CONNEXIONS DU PANNEAU ARRIÈRE
Power
Designed in London, England
1
On
Off
azur 840A Class XD
www.cambridge-audio.com
Power Rating
:
230V AC ~ 50Hz
Max Power Consumption
:
800W
Manufactured in an ISO9002 approved facility
Power AC
2
Caution
Risk of electric shock. Do not open.
Avis
Risque de choc electrique. Ne pas ouvrir.
Achtung
Vorm öffnen des gërates. Netzstecker ziehen.
N2409
M M a a r r c c h h e e / / a a r r r r ê ê t t
1
Mise en marche et arrêt de l'appareil.
P P r r i i s s e e d d ' ' a a l l i i m m e e n n t t a a t t i i o o n n C C A A
2
Lorsque vous avez effectué tous les raccordements nécessaires, branchez le
câble d'alimentation sur une prise de courant et allumez l'appareil.
L'amplificateur est prêt à être utilisé.
B B o o r r n n i i e e r r s s d d ' ' e e n n c c e e i i n n t t e e s s a a c c o o u u s s t t i i q q u u e e s s
3
L'appareil possède deux borniers d'enceintes acoustiques : A (bornier
principal d'enceintes acoustiques) et B (bornier secondaire d'enceintes
acoustiques). Les deux borniers peuvent être activés et désactivés.
Raccordez les fils de l'enceinte gauche aux bornes LEFT + et - et les fils de
l'enceinte droite aux bornes RIGHT + et -. Dans tous les cas, la borne rouge
est la sortie positive et la borne noire correspond à la sortie négative.
Veillez à ce qu'aucun brin isolé ne puisse court-circuiter les sorties des
enceintes acoustiques. Vérifiez que les bornes d'enceintes sont
complètement serrées pour assurer une bonne connexion électrique. Si les
54 Amplificateur intégré Azur Class XD
+
Integrated Amplifier
™
Right
_
A
Loudspeaker Terminals
3
Impedance 4 - 8 ohms
Please ensure that loudspeaker terminals are fully tightened
Veuillez s'assurer que les bornes de l'enceinte sont entièrement serrées
+
Right
_
B
4
5
6
+
International Patent Pending
LeisureTech Electronics Pty Ltd
IR Emitter
Control Bus
In
In
Out
PSU
Left
In
_
+
9
10
11
Left
_
Preamp Out
Tape Out
Tape In
Input 7
bornes à vis ne sont pas assez serrées, la qualité sonore peut être affectée.
Remarque : Utilisé avec une seule paire d'enceintes acoustiques, cet
amplificateur requiert des enceintes d'une impédance nominale entre 4 et 8
ohms. Avec deux paires d'enceintes acoustiques, cet amplificateur requiert
des enceintes d'une impédance nominale entre 6 et 8 ohms.
E E n n t t r r é é e e d d e e l l ' ' é é m m e e t t t t e e u u r r I I R R ( ( i i n n f f r r a a r r o o u u g g e e ) )
4
Réception des commandes infrarouges modulées des systèmes multipièces
par l'amplificateur. Les commandes reçues ne sortent pas du circuit du bus
de commande. Reportez-vous à la section " Installation personnalisée " pour
plus d'informations.
B B u u s s d d e e c c o o m m m m a a n n d d e e
5
In - Réception par l'appareil des commandes non modulées de systèmes
multipièces ou d'autres éléments.
Out - Sortie des commandes du bus de commande vers un autre appareil.
Permet également au 840A de contrôler certains appareils Cambridge
Audio.
7
Multi-Room
Input 1 Balanced Audio
Keypad 1
IR1
IR3
8
Left
Keypad 2
IR2
IR4
Input 6
Input 5
Input 4
Input 3
Input 2
GND
Right
Left
Right
Input 1