TEFAL Access Easy FV1541E2 Guide De L'utilisateur page 34

. ‫ﺳﻧﻭﺍﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﺗﻭﺳﻁ، ﻣﻥ ﺁﺧﺭ ﺗﺎﺭﺥ ﻟﻺﻧﺗﺎﺝ‬
.
www.tefal.com
‫ﺍﻟﻣﺭﻓﻘﺔ ﻭ ﺫﻟﻙ ﺍﻋﺗﺑﺎﺭ ﺍ ً ﻣﻥ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺷﺭﺍء‬
‫ﺍﻭ‬
‫ﻭﻳﺑﻘﻰ ﻣﻥ ﺣﻕ‬
TEFAL/T-FAL
‫ﻠﺏ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺷﺧﺻﻳ ﺎ ً ﻣﺑﺎﺷﺭﺓ ﺍﻟﻰ ﻣﺭﻛﺯ ﻣ ُﻌﺗﻣﺩ ﻟﻠﺧﺩﻣﺔ، ﺃﻭ ﺗﻐﻠﻳﻔﻪ ﺑﺷﻛﻝ ﺟ ﻳ ّﺩ ﻭﺇﺭﺳﺎﻟﻪ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ ﺍﻟﺑﺭﻳﺩ ﻣﻊ ﺇﺷﻌﺎﺭ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻧﺗﺭﻧﺕ‬
TEFAL/T-FAL
‫ﻣﻥ ﺃﺟﻝ ﺗﻘﺩﻳﻡ ﺃﻓﺿﻝ ﺧﺩﻣﺔ ﻟﻣﺎ ﺑﻌﺩ ﺍﻟﺑﻳﻊ، ﻭﻟﻠﻭﺻﻭﻝ ﺍﻟﻰ ﺃﻓﺿﻝ ﻣﺎ ﻳﺭﺿﻲ ﺯﺑﺎﺋﻧﻧﺎ، ﻓﺎﻥ‬
‫ﺍﻹﻫﻣﺎﻝ، ﺃﻭ ﻋﺩﻡ ﺍﺗﺑﺎﻉ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻹﺳﺗﻌﻣﺎﻝ ﺍﻟﻣﺭﻓﻘﺔ ﻣﻥ‬
‫ﺍﻟﺗﺂﻛﻝ ﻭﺍﻟﺗﻠﻑ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﻳﻥ، ﺃﻭ‬
َ ‫ﺍﺷﺗﺭﻯ ﺍﻟﻣﺳﺗﻬﻠﻙ ﺍﻟﻣﻧﺗ ﺞ‬
. ‫ﺣﻘﻭﻕ‬ ‫ﻣﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻫﻲ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺑﻠﺩ ﺍﻟﺫﻱ ﺗﻡ ﻓﻳﻪ‬
‫ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ‬ ‫ﺇﺫﺍ‬ . ‫ﻭﻗﺗﺎ ﺃﻁﻭﻝ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻧﺗﺭﻧﺕ‬
‫ﻓﻰ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﺑﻠﺩﺍﻥ‬
. ‫ﻼﻝ ﺇﺻﻼﺣﻪ ﺃﻭ ﺍﺳﺗﺑﺩﺍﻝ ﺍﻟﺟﺯء ﺍﻟﻣﻌﻁﻭﺏ ﻓﻳﻪ‬
‫ﺔ ﻟﻣﺭﺍﻛﺯ ﺍﻟﺧﺩﻣﺔ ﺍﻟ ﻣ ُﻌﺗﻣﺩﺓ ﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﻣﻭﻗﻊ‬
.
TEFAL/T-FAL*
‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺿﻣﺎﻧﺔ ﻋﻭﺍﻣﻝ‬
‫ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺗﺎﺟﺭ ﺍﻟﺗﺟﺯﺋﺔ‬ ‫ﺿﺩ‬
‫ﺃﻱ‬ ‫ﺗﺄﻛﻳﺩ‬ ‫ﺍﻟﺣﻕ ﻓﻲ‬
TEFAL/T-FAL
‫ﻋﻣﻠﻳﺔ ﺍﻹﺻﻼﺡ‬ ‫ﻓﻘﺩ ﺗﺗﻁﻠﺏ‬
.
