Schneiden Ein/Aus
Couper Marche/Arrêt
Taglio ON/OFF
Slicing on/off
Anzeige Ein/Aus
Affi chage Marche/Arrêt
Display ON/OFF
Display on/off
Nullsteller
Réglage sur zéro
Ripristino
Zero setter
Anschlagplatte
Plaque d'appui
Piastra di arresto
Stop plate
Einstellknopf
Bouton de réglage
Manopola di regolazione
Adjustment button
Auffangschale
Plateau récepteur
Vassoio di raccolta
Collecting tray
CX 340
100 W
230 V
Messer
Lame
Lama
Rotary blade
Verriegelung
Verrouillage
Chiusura
Bolting
Restenhalter
Plateau de maintien
Supporto per l'alimento da tagliare
Remnants holder
Schlitten
Chariot
Carrello
Carriage
Ständer
Socle
Piastra di base
Pedestal
Digitale Waage
Balance numérique
Bilancia digitale
Digital scales
0,8 m
Fleisch, Aufschnitt...
Viande, assortiment de
charcuterie ...
Carne, affettati ...
Meat, assorted cold meats...
Brot, Käse, Gemüse...
Pain, fromage, légumes...
Pane, formaggio, Verdura ...
Bread, cheese, vegetables...