Manuels Connexes pour Targus AMU15CA
Sommaire des Matières pour Targus AMU15CA
- Page 1 5-Button Laser Retractable Notebook Mouse Souris laser rétractable à 5 boutons pour ordinateurs portables USER GUIDE MANUEL DE L'UTILISATEUR...
- Page 2 Table of Contents English ..........3 Français ..........10...
- Page 3 CAUTION LASER RADIATION. DO NOT STARE INTO BEAM VIEW DIRECTLY WITH OPTICAL INSTRUMENTS. CLASS I LASER PRODUCT. NEVER POINT A LASER BEAM INTO A PERSON’S EYES OR VIEW A LASER BEAM DIRECTLY, AS PROLONGED EXPOSURE CAN BE HAZARDOUS TO THE EYES. MOMENTARY EXPOSURE FROM A LASER POINTER, SUCH...
- Page 4 Targus 5-Button Laser Retractable Notebook Mouse Introduction Congratulations on your purchase of the Targus 5-button laser retractable notebook mouse. This mouse features the latest laser tracking technology which provides 20 times more sensitivity than the average mouse, providing accuracy and improved use on shiny surfaces. Not only...
-
Page 5: Package Contents
Package Contents • USB Retractable Laser Mouse for Notebook • Carrying Pouch • User Guide System Requirements Hardware • USB Port Operating System • Windows® ME/2000/XP • Windows Vista™ Operating Instructions This Retractable Laser Mouse does not require either a driver or software. -
Page 6: Safety Measures
When the ideal length of USB cord is fixed, plug the mouse USB connector into your computer’s USB port and you are ready to go. UE TO THE IMPROVED TRACKING SPEED OF THE LASER ENGINE USERS MAY FIND THE CURSOR MOVEMENT IS FASTER THAN A CONVENTIONAL OPTICAL MOUSE URSOR SETTINGS CAN BE CHANGED FROM THE ONTROL... - Page 7 Troubleshooting I do not see the laser light when the mouse is active. • Unlike traditional optical mice, the light is not visible when the laser mouse is active. • To make sure the mouse is on and functioning prop- erly, move the mouse back and forth and check to see if the cursor responds.
-
Page 8: Technical Support
This warranty does not cover accidental damage, wear and tear, or consequential or incidental loss. Under no conditions is Targus liable for loss of, or damage to a computer; nor loss of, or damage to, programs, records, or data; nor any consequential or incidental damages, even if Targus has been informed of their possibility. -
Page 9: Fcc Statement
Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. All trademarks and registered trademarks are the properties of their respective owners. All rights reserved. Features specifications subject to change without notice. © 2006, Targus Group International, Inc. and Targus, Inc., Anaheim, CA 92806 USA. - Page 10 AVERTISSEMENT RAYONNEMENT LASER. JAMAIS REGARDER DROIT DANS LE RAYON NI L'OBSERVER DIRECTEMENT MOYEN D'UN QUELCONQUE DISPOSITIF OPTIQUE. APPAREIL LASER CLASSE I. NE JAMAIS POINTER UN RAYON LASER VERS LES YEUX D'UNE PERSONNE OU REGARDER DROIT DANS UN RAYON LASER, CAR TOUTE EXPOSITION PROLONGÉE EST DANGEREUSE POUR LES YEUX.
- Page 11 Introduction Félicitations pour votre achat d’une souris laser avec câble rétractable Targus. Cette souris est dotée de la toute dernière technologie de suivi laser qui lui procure une sensibilité 20 fois plus importante que celle d’une souris normale, atteignant ainsi une précision élevée et une forte amélioration des conditions d’utilisation sur des...
-
Page 12: Contenu De La Boîte
Contenu de la boîte • Souris laser USB avec câble rétractable pour ordina- teur portable • Pochette de transport • Guide de l’utilisateur Configuration requise Matériel • un port USB Système d’exploitation • Windows® ME/2000/XP • Windows Vista Instructions fonctionne- ment La souris laser avec câble rétractable ne nécessite ni pilote, ni logiciel. -
Page 13: Mesures De Sécurité
• Pour étirer le cordon USB, tenez la souris dans une main et le connecteur USB dans l’autre, puis tirez les deux extrémités du cordon hors de l’enrouleur en même temps. Une fois la longueur de cordon USB souhaitée obtenue, branchez le connecteur USB de la souris sur le port USB de votre ordinateur et vous êtes prêt. -
Page 14: Dépannage
Dépannage Je ne vois pas la lumière du laser lor- sque la souris est active. • Contrairement aux souris optiques traditionnelles, la lumière n’est pas visible pendant le fonctionnement de la souris laser. • Pour vous assurer que la souris est active et fonc- tionne parfaitement, faites-la bouger d’avant en arrière et vérifiez la réponse du curseur. -
Page 15: Support Technique
(le cas échéant). Garantie Targus garantit ce produit contre tout défaut de matériel ou de fabrication pour une durée de deux ans. Si votre accessoire Targus s'avère défectueux sous cette garantie, nous veillerons à... -
Page 16: Respect De La Réglementation
Respect de la réglementation Cet appareil est conforme à la section 15 des règlements de la FCC (Federal Communication Commission). Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : 1) Cet appareil ne peut provoquer de brouillage préjudiciable. 2) Cet appareil doit absorber toute interférence réceptionnée, même si cela provoque des effets indésirables sur son fonctionnement. - Page 17 Visit our Website at www.targus.com/ca Features and specifications subject to change without notice. ©2006 Targus Group International, Inc. and Targus, Inc. Visitez notre Site: www.targus.com/ca Caractéristiques et spécifications sujettes à modification sans préavis. ©2006 Targus Group International, Inc. et Targus, Inc. AMU15CA / 410-0066-002B...