SEB « ‫ﺳﺏ‬
. ‫ﺃﺛﻧﺎء ﻭﺑﻌﺩ ﺍﻧﻘﺿﺎء ﻓﺗﺭﺓ ﺍﻟﺿﻣﺎﻥ‬
7 –
TEFAL/T-FAL
‫ﻛﻣﺎ ﻫﻭ ﻣﺫﻛﻭﺭ‬
. ‫ﻣﺎﻥ ﻳﻧﺣﺻﺭﺍﻥ ﻓﻲ ﺇﺻﻼﺡ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺃﻭ ﺍﺳﺗﺑﺩﺍﻟﻪ‬
‫ﺑﺩﻟﻭﻫﺎ ﻓﻲ ﺃﺣﺩ ﻣﺭﺍﻛﺯ ﺍﻟﺧﺩﻣﺔ ﺍﻟﻣﻌﺗﻣﺩﻳﻥ ﻣﻥ‬
‫ﻛﻣﺎ ﻻ ﺗ ُ ﻐﻁ ﱢ‬
‫ﻲ‬ . ‫ﺍﻟﺗﻌﺎﻣﻝ ﻣﻥ ﻗﺑﻝ ﺍﻟﻧﺎﻗﻝ‬
‫ﺍﻟﺣ ﺩ ّ ﻣﻧﻬﺎ‬
‫ﺍﻟﺣﻘﻭﻕ‬ ‫ﻭﻻ‬ ،
‫ﻭﻳﻌﻭﺩ ﻟﻠﻣﺳﺗﻬﻠﻙ ﻭﺣﺩﻩ‬
‫ﺃﻳﺿ ﺎ ً ، ﺗﻛﻭﻥ ﻣ ُﺩﺓ ﺿﻣﺎﻥ‬
TEFAL/T-FAL
. ‫ﺣﻳﺛﻣﺎ ﺃﻣﻛﻥ ﺫﻟﻙ‬
» ‫ﻫﻲ ﻣﺎﺭﻛﺔ ﻣﺳ ﺟ ّﻠﺔ ﻟﻣﺟﻣﻭﻋﺔ‬
34
‫ﺍﻟﺪﻭﻟﻲ ﺍﻟﻤﺤﺪﻭﺩ‬
5 ‫ﺗﺻﻠﻳﺢ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺍﻟﺫﻱ ﻟﺩﻳﻙ ﻟﻐﺎﻳﺔ‬
‫ﺓ ﻣﺣﻠﻳ ﺎ ً ﺣﺳﺏ ﻣﺎ ﻫﻭ ﻣﻭ ﺿ ّ ﺢ ﻓﻲ ﻣﻭﻗﻊ‬
*** ‫ﻟﻠﺑﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻣﺫﻛﻭﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ‬
‫ﺍﻟﻣﻭﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻷﺻﻠﻳﺔ ﻣﻥ ﺧ‬
ّ ‫ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﻌﻧﺎﻭﻳﻥ ﺍﻟ ﻣ ُﻔﺻ ﻠ‬
‫ﺃﻋﻁﺎﻝ ﺗﻧﺗﺞ ﻋﻥ ﺳﻭء ﺍﻹﺳﺗﻌﻣﺎﻝ، ﺃﻭ‬
‫ﺍﻟﻣﺎﻟﻙ ﺃﻭ ﺑﺳﺑﺏ ﺳﻭء‬
. ‫ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ‬
. ‫ﻤﺎﻝ ﺍﻟﺤﺮ َ ﻓﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ‬
. ‫ﻱ ﻗﻁﻌﺔ ﺯﺟﺎﺟﻳﺔ ﺃﻭ ﺧﺯﻓﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ‬
‫ﺃﻭ‬ ‫ﻻ ﻳﻣﻛﻥ ﺍﺳﺗﺑﻌﺎﺩﻫﺎ‬
. ‫ﺑﻠﺩ‬ ‫ﺃﻭ ﻣﻥ ﺑﻠﺩ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻣﻥ ﺩﻭﻟﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﺧﺭﻯ‬
‫ﺍﻟﺑﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻣﺫﻛﻭﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ‬
‫ﻣﻥ ﻗﺑﻝ‬ ‫ﻣﺣﻠﻳﺎ‬ ‫ﺑﻳﻊ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ‬
، ‫ﻣﻣﺎﺛﻠﺔ‬ ‫ﺑﺗﻛﻠﻔﺔ‬ ‫ﺃﻭ ﻣﻧﺗﺞ ﺑﺩﻳﻝ‬
« ‫ﻓﺎﻝ‬ - ‫ﺗﻲ‬ / ‫ﺗﻳﻔﺎﻝ‬ »
TE
TEFAL/
‫. ﺔ‬
. ‫ﺑﺭﻳﺩﻱ‬
‫ﻭ ﻣﻭﺍﺻﻔﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺣﻘﻭﻕ ﺍﻟﺗﻲ‬ ‫ﻙ‬
‫ﻳﻛﻥ ﻗﺩ ﺗﻡ‬
‫ﻣﻣﺎﺛﻝ‬
TEFAL/T-F