L'enregistrement de votre modèle auprès de PHILIPS confirme votre éligibilité à tous les bénéfices
mentionnés ci-dessous. N'oubliez donc pas de remplir votre carte d'enregistrement de garantie et de
nous la retourner le plus tôt possible afin d'assurer :
*Preuve d'achat
Retournez la carte
d'enregistrement ci-incluse
afin de garantir que la date
d'achat de votre produit sera
classée dans nos dossiers et
éviter ainsi le besoin de remplir
d'autres formulaires afin
d'obtenir votre service de
garantie.
Sachez reconnaître ces
symboles de
t
RISQUE DE CHOCS ÉLECTRIQUES
Attention: Afin de prévenir le risque de chocs électriques
Toute réparation devrait être confiée à un personnel qualifié.
Ce symbole « d'éclair »
s'applique aux matériaux non
isolés présents dans votre
appareil et pouvant causer un
choc électrique. Pour assurer la sécurité
des membres de votre famille, veuillez ne
pas enlever le couvercle de votre produit.
Les « points d'exclamation » ont
pour but d'attirer votre attention
sur des caractéristiques à propos
desquelles vous devez lire soigneusement
la documentation accompagnant l'appareil
afin d'éviter tout problème d'exploitation
ou d'entretien.
Canada
English
This digital apparatus does not exceed
the Class B limits for radio noise emis-
sions from digital apparatus as set out in
the Radio Interference Regulations of the
Canadian Department of
Communications.
Français
Cet appareil numérique n'émet pas de
bruits radioélectriques dépassant les li-
mites applicables aux appareils
numériques de Classe B prescrites dans
le Règlement sur le Brouillage
Radioélectrique édicté par le Ministère
des Communications du Canada.
WK0451
pleinement de votre achat.
*Avis sur la
sécurité des
produits
En enregistrant votre produit,
vous serez avisé - directement
par le fabriquant - de toutes
défectuosités compromettant
la sécurité ou de tout retrait
du produit du marché.
À l'usage du client
sécurité
Entrez ci-dessous le numéro de série
qui se trouve à l'arrière du boîtier du
dispositif. Conservez ces informations
s
AVIS
pour référence ultérieure.
No. de modèle : __________________
NE PAS OUVRIR
No. de série : ____________________
ne pas retirer les vis.
AVERTISSEMENT : Afin de réduire les
risques d'incendie ou de choc électrique, ne
pas exposer cet appareil à la pluie ou à l'hu-
midité et les objets remplis de liquide,
comme les vases, ne doivent pas être placés
sur le dessus de l'appareil.
CAUTION: To prevent electric shock,
match wide blade of plug to wide slot,
fully insert.
ATTENTION : Pour éviter les chocs
électriques, introduire la lame la plus
large de la fiche dans la borne
correspondante de la prise et pousser à
fond.
*Bénéfices
additionnels de
l'enregistrement
du produit
L'enregistrement de votre
produit garantit que vous
bénéficierez de tous les
privilèges auxquels vous avez
droit y compris des
offres-rabais spéciales.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Philips EXP3481

  • Page 1 User manual Manuel d'utilisation L’enregistrement de votre modèle auprès de PHILIPS confirme votre éligibilité à tous les bénéfices mentionnés ci-dessous. N’oubliez donc pas de remplir votre carte d’enregistrement de garantie et de Manual del usuario nous la retourner le plus tôt possible afin d’assurer : *Preuve d’achat...
  • Page 2: Consignes De Sécurité Importantes

    Philips. Dans le cas où Philips n’est pas distributeur du produit dans votre pays, l’organisme de service Philips local tentera d’échanger le produit, bien qu’il y ait possibilité...
  • Page 3: Mise En Service Rapide

    MISE EN SERVICE RAPIDE INCIO RAPIDO Les boutons sur le lecteur de CD permettent une mise en service rapide. Pour utiliser toutes les fonctions, utilisez la télécommande fournie. Los controles del reproductor de CD le ofrecen un inicio rápido. Para hacer funcionar todas las funciones, use el mando a distancia suministrado.
  • Page 4: Lecteur De Cd Et Manipulation Des Cd

    Français COMMANDES COMMANDES Accessoires fournis : Télécommande AY3803 ( voir figure 1 x écouteurs HS383 p ......prise casque 3,5 mm 1 x télécommande, AY3803 2 VOL ....règle le volume 1 x clapet de compartiment piles AAA 3 MODE ....sélectionne les différentes possibilités de lecture pour sélectionner et entrer dans l'affichage des fonctions, appuyer COMMANDES ( voir figure et maintenir MODE pendant 3 secondes.
  • Page 5: Alimentation Electrique

    Avec ce lecteur, vous pouvez utiliser : Économie d'énergie ◆ des piles alcalines du type AA (LR6, UM3) ou AAA (LR03, UM4). Disque audio CD-MP3/CD ◆ piles rechargeables PHILIPS, type AY3363 Alcalines AA 30 h 45 h Alcalines AAA 13 h...
  • Page 6: Volume Et Son

    LECTURE D'UN DISQUE VOLUME ET SON Réglage du volume Appuyez sur 9 pour arrêter la lecture. ➜ Disque audio : Le nombre total de pistes et la durée totale de lecture du – • Réglez le volume au moyen de VOLUME disque s'affichent.
  • Page 7: Sélection Des Différentes Possibilités De Lecture

    SÉLECTION DES DIFFÉRENTES POSSIBILITÉS DE LECTURE INFORMATIONS À L'AFFICHAGE (sur (sur la télécommande seulement) (seulement pour les pistes MP3/ WMA) Vous pouvez choisir parmi les divers modes de lecture avant ou pendant la lec- • Sur la télécommande, appuyer et maintenir sur MODE pendant 3 secondes. ture.
  • Page 8: Pannes Et Remedes

    TUNER FM TUNER FM Programmation de stations radio (sur la télécommande seulement) Allumer/ éteindre la radio Vous pouvez mémoriser jusqu’à 30 stations radio. • Appuyer sur FM pour allumer la radio. ➜ Réglez la réception de la station désirée (voir s’affiche brièvement, suivi de la Rechercher des stations) fréquence de la station actuelle (FM), de la...

Ce manuel est également adapté pour:

Exp3481-07b

Table des Matières