Allgemeine Beschreibung - Sony FD Trinitron KV-14FV1D Mode D'emploi

Allgemeine Beschreibung der Tasten auf der
Comprobación de los accsorios suministrados
Ausschalten des Tons
Einmal drücken zum Ausschalten des
Tons. Nochmals drücken, um den Ton
wieder einzuschalten.
Auswerfen einer Videokassette
Einmal drücken, um die Videokassette
herauszunehmen
Auswählen des Videotextes
Drücken Sie diese Taste, um den Videotext
einzublenden.
Auswählen des Fernseh- Modus
Drücken Sie diese Taste, um den Videotext
oder den Eingang des Videogerätes zu
deaktivieren.
Bedienung des Videogeräts
Für weitere Einzelheiten lesen Sie das Kapitel
"Funktionen des Videogeräts".
Aktivieren des Menü- Systems
Drücken Sie diese Taste, um das Menü auf
dem Bildschirm zu sehen. Nochmals drücken
zum Deaktivieren, und um den normalen
Fernsehbildschirm zu betrachten.
Descripción general de los botones del Retroproyector Descripción general de los botones del Retroproyector Descripción general de los botones del Retroproyector
Auswählen des Bild- Modus
Drücken Sie die Taste wiederholt, um den
Bild- Modus umzuschalten.
Tasten für Fastext
Für weitere Einzelheiten lesen Sie das Kapitel
"Videotext".
Auswählen der Kanäle
Drücken Sie diese Taste, um Kanäle
auszuwählen.
für zweistellige Programm- Nummern, z. B.
23, drücken Sie zuerst -/--, und anschließend
die Tasten 2 und 3. Wenn Sie einen Fehler
machen beim Eingeben der ersten Zahl,
machen Sie weiter mit der zweiten Zahl (von
0 bis 9) und wiederholen Sie den Vorgang
anschließend.
Lautstärke- Regelung
Drücken Sie diese Taste, um die Lautstärke
des Fernsehgerätes einzustellen.
Zusätzlich zu den Fernseh- und Video- Funktionen werden alle Tasten mit grünen Symbolen auch für das Einschalten des
Videotextes verwendet. Für weitere Information lesen Sie das Kapitel "Videotext" (siehe Seite 18).
4

Allgemeine Beschreibung

Informationsanzeige auf dem Bildschirm
Diese Taste einmal drücken, um die Informationsanzeige des ersten
Niveaus auf dem Bildschirm zu zeigen.
Drücken Sie die Taste zweimal, um die Information des zweiten
Niveaus auf dem Bildschirm zu zeigen.
Drücken Sie die Taste ein drittes Mal zum Löschen.
Kurzzeitiges Ausschalten des Video- TV-
Geräts
Drücken Sie diese Taste, um das Video- TV- Gerät
vorübergehend auszuschalten (die Anzeige des
Bereitschaftsmodus für Warten
Drücken Sie die Taste nochmals, um das Video-
TV-Gerät , ausgehend vom Bereitschaftsmodus
(Standby) wieder einzuschalten.
Wenn Sie diese Taste benutzen, um das
Fernsehgerät auszuschalten, statt des
Hauptschalters für das Ein- und
Ausschalten (siehe Seite 5), wird keine der
Speicher- Einstellungen des Video- TV-
Gerätes gelöscht, es sei denn, wenn es vom
Stromnetz getrennt wird, oder der Strom
während einer Zeitdauer von über 7 Tagen
ausfällt.
Auswählen der Eingangsquelle
Drücken Sie diese Taste so oft, bis das Symbol der
gewünschten Eingangsquelle auf dem Bildschirm
erscheint.
• Wenn das MENU aktiviert ist:
Verwenden Sie diese Tasten, um das Menü-
System aufzurufen.. Für weitere Einzelheiten
lesen Sie das Kapitel "Einführung in das Menü-
System auf dem Bildschirm und seine
Anwendung" (siehe Seite 7).
• Wenn das MENU nicht aktiviert ist und sich eine
Videokassette im Gerät befindet:
Verwenden Sie diese Tasten, um das Videogerät
zu bedienen. Für weitere Einzelheiten lesen Sie
das Kapitel "Wiedergabe und weitere Funktionen
von Videokassetten" (siehe Seite 10).
Automatische Einschaltfunktion des
Fernsehgeräts
Für weitere Einzelheiten lesen Sie das Kapitel
"Automatische Einschaltfunktion des
Fernsehgeräts" (Einschalttimer) (siehe Seite 9).
Automatische Abschaltfunktion des
Fernsehgeräts
Für weitere Einzelheiten lesen Sie das Kapitel
"Automatische Abschaltfunktion des Fernsehgeräts"
(Sleep Timer)(siehe Seite 9).
Auswählen des Bildschirm- Formats
Drücken Sie diese Taste mehrmals, um das
Bildschirm- Format von Normal (4:3) auf das Format
16:9 (Nachahmung des Weitbildschirms)
umzuschalten.
Zurück zum zuletzt ausgewählten Kanal
Drücken Sie diese Taste, um zum zuletzt
ausgewählten Kanal zurückzukehren (der
vorangegangene Kanal muss zuvor mindestens 5
Sekunden lang gesehen worden sein.).
Auswählen der Kanäle
Drücken Sie diese Taste, um den nachfolgenden oder
den vorangegangenen Kanal auszuwählen.
leuchtet auf).