Philips GoGear SA5225 Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour GoGear SA5225:
- Guide de mise en route (21 pages) ,
- Mode d'emploi (54 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Philips GoGear SA5225
Sommaire des Matières pour Philips GoGear SA5225
- Page 1 SA5225 SA5225BT SA5245 SA5245BT SA5247 SA5247BT SA5285 SA5285BT SA5287 SA5287BT Félicitations pour votre achat et bienvenue sur le site Philips! Pour profiter pleinement de l’assistance Philips, enregistrez votre produit sur le site à l’adresse suivante: www.philips.com/welcome Lecteur audio vidéo...
- Page 2 Besoin d’aide? Visitez notre page Web www.philips.com/welcome et accédez aux ressources mises à votre disposition, notamment les guides d’utilisateur, les didacticiels, les dernières mises à niveau logicielles et les réponses aux questions les plus fréquemment posées.
-
Page 3: Table Des Matières
Sommaire Informations de sécurité importantes Votre nouveau lecteur Contenu de la boîte Enregistrement de votre produit Mise en route Présentation des contrôles et des connexions Menu principal Installation Connexion et chargement 3.4.1 Utilisation du câble USB fourni 3.4.2 Indicateurs de niveau de la batterie Transfert de musique et d’images Transfer videos Prise en main... - Page 4 Sommaire Vidéo 5.4.1 Transfert de vidéos depuis un ordinateur vers votre lecteur 5.3.2 Lecture d’une vidéo 5.3.3 Commande de lecture rapide en avant/arrière Radio 5.5.1 Réglage automatique des stations radio 5.4.2 Écoute d’une présélection de station radio 5.4.3 Réglage manuel d’une station radio 5.4.4 Enregistrement manuel d’une station radio dans une présélection 25 Enregistrements...
-
Page 5: Informations De Sécurité Importantes
• Sauvegardez vos fichiers. Assurez-vous d’avoir conservé les fichiers originaux que vous avez téléchargés dans votre appareil. Philips décline toute responsabilité en cas de perte de contenu si le lecteur est endommagé ou si les données ne sont pas lisibles. -
Page 6: Sécurité D'écoute
à roulettes, etc. Important (pour les modèles fournis avec des écouteurs) : Philips garantit que ses lecteurs audio sont conformes aux seuils de tolérance audio maximale définis par les organismes de régulation désignés uniquement lorsqu’ils sont utilisés avec les écouteurs d’origine fournis avec ces produits. -
Page 7: Enregistrement D'informations
Microsoft ou d’une filiale agréée de Microsoft. Enregistrement d’informations Philips n’a de cesse d’améliorer la qualité de votre produit Philips et d’en optimiser l’utilisation. Dans cette optique, certaines informations/données relatives à l’utilisation de l’appareil ont été enregistrées dans sa mémoire rémanente. Ces données permettent d’identifier et de détecter les défauts ou problèmes que l’utilisateur est susceptible de... - Page 8 Avis pour les États-Unis Remarque: Cet équipement a été testé et s’est avéré conforme aux limites Philips définies dans l’article 15 du règlement FCC pour un équipement SA5225 SA5225BT SA5245 SA5245BT numérique de classe B. Ces limites ont été déterminées de manière à...
