Page 1
Notice de montage Assembly manual Montageanleitungen KIT RENOVE QC /G BRAS UMBAU-ANSCHLUSSBLOCK QC/G BÜGEL 73502_V2_17/05/2020 Reference : 064102...
Page 2
GC/G au risque d’être bloqué par le bras QC. La procédure de changement du socle de bras QC vers QC-G (064102) est liée à la procédure de changement du support QC vers QC-G sur GYSPOT BP.LQC (064096). • A partir d’un bras de GYSPOT BP.LQC.
Page 3
KIT RENOVE GC/G BRAS RACCORDEMENT DES TUYAUX « EAU ». Bras QC1, QC3, QC5, QC8. • Couper le tuyau caoutchouc à 10cm de l’extrémité du bras (réf. 91525). A faire des deux côtés. • Placer la douille annelée (réf. 71841). •...
Page 4
Die Vorgehensweise zum Wechsel des An- schlußblocks des QC-Bügels gegen einen Arm QC-G (064102) ist ähnlich dem beim Wechsel eines QC-Bügels gegen den einer QC-G an einer GYSPOT BP.LQC (064096). • Die Abbildungen zeigen den Bügel an einer GYSPOT BP.LQC.
Page 5
UMBAU-ANSCHLUSSBLOCK QC/G BÜGEL ANSCHLUSS DER KÜHLMITTELSCHLÄUCHE Bügel QC1, QC3, QC5, QC8. • Kürzen Sie beide Kunststoffschläuche 10 cm vom Ende des Bügels (Art.-Nr. 91525). • Setzen Sie die Ringhülse auf (Art.-Nr. 71841). • Befestigen Sie die Schelle 12.8 (Art.-Nr. 71218). •...