-
Page 9: Votre Nouveau Lecteur
Câble USB démarrage rapide CD-ROM contenant le lecteur multimédia Rhapsody, le Gestionnaire de périphériques Philips, Philips Media Converter, le mode d’emploi et la Foire aux questions 2.2 Enregistrement de votre produit Nous vous recommandons fortement d’enregistrer votre produit afin de pouvoir bénéficier des mises à... -
Page 10: Mise En Route
3 Mise en route 3.1 Présentation des contrôles et des connexions A OPTIONS Propose une série d’options, en fonction du menu actuel B -VOLUME+ Augmente / diminue le volume (appuyez longuement pour augmenter / diminuer rapidement) Précédent / Retour rapide (appuyez longuement pour revenir rapidement) Suivant / Avance rapide (appuyez longuement pour avancer rapidement) Défilement vers le haut / le bas (appuyez longuement pour défiler rapidement) -
Page 11: Menu Principal
2 Pour procéder à l’installation du lecteur multimédia Rhapsody, du Gestionnaire de périphériques Philips et de Philips Media Converter, suivez les instructions à l’écran. Philips Media Converter permet de convertir des clips vidéo et des images JPEG dans des formats pris en charge par votre lecteur. -
Page 12: Connexion Et Chargement
3.4 Connexion et chargement Votre lecteur se charge lorsque vous le connectez à votre ordinateur. 3.4.1 Utilisation du câble USB fourni Chargez le lecteur pendant au moins 5 heures avant de l’utiliser pour la première fois. > La batterie est chargée à 80% après 2 heures, à 100% après 4 heures. 2 Connectez une extrémité... -
Page 13: Transfert De Musique Et D'images
3.5 Transfert de musique et d’images Le lecteur multimédia Rhapsody vous permet de transférer des fichiers musicaux et des images vers votre lecteur. Pour plus d’informations, voir la section Gestion et transfert d’images et de musique à l’aide du lecteur multimédia Rhapsody du mode d’emploi. 3.6 Transfer videos Important Les vidéos protégées contre la copie (DRM) téléchargées (achetées) sur Internet doivent... - Page 14 3 Dans l’option Convertir en : en bas de l’écran, sélectionnez Périphérique courant, et le contenu sera directement stocké sur le lecteur connecté. 4 Cliquez sur Ajouter média pour sélectionner vos fichiers vidéo. 5 Cliquez sur OUVRIR lorsque vous avez trouvé sur votre PC les fichiers vidéo que vous voulez transférer sur le lecteur.
-
Page 15: Prise En Main
3.7 Prise en main 3.7.1 Allumer et éteindre Pour allumer, appuyez sur y/2; jusqu’à l’apparition du logo Philips. Pour éteindre, appuyez longuement sur y/2; jusqu’à l’affichage de ‘Au revoir’. Conseil: Votre lecteur s’éteint automatiquement en l’absence de toute opération et lecture de musique ou vidéo pendant 10 minutes. -
Page 16: Gestion Et Transfert D'images Et De Musique À L'aide Du Lecteur Multimédia Rhapsody
4 Gestion et transfert d’images et de musique à l’aide du lecteur multimédia Rhapsody 4.1 Installation du lecteur multimédia Rhapsody Installez le lecteur multimédia Rhapsody à partir du CD du logiciel qui vous a été fourni (pour plus d’informations, voir la section 3.3 Installation). 4.1.1 Affichage de l’état de l’abonnement L’état de votre abonnement Rhapsody est affiché... -
Page 17: Ajout De Votre Musique Au Lecteur
4.2 Ajout de votre musique au lecteur Vous pouvez ajouter la musique stockée sur votre PC. Pour plus d’informations, rendez-vous sur le site www.Rhapsody.com. 1 Assurez-vous que l’ordinateur est connecté à Internet. 2 Connectez votre lecteur à l’ordinateur. 3 Démarrez le lecteur multimédia Rhapsody. 4 Dans la fenêtre Sources située à... - Page 18 6 Dans la fenêtre contextuelle, cochez la case située en regard de Scan for music in this folder:. > Par défaut, la fenêtre contextuelle affiche la musique dans le dossier Ma musique de votre ordinateur. Cliquez sur Browse... pour rechercher le dossier regroupant votre musique, s’il est différent du dossier présélectionné.
-
Page 19: Ajout De Musique Rhapsody* À Votre Lecteur
4.3 Ajout de musique Rhapsody* à votre lecteur Selon le type de compte Rhapsody que vous détenez, vous pouvez ajouter de la musique Rhapsody à votre lecteur à l’aide du lecteur multimédia Rhapsody. Pour plus d’informations, rendez-vous sur le sitewww.Rhapsody.com. 1 Assurez-vous que l’ordinateur est connecté... -
Page 20: Ajout De Chaînes Musicales Rhapsody* À Votre Lecteur
4.4 Ajout de chaînes musicales Rhapsody* à votre lecteur Selon le type de compte Rhapsody que vous détenez, vous pouvez ajouter des chaînes musicales Rhapsody à votre lecteur à l’aide du lecteur multimédia Rhapsody. Pour plus d’informations, rendez-vous sur le sitewww.Rhapsody.com 1 Assurez-vous que l’ordinateur est connecté... -
Page 21: Transfert Des Images Vers Votre Lecteur À L'aide Du Lecteur Multimédia Rhapsody
4.5 Transfert des images vers votre lecteur à l’aide du lecteur multimédia Rhapsody Le lecteur multimédia Rhapsody vous permet de transférer des images vers votre lecteur. 1 Connectez votre lecteur à l’ordinateur. 2 Démarrez le lecteur multimédia Rhapsody. > Votre lecteur s’affiche dans la fenêtre Sources, dans la partie gauche de l’écran. 3 Dans la fenêtre Sources, sélectionnez My Library. -
Page 22: Utilisation Détaillée
5 Utilisation détaillée 5.1 Mode musique (aussi mode de lecture des enregistrements) Votre lecteur reconnaît les formats MP3 et WMA. 5.1.1 Opérations de contrôle Les options d’écoute suivantes sont disponibles sur votre lecteur: Pour Action Lire un titre ou suspendre la lecture Appuyez sur Sauter au morceau suivant Appuyez sur... -
Page 23: Recherche De Titre
5.1.2 Recherche de titre 1 Sélectionnez dans le menu principal pour passer en mode musique. Les options suivantes sont disponibles sur votre lecteur: Tous les Titres triés dans titres l’ordre alphabétique Artistes Artistes triés dans Albums triés dans Titres triés l’ordre alphabétique l’ordre alphabétique par album... -
Page 24: Recherche De Vos Chaînes Rhapsody
5.1.3 Recherche de vos chaînes Rhapsody* Lorsque vous transférez des chaînes Rhapsody vers votre lecteur, l’icône correspondante s’affiche dans le menu Home. 1 Dans le menu principal, sélectionnez pour accéder à Rhapsody Channels. 2 Appuyez sur ou sur pour faire défiler la liste des éléments qui vous sont disponibles. 3 Appuyez sur pour sélectionner le niveau actuel ou sur pour revenir au niveau... -
Page 25: Volume Maximum
5.1.5 Volume maximum L’écoute à fort volume pendant des périodes prolongées peut être néfaste pour l’auditeur. Vous pouvez régler le volume du lecteur selon vos préférences: 1 Dans le menu principal, sélectionnez Réglages > Réglages du son > Volume maximum > Régler. 2 Appuyez sur VOL- VOL+... -
Page 26: Bibliothèque De Photos
5.2 Bibliothèque de photos 5.2.1 Affichage de vos photos Votre lecteur prend en charge uniquement le format JPEG mais dispose d’une fonction Diaporama. 1 Sélectionnez dans le menu principal pour passer en mode Photo. 2 Appuyez sur pour parcourir la liste des miniatures. 3 Appuyez sur pour afficher la photo en plein écran. -
Page 27: Vidéo
5.3 Vidéo 5.4.1 Transfert de vidéos depuis un ordinateur vers votre lecteur Voir la section 3.6 Transfert de vidéos de ce mode d’emploi. Remarque Les vidéos que vous transférez via Rhapsody sont disponibles à la lecture dans la bibliothèque Rhapsody. 5.3.2 Lecture d’une vidéo Vous pouvez visionner les clips vidéo stockés sur le lecteur. -
Page 28: Radio
5.4 Radio Sélectionnez dans le menu principal pour activer le mode radio. Branchement des écouteurs Les écouteurs fournis servent d’antenne radio. Assurez-vous d’avoir correctement branché les écouteurs pour obtenir une bonne réception. 5.5.1 Réglage automatique des stations radio Remarque La fonction de réglage automatique permet d’enregistrer les fréquences des stations radio dans des présélections, ce qui remplace les présélections existantes. -
Page 29: Enregistrement Manuel D'une Station Radio Dans Une Présélection
5.4.4 Enregistrement manuel d’une station radio dans une présélection 1 En cours d’écoute d’une station radio, appuyez sur OPTIONS pour afficher le menu d’options. 2 Appuyez sur pour sélectionner Save to preset, puis sur pour procéder à l’enregistrement. -
Page 30: Enregistrements
5.5 Enregistrements Le lecteur vous permet d’enregistrer des sons. La section Vue d’ensemble des commandes et connexions vous indique l’emplacement du micro. 1 Sélectionnez dans le menu principal. 2 Appuyez sur pour sélectionner Démarrer l’enregistrement vocal, puis sur pour démarrer l’enregistrement >... -
Page 31: Utilisation De Votre Lecteur Pour Conserver Et Transporter Des Fichiers De Données
5.6 Utilisation de votre lecteur pour conserver et transporter des fichiers de données Pour enregistrer vos fichiers de données sur votre lecteur et les emporter avec vous, il vous suffit de les copier sur votre lecteur via Explorateur Windows. -
Page 32: Réglages
6 Réglages Vous pouvez personnaliser les réglages de votre lecteur selon vos besoins. 1 Appuyez sur et sélectionnez 2 Appuyez sur pour sélectionner une option. 3 Appuyez sur pour passer au niveau suivant ou sur pour revenir au niveau précédent. 4 Appuyez sur pour confirmer votre sélection. - Page 33 Paramètres Options Options supplémentaires Rhapsody Rhapsody Account Information Écran de veille Off / Clock / Demo Time and Date Réglages heure Set time format 12 hrs / 24 hrs Set time Hour / Minutes / AM/PM Réglages date Set date format dd/mm/yyyy / mm/dd/yyyy Set date...
-
Page 34: Réglages Personnalisés De L'égaliseur
6.1 Réglages personnalisés de l’égaliseur Vous pouvez personnaliser les réglages de l’égaliseur: 1 Appuyez longuement sur et sélectionnez 2 Appuyez sur puis pour sélectionner Réglages du son. 3 Appuyez sur puis pour sélectionner Égaliseur. 4 Appuyez sur puis pour sélectionner Personnaliser. 5 Appuyez sur pour sélectionner la bande de fréquences: B = graves, L = basses, M = moyennes, H = hautes, T = aigus... -
Page 35: Mise À Niveau De Votre Lecteur
être développées après que vous avez acheté votre lecteur. Le programme Gestionnaire de périphériques Philips cherche les mises à niveau du microprogramme disponibles sur Internet. Installez le logiciel Gestionnaire de périphérique Philips depuis le CD fourni ou téléchargez la dernière version depuis la page Web www.philips.com/support. -
Page 36: Données Techniques
8 Données techniques Alimentation Support de stockage • Alimentation électrique • Capacité de la mémoire intégrée: Batterie interne Li-ion rechargeable SA522X 2Go NAND Flash 880mAh SA524x 4Go NAND Flash SA528x 8Go NAND Flash Affichage • Écran LCD 320 x 240 pixels, éclairage Connectivité... - Page 37 Cette fonction est uniquement disponible dans certaines régions. Le nombre de cycles de charge des batteries est limité. La durée de vie de la batterie et le nombre de cycles de charge varient en fonction de l’utilisation et des réglages. 1Mo = 1 million d’octets ;...
-
Page 38: Questions Fréquemment Posées
Si aucune de ces suggestions ne résout votre problème, essayez de restaurer votre lecteur à l’aide du Gestionnaire de périphérique : 1 Choisissez Démarrer > Programmes > Philips Digital Audio Player > SA52XX > Gestionnaire de périphérique Philips SA52XX pour ouvrir l’application Gestionnaire de périphérique Philips. - Page 39 2 Si rien ne se produit, rechargez la batterie pendant au moins 4 heures et essayez de nouveau de mettre en marche ou réinitialiser votre lecteur. Si le problème persiste, essayez de réparer votre lecteur à l’aide du logiciel Gestionnaire de périphérique Philips. Je n’entends rien.
- Page 40 Dans un souci constant d’amélioration de ses produits, Philips se réserve le droit de modifier le design et les caractéristiques de ce produit à tout moment.
- Page 41 Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners © 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. Printed in China www.philips.com wk8182...